People stay in indoor environment f

People stay in indoor environment for most of the day. Characteristics of light in indoor environment are much different than that of natural outdoor environment. On the other hand people do not stop activities after sunset. The artificial lighting has therefore impact on their well-being (see also the visual and non-visual aspects of light in Chapter 3). The needed artificial light has to be provided in energy efficient and environmentally conscious way. It is important to search for the technological solutions which meet human needs with the lowest impact on the environment during operation, when most of the impacts take place. The environmental impacts also include production and disposal of lamps, and related materials

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คนที่อยู่ในสภาพแวดล้อมในร่มสำหรับที่สุดของวัน ลักษณะของแสงในสภาพแวดล้อมในร่มมีมากแตกต่างจากสภาพแวดล้อมภายนอกที่เป็นธรรมชาติ ในทางกลับกันคนที่ไม่ได้หยุดกิจกรรมหลังจากพระอาทิตย์ตกดิน แสงเทียมมีดังนั้นจึงส่งผลกระทบต่อความเป็นอยู่ของพวกเขา (ดูด้านภาพและไม่ใช่ภาพของแสงในบทที่ 3) แสงเทียมที่จำเป็นจะต้องมีการระบุไว้ในพลังงานอย่างมีประสิทธิภาพและวิธีการที่ใส่ใจต่อสิ่งแวดล้อม มันเป็นสิ่งสำคัญในการค้นหาโซลูชั่นเทคโนโลยีที่ตอบสนองความต้องการของมนุษย์ที่มีผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมน้อยที่สุดระหว่างการดำเนินการเมื่อส่วนใหญ่ของผลกระทบที่จะเกิดขึ้น ผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมนอกจากนี้ยังรวมถึงการผลิตและการกำจัดของโคมไฟและวัสดุที่เกี่ยวข้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คนที่อยู่ในสภาพแวดล้อมในร่มสำหรับที่สุดของวัน ลักษณะของแสงในสภาพแวดล้อมในร่มจะมากแตกต่างจากที่ของสภาพแวดล้อมกลางแจ้งธรรมชาติ ในทางกลับกัน คนไม่ได้หยุดกิจกรรมหลังพระอาทิตย์ตกดิน แสงเทียม จะมีผลกระทบต่อความเป็นอยู่ของพวกเขา ดังนั้น ( เห็นภาพและไม่ใช่ภาพลักษณะของแสงในบทที่ 3 ) ต้องใช้แสงประดิษฐ์ได้จะให้ประหยัดพลังงาน และใส่ใจต่อสิ่งแวดล้อมทาง มันเป็นสิ่งสำคัญในการค้นหาโซลูชั่นเทคโนโลยีที่ตอบสนองความต้องการของมนุษย์ที่มีค่าผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมระหว่างการผ่าตัด เมื่อส่วนใหญ่ของผลกระทบที่เกิดขึ้น ผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม ยังรวมถึงการผลิตและจำหน่ายโคมไฟ และวัสดุที่เกี่ยวข้อง