Parallel I heard from Maggie that M

Parallel

I heard from Maggie that Mr.Hwai is selling Salmo for very low price in Thailand and that is the reason you have asked us to stop the delivery to your side. The source for this Salmo should come from a tackle shop named Ocean Sea from Kuala Lumpur that has recently close down the business. He is one of our biggest customer and carry the most Salmo stock in Malaysia. We suspect someone must have cleared all his Salmo stock at a big discounted price and sell over to Thailand. Last I check with the principal, there isn’t any active Salmo dealer in Thailand.

Mr. Edmond have asked me to give you a gentle reminder pertaining to our slow moving sales for the Siam Spoon Buzz Bait. He advised that both of you have come to an agreement that Siam Spoon will distribute to us a certain amount of Buzzbait to bring our current stock value lower so MGFA can what we have left easier. Please kindly advise on this.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขนาน

ผมได้ยินจากแม็กกี้ที่ Mr.Hwai ขาย Salmo ราคาต่ำมากในประเทศไทย และนั่นคือเหตุผลที่คุณมีขอให้เราหยุดส่งของด้าน แหล่งที่มาสำหรับ Salmo นี้ควรมาจากการต่อสู้ชื่อมหาสมุทรทะเลจากกัวลาลัมเปอร์ที่เพิ่งปิดธุรกิจ เขาเป็นลูกค้าใหญ่ที่สุดและดำเนินการมากที่สุด Salmo หุ้นในมาเลเซีย เราสงสัยว่า คนต้องมีล้างสต็อก Salmo ของเขาที่ใหญ่ส่วนลดราคา และขายผ่านไทย ล่าสุด ผมตรวจสอบกับหลัก ไม่มีแทน Salmo งานในประเทศไทย

นายเอดมันด์ขอให้คุณหนูเกี่ยวกับขายของเคลื่อนที่ช้าลงสำหรับการสยามสปูน Buzz เหยื่อ เขาแนะนำที่ทั้งของคุณได้มาถึงข้อตกลงว่า สยามสปูนจะกระจายเรายอด Buzzbait นำเราปัจจุบันหุ้นมูลค่าต่ำเพื่อ MGFA สามารถสิ่งที่เราเว้นง่าย โปรดกรุณาแจ้งนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขนานเราได้ยินมาจากแม็กกี้ที่ Mr.Hwai ขาย Salmo ในราคาที่ต่ำมากในประเทศไทยและนั่นคือเหตุผลที่คุณได้ขอให้เราที่จะหยุดการจัดส่งไปทางด้านข้างของคุณ แหล่งสำหรับ Salmo นี้ควรมาจากร้านค้าชื่อจัดการมหาสมุทรทะเลจากกัวลาลัมเปอร์เมื่อเร็ว ๆ นี้ที่มีการปิดตัวลงของธุรกิจ เขาเป็นหนึ่งในลูกค้าที่ใหญ่ที่สุดของเราและดำเนินการ Salmo หุ้นมากที่สุดในประเทศมาเลเซีย เราสงสัยว่าคนที่จะต้องมีการล้างหุ้นทั้งหมด Salmo ของเขาที่ลดราคาขนาดใหญ่และขายไปยังประเทศไทย สุดท้ายที่ผมตรวจสอบกับหลักมีไม่ใด ๆ ตัวแทนจำหน่าย Salmo ใช้งานในประเทศไทยนาย เอดมองด์ได้ถามฉันเพื่อให้ย้ำที่เกี่ยวข้องกับการขายช้าของเราสำหรับสยามสปูนกระซิบกระซาบเหยื่อ เขาแนะนำว่าคุณทั้งสองได้มาข้อตกลงที่สยามสปูนจะแจกจ่ายให้เราจำนวนหนึ่งของ Buzzbait จะนำค่าหุ้นของเราในปัจจุบันที่ลดลงเพื่อให้สามารถ MGFA สิ่งที่เราได้ทิ้งง่ายขึ้น กรุณาให้คำแนะนำเกี่ยวกับเรื่องนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขนาน

ฉันได้ยินจากแม๊กกี้ คุณ hwai ขายซาลโมสำหรับต่ำราคาในประเทศไทย และนั่นคือเหตุผลที่คุณมีให้เราหยุดส่งของคุณด้าน แหล่งที่มาสำหรับซาลโม น่าจะมาจากร้านต่อสู้ชื่อ ทะเล มหาสมุทร จากกัวลาลัมเปอร์ ที่เพิ่งปิดธุรกิจ เขาเป็นหนึ่งในลูกค้ารายใหญ่ของเราและถือซาลโมหุ้นมากที่สุดในประเทศมาเลเซียเราสงสัยว่าต้องมีคนเคลียร์ทั้งหมดของเขา ซาลโมหุ้นที่ใหญ่ลดราคา และขายให้ประเทศไทย ครั้งสุดท้ายที่ผมตรวจสอบกับอาจารย์ใหญ่ ไม่มีงานซาลโมตัวแทนจำหน่ายในประเทศไทย

นายเอ็ดมันด์ ถามฉันเพื่อให้คุณอ่อนโยนเตือนเกี่ยวกับของเราช้าย้ายขายสยามช้อนชนเหยื่อเขาแนะนำว่าคุณทั้งคู่ได้มีข้อตกลงว่า ช้อน สยามจะแจกจ่ายให้เราจำนวนหนึ่งของบัซเบทเพื่อนำมูลค่าหุ้นปัจจุบันของเราลดลง ดังนั้น mgfa สามารถสิ่งที่เราเหลือได้ง่ายขึ้น กรุณาแจ้งในนี้