In 1949, while the position of Fran

In 1949, while the position of France in Viet Nam and the continued goodwill of lawok become more important concession made. The Lao Minister to gain control over all the work of the Government, with the exception of the Ministry of Foreign Affairs and defense, although almost all of the dependence of economic assistance from France this new independence, made more clear than the truth. In February 1950, Laos has formally declared an independent State, and has been recognized by the United States and the United Kingdom be like that.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปี 1949 ตำแหน่งของฝรั่งเศสในเวียดนามและความนิยมอย่างต่อเนื่องของ lawok เป็น สำคัญสัมปทานทำ รัฐมนตรีลาวเข้าควบคุมการทำงานของรัฐบาล ยกเว้นกระทรวงการต่างประเทศและกลาโหม แม้ว่าเกือบทั้งหมดของการพึ่งพาความช่วยเหลือทางเศรษฐกิจจากฝรั่งเศสนี้อิสรภาพใหม่ ทำเพิ่มเติมชัดเจนกว่าความจริง ในปี 1950 กุมภาพันธ์ ลาวอย่างเป็นทางได้ประกาศเป็นรัฐอิสระ ได้รับการยอมรับจากประเทศสหรัฐอเมริกา และสหราชอาณาจักรเป็นเช่นนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 1949 ในขณะที่ตำแหน่งของฝรั่งเศสในเวียดนามและค่าความนิยมอย่างต่อเนื่องของ lawok กลายเป็นสัมปทานที่สำคัญมากขึ้นทำให้ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงลาวจะได้รับการควบคุมการทำงานทั้งหมดของรัฐบาลที่มีข้อยกเว้นของกระทรวงการต่างประเทศและการป้องกันแม้ว่าเกือบทั้งหมดของการพึ่งพาความช่วยเหลือทางเศรษฐกิจจากฝรั่งเศสนี้เป็นอิสระใหม่ทำให้เห็นได้ชัดกว่าความจริง ในเดือนกุมภาพันธ์ปี 1950 ลาวได้ประกาศอย่างเป็นทางการของรัฐที่เป็นอิสระและได้รับการยอมรับจากประเทศสหรัฐอเมริกาและสหราชอาณาจักรเป็นเช่นนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในปี 1949 ในขณะที่ตำแหน่งของฝรั่งเศสในเวียดนามและยังคงความนิยม lawok กลายเป็นสิ่งสำคัญมากขึ้นรับทำ รัฐมนตรีลาวเพื่อเข้าควบคุมการทำงานทั้งหมดของรัฐบาล , มีข้อยกเว้นของกระทรวงการต่างประเทศและกระทรวงกลาโหม แต่เกือบทั้งหมดของการพึ่งพาของความช่วยเหลือทางเศรษฐกิจจากฝรั่งเศสอิสระใหม่ ชัดเจนมากกว่าความจริง ในกุมภาพันธ์ 1950 - ลาวอย่างเป็นทางการประกาศเป็นรัฐอิสระ และได้รับการยอมรับจากสหรัฐอเมริกา และสหราชอาณาจักร เป็นแบบนั้น