“While global milk production is se

“While global milk production is set to continue to increase, the rate of growth is expected to slow particularly out of New Zealand and the US, while an improvement in demand should see some rebalancing in the market by early next year.

“However, the rate of initial price recovery will be dampened as the market works through accumulated excess stocks. And as such, we are unlikely to see the stronger upward momentum in prices until the second quarter of 2016.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"ขณะตั้งผลิตนมทั่วโลกจะยังคงเพิ่มขึ้น อัตราการเจริญเติบโตคาดว่าจะชะลอตัวโดยเฉพาะอย่างยิ่งจากนิวซีแลนด์และสหรัฐอเมริกา ในขณะที่การปรับปรุงในความต้องควรดูบางปรับสมดุลในตลาดช่วงปี"อย่างไรก็ตาม อัตราการกู้คืนเริ่มต้นราคาจะถูกชุบเป็นตลาดที่ทำงานผ่านหุ้นส่วนเกินที่สะสม และเราไม่น่าจะดูโมเมนตัมขึ้นแข็งแกร่งในราคาจนถึงไตรมาสสองของ 2016 เช่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"ในขณะที่การผลิตนมทั่วโลกมีการตั้งค่าที่จะยังคงเพิ่มขึ้นอัตราการเจริญเติบโตที่คาดว่าจะชะลอตัวโดยเฉพาะอย่างยิ่งจากประเทศนิวซีแลนด์และสหรัฐอเมริกาในขณะที่การปรับปรุงในความต้องการจะเห็นการปรับสมดุลบางอย่างในตลาดโดยในต้นปีหน้า." อย่างไรก็ตาม อัตราการฟื้นตัวของราคาเริ่มต้นจะได้รับผลกระทบเป็นตลาดที่ทำงานผ่านหุ้นส่วนเกินสะสม และเป็นเช่นนี้เราจะมีโอกาสที่จะเห็นโมเมนตัมขึ้นแข็งแกร่งในราคาจนถึงไตรมาสที่สองของปี 2016 "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" ในขณะที่การผลิตนมทั่วโลกมีการตั้งค่าที่จะยังคงเพิ่มขึ้น , อัตราการเติบโตคาดว่าจะชะลอตัวโดยเฉพาะของนิวซีแลนด์ และสหรัฐอเมริกา ในขณะที่การปรับปรุงในความต้องการจะเห็นการปรับสมดุลในตลาด โดยต้นปีหน้า

" อย่างไรก็ตาม อัตราการกู้คืนราคาเริ่มต้นจะเป็นตลาดงานชุบ ผ่านการสะสมส่วนเกินของหุ้น และเช่นเราไม่น่าจะดูแข็งแกร่งขึ้นโมเมนตัมในราคาจนถึงไตรมาสที่สองของปี 2016 "
.