White spot sydrome virus (WSSV) is

White spot sydrome virus (WSSV) is one of the most important viral disease of shrimp. Several studies to
control the disease have been done. Tank experiments identified WSSV risk factors related to the physico
chemical properties of the water. A few studies reported pond level WSSV risk factors. This study identifies the
risk factors associated with essentially two different farming systems: polyculture and semi-intensive
monoculture of Penaeus monodon. Data were gathered from a total of 174 shrimp farmers in eight provinces of
the Philippines using a structured questionnaire. Forty-seven variables related to pond history and site
description, period of culture, pond preparation techniques, water management, culture methods, feed and
other inputs, and biosecurity measures were investigated. In the analysis for combined monoculture and
polyculture farms, feeding live molluscs was identified as important WSSV risk factors. In addition to feeding
live molluscs, sharing of water source with other farms, having the same receiving and water source, larger
pond size, and higher stocking density were identified as important WSSV risk factors in monoculture farms.
Climate, i.e. stocking during the cold months and sludge removal and its deposition on the dikes were
identified as WSSV risk factors in polyculture farms. Protective factors, listed in decreasing significance, were
feeding with planktons and high mangrove to pond area ratio, both observed in the dataset with both
monoculture and polyculture farms, while only the latter was observed in the dataset for monoculture farms
only. No protective factor was observed in the dataset for polyculture farms.
This study confirmed the negative effect of sharing water source with other farms and identified several new
factors influencing WSSV infection such as feeding live molluscs increases the risk, while feeding with
planktons and high mangrove to pond area ratio reduce the risk.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จุดสีขาวไวรัส sydrome (WSSV) เป็นหนึ่งในโรคไวรัสที่สำคัญที่สุดของกุ้ง งานวิจัยหลายชิ้นที่จะ
ควบคุมโรคได้รับการกระทำ การทดลองถังระบุปัจจัยเสี่ยงที่เกี่ยวข้องกับการ WSSV ทางกายภาพและทาง
เคมีของน้ำ การศึกษาน้อยรายงานปัจจัยเสี่ยง WSSV ระดับบ่อ การศึกษาครั้งนี้ระบุ
ปัจจัยเสี่ยงที่เกี่ยวข้องกับหลักสองระบบการทำฟาร์มที่แตกต่างกัน: แบบผสมผสานและกึ่งเข้มข้น
เชิงเดี่ยวของกุ้งกุลาดำ ข้อมูลที่ได้รวบรวมจากทั้งหมด 174 เกษตรกรผู้เลี้ยงกุ้งในแปดจังหวัดของ
ประเทศฟิลิปปินส์โดยใช้แบบสอบถามที่มีโครงสร้าง สี่สิบเจ็ดตัวแปรที่เกี่ยวข้องกับประวัติศาสตร์บ่อเว็บไซต์และ
รายละเอียดระยะเวลาของวัฒนธรรมเทคนิคการเตรียมบ่อ, การบริหารจัดการน้ำวิธีการวัฒนธรรม, อาหารสัตว์และ
ปัจจัยการผลิตอื่น ๆ และมาตรการความปลอดภัยทางชีวภาพได้รับการตรวจสอบ ในการวิเคราะห์สำหรับการปลูกพืชเชิงเดี่ยวรวมกันและ
ฟาร์มแบบผสมผสานกินหอยสดถูกระบุว่าเป็นปัจจัยเสี่ยงที่สำคัญตัวแดงดวงขาว นอกเหนือจากการให้อาหาร
หอยสดร่วมกันของแหล่งน้ำกับฟาร์มอื่น ๆ ที่มีการรับเดียวกันและแหล่งน้ำขนาดใหญ่
ขนาดบ่อและความหนาแน่นสูงถูกระบุว่าเป็นปัจจัยเสี่ยงที่สำคัญตัวแดงดวงขาวในฟาร์มเชิงเดี่ยว.
สภาพภูมิอากาศเช่นถุงน่องในช่วงเดือนที่หนาวเย็น และการกำจัดตะกอนและการสะสมของตนในเขื่อนที่ถูก
ระบุว่าเป็นปัจจัยเสี่ยงตัวแดงดวงขาวในฟาร์มแบบผสมผสาน ปัจจัยป้องกันการระบุไว้ในลดลงอย่างมีนัยสำคัญได้รับ
การให้อาหารที่มีแพลงก์ตอนและป่าชายเลนสูงต่อพื้นที่บ่อทั้งตั้งข้อสังเกตในชุดข้อมูลที่มีทั้ง
เชิงเดี่ยวและฟาร์มแบบผสมผสานขณะที่มีเพียงหลังถูกตั้งข้อสังเกตในชุดสำหรับฟาร์มเชิงเดี่ยว
เท่านั้น ไม่มีปัจจัยป้องกันพบว่าในชุดข้อมูลสำหรับฟาร์มแบบผสมผสาน.
การศึกษาครั้งนี้ได้รับการยืนยันผลกระทบเชิงลบของการแบ่งปันแหล่งน้ำกับฟาร์มอื่น ๆ และระบุใหม่หลาย
ปัจจัยที่มีอิทธิพลต่อการติดเชื้อ WSSV เช่นการให้อาหารหอยสดเพิ่มความเสี่ยงในขณะที่การให้อาหารที่มี
แพลงก์ตอนและป่าชายเลนสูงเพื่อ อัตราส่วนพื้นที่บ่อลดความเสี่ยง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ซินโดรมเ ไวรัสจุดขาว ( ี ) เป็นหนึ่งในที่สำคัญที่สุดของโรคไวรัสกุ้ง หลายการศึกษา

ควบคุมโรคเรียบร้อยแล้ว การทดลองถังระบุีปัจจัยเสี่ยงที่เกี่ยวข้องกับ physico
ทางเคมีของน้ำ ไม่กี่การศึกษารายงานระดับบ่อีปัจจัยเสี่ยง . การศึกษานี้ระบุ
ปัจจัยความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องกับหลักที่แตกต่างกันสองระบบการทำฟาร์ม :polyculture และกึ่งเข้มข้น
เชิงเดี่ยวของกุ้งกุลาดํา เก็บรวบรวมข้อมูลจากทั้งหมด 174 การเลี้ยงกุ้งในพื้นที่ 8 จังหวัด
ฟิลิปปินส์ข้อมูล สี่สิบเจ็ด ตัวแปรที่เกี่ยวข้องกับประวัติศาสตร์บ่อและเว็บไซต์
รายละเอียด ระยะเวลาการเลี้ยง เทคนิค จัดการ วิธีการเตรียมบ่อเลี้ยง น้ำ อาหาร และ
ปัจจัยการผลิตอื่น ๆและมาตรการความปลอดภัยทางชีวภาพ คือ ในการวิเคราะห์สำหรับการรวมและ
ฟาร์ม polyculture ให้อาหารสดหอยที่ถูกระบุว่าเป็นปัจจัยเสี่ยงสำคัญที่ี . นอกจากอาหาร
สดหอยแบ่งปันน้ำที่มากับฟาร์มอื่นๆ มีเหมือนกันที่ได้รับและแหล่งน้ำขนาดใหญ่
บ่อขนาดความหนาแน่นสูงและถูกระบุว่าเป็นสำคัญ ปัจจัยความเสี่ยงในฟาร์มีเชิงเดี่ยว
บรรยากาศ ได้แก่ ถุงน่องในช่วงเดือนที่หนาวและกำจัดตะกอนสะสมในเขื่อนถูก
ระบุว่าีปัจจัยเสี่ยงในฟาร์ม polyculture . ปัจจัย แสดงในการลดความสำคัญ ,
อาหารแพลงก์ตอนและป่าชายเลนสูงถึงอัตราส่วนพื้นที่สระทั้งจากข้อมูลทั้งการ polyculture
และฟาร์ม ในขณะที่เพียง หลังพบว่าในข้อมูลฟาร์มเชิงเดี่ยว
เท่านั้น ไม่ป้องกันปัจจัยพบว่าข้อมูลฟาร์ม polyculture .
การศึกษานี้ยืนยันผลเชิงลบของการใช้แหล่งน้ำกับฟาร์มอื่นๆ และระบุ
ใหม่หลายปัจจัยที่มีผลต่อการติดเชื้อ เช่น ให้อาหารสดีหอยเพิ่มความเสี่ยง ในขณะที่อาหาร
แพลงก์ตอนและป่าชายเลนสูงต่อพื้นที่บ่อลดความเสี่ยง