Dear Sir,This is to report on the m

Dear Sir,
This is to report on the monthly progress for June 2016 in the Engineering Training
Course. The progress was much activated at BCC1 those months than before and maintained
at average level at BCC2 whose activities seemed to have been stereotyped.
I have found in the process survey and regret very much that the same mistakes and
negligence of work instruction in keeping product quality are left without effective
countermeasures implemented in aluminium drawing process and ex-HBC lines at BCC2 for
a long time and no. of customers’ complaints to EWC was recorded unbelievably worse this
year than last year.
To my surprise, we have no reporting system on customer related activities done either
outside or inside our organization. Such a system is one of common practices employed in any
organizations all over the world in order to record activities and operation at the present and
improve them for the future.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักนี้เป็นการรายงานความคืบหน้าเดือนมิถุนายน 2016 ในการฝึกอบรมด้านวิศวกรรมหลักสูตรนี้ ความคืบหน้ามากถูกเปิดใช้งานใน BCC1 ผู้เดือนกว่าก่อน และรักษาระดับเฉลี่ยที่ BCC2 กิจกรรมที่ดูเหมือนจะได้รับสดฉันได้พบในการสำรวจกระบวนการ และเสียใจมากที่ข้อผิดพลาดเดียวกัน และละเลยการสอนงานในการรักษาคุณภาพของผลิตภัณฑ์ที่เหลือโดยไม่มีประสิทธิภาพมาตรการที่นำมาใช้ในการวาดเส้นกระบวนการและอดีต HBC ที่ BCC2 สำหรับอลูมิเนียมเวลานานและไม่มี เรื่องร้องเรียนของลูกค้าให้ EWC บันทึกแย่ลงอย่างไม่น่าเชื่อนี้ปีกว่าปีที่แปลกใจของฉัน เรามีการรายงานไม่มีระบบลูกค้าสัมพันธ์กิจกรรมทำอย่างใดอย่างหนึ่งภายนอก หรือภาย ในองค์กรของเรา ระบบดังกล่าวเป็นข้อปฏิบัติทั่วไปที่ใช้ในการอย่างใดอย่างหนึ่งองค์กรทั่วโลกเพื่อบันทึกกิจกรรมและการดำเนินงานในปัจจุบัน และปรับปรุงได้ในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ท่านที่รัก
นี้คือการรายงานความคืบหน้าทุกเดือนมิถุนายน 2016 ในงานวิศวกรรมการฝึกอบรม
หลักสูตร ความคืบหน้าถูกเปิดใช้งานมาก BCC1 เดือนเหล่านั้นกว่าก่อนและการบำรุงรักษา
ในระดับเฉลี่ยที่ BCC2 มีกิจกรรมดูเหมือนจะได้รับตายตัว.
ฉันได้พบในการสำรวจกระบวนการและเสียใจมากว่าข้อผิดพลาดที่เหมือนกันและ
ความประมาทของการเรียนการสอนการทำงานในการรักษาคุณภาพของผลิตภัณฑ์ ที่เหลือไม่มีประสิทธิภาพ
ตอบโต้การดำเนินการในขั้นตอนการวาดภาพอลูมิเนียมและอดีต HBC เส้นที่ BCC2 สำหรับ
เป็นเวลานานและไม่มี ข้อร้องเรียนของลูกค้าในการ EWC ถูกบันทึกไว้อย่างไม่น่าเชื่อที่เลวร้ายนี้
ปีกว่าปีที่ผ่านมา.
ที่แปลกใจของเราไม่มีระบบการรายงานเกี่ยวกับกิจกรรมที่เกี่ยวข้องกับลูกค้าทำได้ทั้ง
ภายนอกหรือภายในองค์กรของเรา ระบบดังกล่าวเป็นหนึ่งในการปฏิบัติทั่วไปที่ใช้ในการใด ๆ ที่
องค์กรทั่วทุกมุมโลกเพื่อบันทึกกิจกรรมและการดำเนินงานในปัจจุบันและ
ปรับปรุงพวกเขาในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ท่านที่รักนี้ เพื่อรายงานความคืบหน้ารายเดือนสำหรับเดือนมิถุนายน 2016 ในวิศวกรรม อบรมแน่นอน ความคืบหน้ามากเปิดใช้งานที่ bcc1 เดือนกว่าก่อน และรักษาที่ระดับเฉลี่ยที่ bcc2 ที่มีกิจกรรมดูเหมือนธรรมดา .ฉันได้พบในการสำรวจกระบวนการและเสียดายมากที่พลาดและการละเลยของการสอนงานในการรักษาคุณภาพของผลิตภัณฑ์ไว้โดยไม่มีประสิทธิภาพมาตรการที่ใช้ในการวาดภาพ และ อดีต เส้นอลูมิเนียมกระบวนการการตรวจที่ bcc2 สำหรับเวลานานและไม่ร้องเรียนของลูกค้าจะถูกบันทึกอย่างไม่น่าเชื่อที่เลวร้ายนี้ระหว่างปี กว่าปีที่แล้วเพื่อความประหลาดใจของฉัน เราไม่มีระบบรายงานกิจกรรมที่เกี่ยวข้องทำให้ลูกค้าภายนอกหรือภายในองค์กรของเรา ระบบดังกล่าวเป็นหนึ่งของการปฏิบัติงานใด ๆทั่วไปองค์กรทั่วโลกเพื่อที่จะบันทึกกิจกรรมและการดำเนินงานในปัจจุบันและปรับปรุงให้ดีเพื่ออนาคต