The research was done by independen

The research was done by independent consultants and not by the core NHS project team to
ensure a measure of objectivity. This work highlighted not only the core problem of
particular needs for access to the health and social welfare system but also a strong sense of
disempowerment and a lack of trust in the NHS amongst members of this user community.
Dealing with this became a key challenge – lack of trust in the formal health system
engendered an attitude of non-involvement until emergencies developed, at which point the
health care system would be required to deal in crisis mode. As one interviewee put it, the
prevailing view is ‘only go when it’s bad’. So large numbers of people are disengaged from
primary care and turn up at A&E in distress. They expect nothing or they expect everything
right now’.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การวิจัยทำ โดยที่ปรึกษาอิสระ และไม่ โดยทีมงานโครงการ NHS หลักการให้วัดปรวิสัย งานนี้เน้นไม่เพียงแต่ปัญหาหลักของความต้องการเฉพาะสำหรับการเข้าถึงสุขภาพ และระบบสวัสดิการสังคม แต่ยังรู้สึกแข็งแรงdisempowerment และการขาดความน่าเชื่อถือใน NHS หมู่สมาชิกของชุมชนผู้ใช้จัดการกับนี้กลายเป็น ความท้าทายสำคัญ – ขาดความน่าเชื่อถือในระบบสุขภาพอย่างเป็นทางการengendered ทัศนคติการไม่เกี่ยวข้องจนฉุกเฉินพัฒนา ซึ่งในขณะนี้ระบบสุขภาพจะต้องจัดการในโหมดวิกฤต เป็นสัมภาษณ์หนึ่งวางไว้ การมุมมองปัจจุบันคือ 'ไปเฉพาะในเมื่อมันไม่ดี' เพื่อให้ผู้คนมี disengaged จากดูแลและเปิดที่ A และ E ในความทุกข์ พวกเขาคาดหวังอะไร หรือคาดหวังทุกอย่างขณะนี้ '

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

งานวิจัยที่ได้รับการทำโดยที่ปรึกษาอิสระและไม่ได้โดยทีมงานโครงการพลุกพล่านหลักเพื่อให้แน่ใจว่าตัวชี้วัดของความเที่ยงธรรม งานนี้เน้นไม่เพียง
แต่ปัญหาหลักของความต้องการโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับการเข้าถึงสุขภาพและระบบสวัสดิการสังคมแต่ยังมีความรู้สึกที่แข็งแกร่งของ. disempowerment และขาดความไว้วางใจในพลุกพล่านในหมู่สมาชิกของชุมชนผู้ใช้นี้จัดการกับเรื่องนี้กลายเป็นความท้าทายที่สำคัญ- ขาดความไว้วางใจในระบบสุขภาพอย่างเป็นทางการที่พรั่งพรูออกมาทัศนคติของการมีส่วนร่วมที่ไม่ได้จนกว่าเหตุฉุกเฉินพัฒนาที่จุดระบบการดูแลสุขภาพจะต้องจัดการในโหมดวิกฤต ในฐานะที่เป็นหนึ่งในผู้ให้สัมภาษณ์วางไว้ที่มุมมองในขณะนั้นคือ 'เพียงไปเมื่อมันไม่ดี' ดังนั้นคนจำนวนมากจะเป็นอิสระจากการดูแลหลักและเปิดขึ้นที่ A & E ในความทุกข์ พวกเขาคาดหวังอะไรหรือพวกเขาคาดหวังว่าทุกอย่างตอนนี้ '

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดำเนินการวิจัยโดย ที่ปรึกษาอิสระ และไม่พลุกพล่าน โดยหลักของทีมโครงการ

ให้วัดจากเป้าหมาย งานนี้เน้นไม่เพียง แต่ปัญหาหลักของ
ความต้องการเฉพาะสำหรับการเข้าถึงสุขภาพและระบบสวัสดิการสังคม แต่ยังความรู้สึกของ
disempowerment และขาดความไว้วางใจในรัฐบาล ในหมู่สมาชิกของชุมชนผู้ใช้นี้
.การจัดการกับเรื่องนี้กลายเป็นความท้าทายที่สำคัญสำหรับการขาดความไว้วางใจใน
ระบบสุขภาพอย่างเป็นทางการ engendered ทัศนคติที่ไม่เกี่ยวข้องจนกว่าฉุกเฉินพัฒนาที่จุด
ระบบการดูแลสุขภาพจะต้องจัดการในโหมดวิกฤต เป็นหนึ่งในผู้ให้สัมภาษณ์ใส่มันทำให้ดู
' ไปเมื่อมันแย่ ' ดังนั้น ตัวเลขขนาดใหญ่ของคนถูกโยนทิ้งจาก
การดูแลเบื้องต้นและเปิดขึ้นที่& E ในความทุกข์ พวกเขาคาดหวังอะไรหรือคาดหวังทุกอย่าง
ตอนนี้ '