As the tradition grew, colonial inn

As the tradition grew, colonial innkeepers added the pineapple to their signs and advertisements, and bedposts carved in the shape of a pineapple were a common sight at inns across New England

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประเพณีเติบโต โคโลเนียล innkeepers เพิ่มสับปะรดการป้ายและโฆษณา และ bedposts แกะสลักในรูปร่างของสับปะรดมีสายตาพบบ่อยที่อินน์ในนิวอิงแลนด์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในฐานะที่เป็นประเพณีขึ้น innkeepers อาณานิคมเพิ่มสับปะรดกับสัญญาณและการโฆษณาของพวกเขาและ bedposts แกะสลักในรูปของสับปะรดมีความเห็นร่วมกันที่โรงแรมขนาดเล็กทั่วนิวอิงแลนด์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นประเพณีที่ขยายตัว innkeepers อาณานิคมเพิ่มสับปะรดของป้ายและโฆษณา และเสาเตียงแกะสลักรึเปล่าในรูปร่างของสับปะรดเป็นภาพธรรมดาที่โฮสเทลในนิวอิงแลนด์