Rather than focussing on the result

Rather than focussing on the results of serious accidents and condemning the sport or activity as dangerous, or trying to lay blame on individuals, there are two vital ingredients to recovering from such an incident, that everyone involved in sport should be focussing on. The first is utilising the appropriate people and services that are available to assist in recovery from a traumatic event. The second and equally important is learning lessons from accidents and making adjustments to the rules, equipment, risk assessment process and safety practices, in order to attempt to prevent such an accident occurring again.
Unfortunately, some accidents are just that – accidents – and no amount of preparation or post event system change will have any bearing on the likelihood of such an accident occurring in the future. In these cases, utilising recovery services is the most important thing a sport or coach can do. This is all the more important because these are the accidents with which the media and other ill-informed individuals will have a field day, and attempt to use as evidence that such-and-such a sport is ‘dangerous’, ‘unsafe’, ‘shouldn’t be allowed’, and so on. For all the rest of the accidents that can be attributed to one or several factors, sports administrators, coaches and officials should analyse those factors, identify changes or modifications that can be made to reduce future risk and move forward in the knowledge that a lesson has been learnt from the accident or injury. In the long run, everyone involved in sport will benefit.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แทน focussing ผลของอุบัติเหตุร้ายแรง และประณามการใช้กีฬาหรือกิจกรรมที่เป็นอันตราย หรือพยายามที่จะวางในบุคคลที่กล่าวโทษ มีสองส่วนผสมที่สำคัญในการกู้คืนจากปัญหาดังกล่าว การว่า ทุกคนที่เกี่ยวข้องกับการกีฬาควร focussing บน ครั้งแรกได้โดยบุคคลที่เหมาะสมและบริการที่มีอยู่เพื่อช่วยในการฟื้นตัวจากเหตุการณ์ที่เจ็บปวด สอง และสิ่งสำคัญคือเรียนรู้บทเรียนจากอุบัติเหตุ และการปรับปรุงกฎ อุปกรณ์ ความเสี่ยงการประเมินความปลอดภัยและกระบวนการ ปฏิบัติ การพยายามป้องกันไม่ให้อุบัติเหตุเกิดขึ้นอีกอับ อุบัติเหตุบางเป็นเพียงที่อุบัติเหตุ- และไม่มียอดเงินของการเตรียมการ หรือประกาศเปลี่ยนแปลงระบบของเหตุการณ์จะมีเรืองใด ๆ ของอุบัติเหตุเกิดขึ้นในอนาคต ในกรณีเหล่านี้ โดยบริการการกู้เป็นสิ่งสำคัญที่สุดที่ทำกีฬาหรือโค้ช นี่คือทั้งหมดสำคัญเนื่องจากมีอุบัติเหตุที่สื่อและบุคคลอื่น ๆ ไม่ทราบจะมีวันฟิลด์ และพยายามที่จะใช้เป็นหลักฐานดังกล่าว และดังกล่าวเป็นกีฬาว่า 'อันตราย' 'ปลอดภัย' 'ไม่สามารถ' และอื่น ๆ ทั้งหมดที่เหลือของอุบัติเหตุที่สามารถเกิดจากปัจจัยหนึ่ง หรือหลาย ผู้ดูแลกีฬา โค้ช และเจ้าหน้าที่ควรวิเคราะห์ปัจจัยเหล่านั้น ระบุการเปลี่ยนแปลงหรือแก้ไขที่สามารถทำได้เพื่อลดความเสี่ยงในอนาคต และก้าวไปข้างหน้าในความรู้ที่มีการเรียนรู้บทเรียนจากอุบัติเหตุหรือการบาดเจ็บ ในระยะยาว ทุกคนที่เกี่ยวข้องกับการกีฬาจะได้รับประโยชน์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แทนที่จะมุ่งเน้นเกี่ยวกับผลของการเกิดอุบัติเหตุที่ร้ายแรงและประณามการเล่นกีฬาหรือกิจกรรมที่เป็นอันตรายหรือพยายามที่จะวางโทษบุคคลที่มีสองส่วนผสมสำคัญที่จะฟื้นตัวจากเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นดังกล่าวว่าทุกคนมีส่วนร่วมในการเล่นกีฬาควรจะมุ่งเน้น ครั้งแรกคือการใช้คนที่เหมาะสมและบริการที่สามารถให้ความช่วยเหลือในการกู้คืนจากเหตุการณ์ที่กระทบกระเทือนจิตใจ . ที่สองและที่สำคัญไม่แพ้กันคือการเรียนรู้บทเรียนจากการเกิดอุบัติเหตุและการปรับกฎระเบียบ, อุปกรณ์, การประเมินความเสี่ยงและการปฏิบัติด้านความปลอดภัยในการที่จะพยายามที่จะป้องกันไม่ให้เกิดอุบัติเหตุดังกล่าวเกิดขึ้นอีกครั้ง
แต่น่าเสียดายที่เกิดอุบัติเหตุบางอย่างเป็นเพียงที่ - อุบัติเหตุ - และไม่มีการ จำนวนเงินของการเตรียมการหรือการเปลี่ยนแปลงระบบการจัดกิจกรรมที่โพสต์จะมีผลใด ๆ เกี่ยวกับโอกาสในการเกิดอุบัติเหตุดังกล่าวเกิดขึ้นในอนาคต ในกรณีนี้การใช้บริการการกู้คืนเป็นสิ่งที่สำคัญที่สุดเป็นกีฬาหรือโค้ชสามารถทำ ทั้งหมดนี้เป็นสิ่งที่สำคัญมากกว่าเพราะเหล่านี้มีการเกิดอุบัติเหตุกับที่สื่อและอื่น ๆ บุคคลที่ป่วยทราบจะมีวันเขตและพยายามที่จะใช้เป็นหลักฐานว่าการเล่นกีฬาเช่นนั้นเช่นนี้คือ 'อันตราย', 'ปลอดภัย' 'ไม่ควรอนุญาต' และอื่น ๆ สำหรับส่วนที่เหลือทั้งหมดของการเกิดอุบัติเหตุที่สามารถนำมาประกอบกับหนึ่งหรือหลายปัจจัยที่ผู้บริหารกีฬาโค้ชและเจ้าหน้าที่ควรวิเคราะห์ปัจจัยเหล่านั้นระบุการเปลี่ยนแปลงหรือการดัดแปลงที่สามารถทำเพื่อลดความเสี่ยงในอนาคตและก้าวไปข้างหน้าในความรู้ที่เรียนมี รับการเรียนรู้จากการเกิดอุบัติเหตุหรือการบาดเจ็บ ในระยะยาวทุกคนมีส่วนร่วมในการเล่นกีฬาจะได้รับประโยชน์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แทนที่จะมุ่งเน้นผลของอุบัติเหตุร้ายแรงและประณามกีฬาหรือกิจกรรมที่เป็นอันตราย หรือพยายามที่จะวางตำหนิบุคคลมีสองส่วนผสมที่สำคัญเพื่อฟื้นตัวจากเหตุการณ์แบบนี้ ที่ทุกคนมีส่วนร่วมในกีฬาที่ควรมุ่งเน้น . แรกคือการใช้ที่เหมาะสมและการบริการที่พร้อมใช้งานเพื่อช่วยในการกู้คืนจากความบอบช้ำทางจิตใจสองและที่สำคัญไม่แพ้กันก็คือบทเรียนจากอุบัติเหตุการเรียนรู้และทำการปรับปรุงกฎ อุปกรณ์ วิธีปฏิบัติ การประเมินความเสี่ยง และความปลอดภัย ในการพยายามที่จะป้องกันไม่ให้เกิดอุบัติเหตุดังกล่าวเกิดขึ้นอีกครั้ง .
ขออภัยอุบัติเหตุบางอย่างเป็นเพียงที่ - อุบัติเหตุ ) และไม่มีการเตรียมการหรือการเปลี่ยนแปลงระบบงานไปรษณีย์จะมีแบริ่งในโอกาส เช่น อุบัติเหตุที่เกิดขึ้นในอนาคต ในกรณีนี้ การใช้บริการการกู้คืนเป็นสิ่งที่สำคัญที่สุด กีฬา หรือ โค้ชสามารถทำนี่เป็นสิ่งที่สำคัญ เพราะนี่เป็นอุบัติเหตุที่สื่ออื่น ๆ ฉันจะแจ้งบุคคลจะมีวันเขตและพยายามที่จะใช้เป็นพยานหลักฐานที่ดังกล่าวและเช่นกีฬา ' อันตราย ' , ' ไม่ปลอดภัย ' , ' ไม่ควร ' , และดังนั้นบน สำหรับส่วนที่เหลือทั้งหมดของอุบัติเหตุที่อาจจะเกิดจากหนึ่งหรือหลายปัจจัย กีฬาโรงเรียนโค้ชและเจ้าหน้าที่ควรวิเคราะห์ปัจจัยเหล่านั้น ระบุการเปลี่ยนแปลงหรือการปรับเปลี่ยนที่สามารถทำเพื่อลดความเสี่ยงในอนาคต และย้ายไปข้างหน้าในความรู้ที่เป็นบทเรียนที่ได้เรียนรู้จากอุบัติเหตุหรือการบาดเจ็บ ในระยะยาว ทุกคนมีส่วนร่วมในกีฬาจะได้รับประโยชน์