Pun on pumda which can mean either

Pun on pumda which can mean either puff or bear; so this sentence can also read as: Together with cigarette smoke, I bear my memory

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เตาปูนใน pumda ซึ่งสามารถหมายถึง พัฟหรือหมี ดังนั้นประโยคนี้ยังสามารถอ่านเป็น: พร้อมกับควันบุหรี่ ฉันแบกความทรงจำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปุน pumda ซึ่งอาจหมายถึงทั้งผัดหรือหมี; ดังนั้นประโยคนี้ยังสามารถอ่าน: ร่วมกับควันบุหรี่ผมแบกทรงจำของฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เล่นสำนวนใน pumda ซึ่งหมายถึง ทั้งผัด หรือหมี ดังนั้นประโยคนี้ยังสามารถอ่านเป็น : พร้อมกับควันบุหรี่ที่ฉันแบกความทรงจำ