2. Material and methods2.1. Site de

2. Material and methods
2.1. Site description
The 14 ha experiment site at Clapham Park (52°9′36″N, 02°8′27″W),
near Bedford in England, declines from about 62 m above sea level in the
west to 50 m in the east. The soil belongs to the Evesham soil series of‘slowly
permeable calcareous clays, and fine loamy over clayey soils' (NSRI,
2012). It is referred to as a ‘calcaric stagnic vertic cambisol’ in theWorld Reference
Base classification (Cranfield University, 2014). The mean texture of
the soil was found to be 25.8 ± 1.4% sand (0.063–2 mm), 31.8 ± 1.1% silt
(0.002–0.063 mm), and 42.4 ± 1.3% clay (b0.002 mm).
Mean daily air temperature (derived from the Bedford and Woburn
MIDAS stations) for the years 2003–2013 was 10.2 °C. Annual precipitation
for the years 2002–2013 varied between 430 mm in 2005 and
921 mm in 2007 (mean: 652 mm).
Historical mapping of the Clapham Park Estate (Page, 1912;
Landmark Information Group, 2004) indicates that from 1880 to 1998,
the experimental field had a parkland landscape with widely-spaced individual
trees and a small number of tree groups. In February 1998, as
part of the “Bedfordshire Farm Woodland Demonstration Project”
(Burgess et al., 2000), trees were planted on the site in two types of system.
The southern part of the field was fenced and planted as woodland
with a mixture of broadleaf tree species at 2.5 m spacing (Table 1). One
of the key species planted was ash (Fraxinus excelsior). Since 1998, the
woodland has received minimal management except the mowing of
pathways to promote local access.
The remainder of the site was planted as a silvopastoral system comprising
34 discrete blocks of trees; 30 consisting of 16 trees, with four
large blocks of 75 trees (Table 1, Fig. 1). The silvopastoral area has continued
to be leased by the tenant farmer for grazing a suckler-beef herd
typically at a stocking rate of 2.5 cows per hectare. Cattle graze most of
the season apart from a 3–4 week period before mowing for hay or silage
crops in June and September. The pasture is fertilised at a rate of
100 kg N ha−1
. In 2012, 14 years after tree planting, the diameter at
breast height (Dbh) of the ash trees in the silvopastoral blocks
(121 mm) was larger (p ≤ 0.001) than the diameter (92 mm) of the
ash trees in the woodland.
In the field next to the experimental site is a grazed area with mature
ash trees, called Helen's Wood, that appears to have been a wooded area
in the 1880s (Landmark Information Group, 2004). This mature
silvopastoral system is also used by the tenant farming for cattle
grazing

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2. วัสดุและวิธีการ2.1. อธิ14 ฮา ลองไซต์แคลบแฮมพาร์ค (52 ° 9′36″N, 02 ° 8′27″W),ใกล้เบดฟอร์ดในอังกฤษ ลดลงจากประมาณ 62 เมตรเหนือระดับน้ำทะเลในการตะวันตกไป 50 เมตรในตะวันออก ดินเป็นของ Evesham ดินชุด of'slowlyดินเหนียวเนื้อปูนซึมเข้าไปได้ และปรับ loamy กว่าเหนียวดิน (NSRI2012) . มันจะเรียกว่าเป็น 'calcaric stagnic vertic cambisol' ใน theWorld อ้างอิงฐานการจัดประเภท (มหาวิทยาลัย Cranfield, 2014) เนื้อหมายถึงพบว่าดินเป็นทราย 1.4% ± 25.8 (0.063 – 2 มม.), 31.8 ± 1.1% ตะกอน(0.002 – 0.063 มม.), และ 42.4 ± 1.3% ดินเหนียว (b0.002 มม)หมายถึง อุณหภูมิอากาศ (มาจากกลาสโกว์และวูเบิร์นสถานีไมดาส) ปี 2003 – 2013 ได้ 10.2 องศาเซลเซียส ปริมาณฝนรายปีสำหรับปี 2002 – 2013 แตกต่างกันระหว่าง 430 มม.ในปี 2005 และมม. 921 ใน 2007 (หมายถึง: 652 มม)แผนที่ประวัติศาสตร์ของที่ดินสวนแคลบแฮม (หน้า 1912แลนด์มาร์คข้อมูลกลุ่ม 2004) ระบุว่า จาก 1880-1998ฟิลด์ทดลองมีภูมิทัศน์อุทยานมีเว้นระยะห่างกันต้นไม้และจำนวนกลุ่มต้นไม้ขนาดเล็ก ใน 1998 กุมภาพันธ์ เป็นส่วนของ "เบดฟอร์ดเชอร์ฟาร์มป่าสาธิตโครงการ"(Burgess et al. 2000), ต้นไม้ปลูกไว้บนเว็บไซต์ในสองชนิดของระบบรั้ว และปลูกเป็นป่าภาคใต้ของฟิลด์มีส่วนผสมของพันธุ์ไม้สนที่ระยะห่าง 2.5 เมตร (ตารางที่ 1) หนึ่งของสายพันธุ์แป้นที่ปลูกคือแอช (Fraxinus excelsior) ตั้งแต่ปี 1998 การป่าได้รับการจัดการที่น้อยที่สุดยกเว้นตัดของเส้นทางสู่การส่งเสริมการเข้าถึงเฉพาะส่วนเหลือของไซต์ถูกปลูกเป็นระบบ silvopastoral ประกอบด้วย34 แยกบล็อกของต้นไม้ 30 ต้น 16 กับสี่ประกอบด้วยบล็อกขนาดใหญ่ของต้นไม้ 75 (ตารางที่ 1 รูปที่ 1) ตั้ง silvopastoral ได้อย่างต่อเนื่องจะเช่า โดยเกษตรกรผู้เช่าสำหรับเล็มหญ้าฝูงเนื้อ sucklerที่อัตราถุงน่องของวัว 2.5 ต่อตารางเมตร วัวหญ้าส่วนใหญ่ฤดูนอกจากเป็นระยะเวลา 3-4 สัปดาห์ก่อนที่จะตัดหญ้าแห้งหรือหญ้าหมักพืชในเดือนมิถุนายนและกันยายน ทุ่งหญ้าเป็น fertilised ในอัตราha−1 100 กก. N. ใน 2012, 14 ปีหลังจากปลูกป่า เส้นผ่าศูนย์กลางที่ความสูงอก (Dbh) ของแอชต้นไม้ในบล็อก silvopastoral(121 มม.) เป็นใหญ่ (p ≤ 0.001) กว่า (92 มม.) ของการเถ้าต้นไม้ในป่าในฟิลด์ถัดจากไซต์ทดลองเป็นพื้นที่ถลอกเกิดกับผู้ใหญ่ต้นไม้เถ้า เรียกไม้เฮ ที่แสดงถึง สถานที่กินในยุค 1880 (Landmark ข้อมูล กลุ่ม 2004) นี้เป็นผู้ใหญ่ผู้เช่าทำการเกษตรสำหรับวัวยังใช้ระบบ silvopastoralเล็มหญ้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2. วัสดุและวิธีการ
2.1 คำอธิบายเว็บไซต์
เว็บไซต์ทดลอง 14 ฮ่าที่แคลปแฮมพาร์ค (52 ° 9'36 "N, 02 ° 8'27" W)
ซึ่งอยู่ใกล้กับฟอร์ดในอังกฤษลดลงจากประมาณ 62 เมตรเหนือระดับน้ำทะเลใน
ทิศตะวันตกไป 50 เมตรอยู่ทางทิศตะวันออก . ดินเป็นดินชุด Evesham of'slowly
ดินเนื้อปูนดูดซึมและดินร่วนปดีกว่าดินเหนียว '(NSRI,
2012) มันจะเรียกว่าเป็น 'calcaric cambisol Vertic stagnic ใน TheWorld อ้างอิง
จำแนกฐาน (มหาวิทยาลัย Cranfield 2014) เนื้อเฉลี่ยของ
ดินพบว่า 25.8 ± 1.4% ทราย (0.063-2 มิลลิเมตร) 31.8 ± 1.1% ตะกอน
(0.002-0.063 มิลลิเมตร) และ 42.4 ± 1.3% ดิน (b0.002 มม.)
หมายถึงอากาศประจำวัน อุณหภูมิ (มาจากฟอร์ดและ Woburn
สถานีไมดาส) สำหรับปี 2003-2013 เป็น 10.2 องศาเซลเซียส ประจำปีการเร่งรัด
สำหรับปี 2002-2013 ที่แตกต่างกันระหว่าง 430 มิลลิเมตรในปี 2005 และ
921 มิลลิเมตรในปี 2007 (หมายถึง: 652 มม.)
การทำแผนที่ทางประวัติศาสตร์ของแคลปแฮมพาร์คเอสเตท (หน้า 1912;
แลนด์มาร์คกลุ่มข้อมูล, 2004) แสดงให้เห็นว่า 1880-1998 ,
สนามทดลองมีภูมิทัศน์สวนกับบุคคลกันอย่างแพร่หลายในระยะห่าง
ต้นไม้และจำนวนเล็ก ๆ ของกลุ่มต้นไม้ ในเดือนกุมภาพันธ์ปี 1998 เป็น
ส่วนหนึ่งของ "โครงการสาธิต Bedfordshire ฟาร์มป่าไม้"
(Burgess et al., 2000), ปลูกต้นไม้บนเว็บไซต์ในสองประเภทของระบบการ.
ทางตอนใต้ของเขตล้อมรั้วและปลูกเป็นป่า
ที่มี ส่วนผสมของต้นไม้ชนิดใบกว้าง 2.5 เมตรระยะห่าง (ตารางที่ 1) หนึ่ง
ในสายพันธุ์ที่ปลูกที่สำคัญเป็นเถ้า (Fraxinus ยิ่งดี) ตั้งแต่ปี 1998 ที่
ป่าไม้ได้รับการจัดการที่น้อยที่สุดยกเว้นการตัดหญ้าของ
การศึกษาและการส่งเสริมการเข้าถึงท้องถิ่น.
ส่วนที่เหลือของเว็บไซต์ที่ถูกปลูกเป็นระบบ silvopastoral ประกอบด้วย
34 บล็อกที่ไม่ต่อเนื่องของต้นไม้; 30 ประกอบด้วย 16 ต้นไม้กับสี่
บล็อกขนาดใหญ่ 75 ต้น (ตารางที่ 1 รูปที่ 1). พื้นที่ silvopastoral ได้อย่างต่อเนื่อง
ที่จะเช่าโดยเกษตรกรผู้เช่าเลี้ยงฝูง suckler เนื้อ
ปกติที่มีอัตราการปล่อยวัว 2.5 ต่อเฮกตาร์ วัวกินหญ้าส่วนใหญ่ของ
ฤดูกาลนอกเหนือจากการเป็นระยะเวลา 3-4 สัปดาห์ก่อนที่จะตัดหญ้าสำหรับฟางหรือหญ้าหมัก
พืชในเดือนมิถุนายนและกันยายน ทุ่งหญ้าปฏิสนธิในอัตรา
100 กก.
N-1 ในปี 2012, 14 ปีหลังจากการปลูกต้นไม้ขนาดเส้นผ่าศูนย์กลางที่
ความสูงระดับอก (DBH) ของต้นแอชในบล็อก silvopastoral
(121 มิลลิเมตร) ขนาดใหญ่ (P ≤ 0.001) กว่าเส้นผ่าศูนย์กลาง (92 มม) ของ
ต้นแอชในป่า .
ในสาขาที่อยู่ถัดจากเว็บไซต์ทดลองเป็นพื้นที่ Grazed กับผู้ใหญ่
ต้นไม้เถ้าเรียกว่าเฮเลนไม้ที่ดูเหมือนจะได้รับพื้นที่ป่า
ในยุค 1880 (Landmark กลุ่มข้อมูล, 2004) นี้ผู้ใหญ่
ระบบ silvopastoral ยังถูกใช้โดยผู้เช่านาวัว
ทุ่งเลี้ยงสัตว์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2 . วัสดุและวิธีการ2.1 . เว็บไซต์รายละเอียด14 ฮาทดลองเว็บไซต์ที่แคลปแฮม พาร์ค ( 52 / 9 ได้รับ 36 เพลง N , 02 / 8 ได้รับ 27 เพลง W )ใกล้เบดฟอร์ดในอังกฤษ , ลดลงจากประมาณ 62 เมตรเหนือระดับน้ำทะเลในตะวันตกไป 50 เมตร อยู่ทางทิศตะวันออก ดินชุดดิน of"slowly เป็นของเวสแฮมซึมผ่านเนื้อดินเหนียว และดินร่วนปนดินเหนียวละเอียดกว่าดิน ( nsri " ,2012 ) มันเรียกว่า " calcaric stagnic การตั้งตรง cambisol " ใน theworld อ้างอิงการจำแนกฐาน ( มหาวิทยาลัย ปี 2014 ) หมายถึงเนื้อของดินที่พบเป็น 25.8 ± 1.4% ทราย ( 0.063 – 2 มม. ) , 31.8 ± 1.1% ทรายแป้ง( 0.002 - 0.063 มิลลิเมตร ) และส่วนใหญ่± 1.3% ดิน ( b0.002 มิลลิเมตร )หมายถึงทุกวัน อุณหภูมิอากาศ ( มาจาก ฟอร์ด และ โวเบิร์นสถานีไมดัส ) สำหรับปี 2003 – 2013 เป็น 10.2 องศา ปริมาณน้ำฝนประจำปีสำหรับปี 2002 – 2013 ที่แตกต่างกันระหว่าง 430 มม. ในปี 2005 และ921 มม. ในปี 2007 ( หมายถึง : 652 มม. )แผนที่ประวัติศาสตร์ของแคลปแฮมพาร์คอสังหาริมทรัพย์ ( หน้า 1912 ;กลุ่มข้อมูลสถานที่สำคัญ , 2547 ) พบว่า ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1877 ,สนามทดลอง มีสวนภูมิทัศน์ที่มีกันอย่างแพร่หลายเว้นระยะแต่ละต้นไม้และจำนวนน้อยของกลุ่มต้นไม้ ในเดือนกุมภาพันธ์ ปี 1998 เป็นส่วนหนึ่งของ " บาธฟาร์มป่าไม้สาธิตโครงการ( เบอร์เกส et al . , 2000 ) ต้นไม้ที่ปลูกในเว็บไซต์สองประเภทของระบบตอนใต้ของเขตเป็น fenced และปลูกเป็นป่าด้วยส่วนผสมของพืชใบกว้าง 2.5 เมตร ระยะห่าง ( ตารางที่ 1 ) หนึ่งของคีย์ชนิดที่ปลูกคือแอช ( fraxinus Excelsior ) ตั้งแต่ปี 1998 ,ป่าที่ได้รับการจัดการที่น้อยที่สุด ยกเว้นการตัดหญ้าของแนวทางการส่งเสริมการเข้าถึงท้องถิ่นส่วนที่เหลือของเว็บไซต์ที่ถูกปลูกเป็น silvopastoral ระบบประกอบด้วย34 บล็อกแบบไม่ต่อเนื่องของต้นไม้ ; 30 ประกอบด้วย 16 ต้นไม้ กับ สี่บล็อกขนาดใหญ่ของ 75 ต้นไม้ ( ตารางที่ 1 รูปที่ 1 ) พื้นที่ silvopastoral ยังคงเพื่อให้เช่าโดยผู้เช่า ชาวนา กินพืชเป็น suckler ฝูงเนื้อโดยปกติที่จัดเก็บอัตรา 2.5 วัวต่อเฮกแตร์ วัวกินหญ้ามากที่สุดฤดูกาลนอกเหนือจาก 3 – 4 สัปดาห์ก่อนตัดหญ้าหมักหญ้าหรือพืชในเดือนมิถุนายน และเดือนกันยายน ทุ่งหญ้ามีการปฏิสนธิในอัตราของ100 กก. N − 1 ฮา. ใน 2012 , 14 ปีหลังปลูก ต้นไม้ เส้นผ่าศูนย์กลางที่เต้านมสูง ( ไม้ ) ของเถ้าต้นไม้ในบล็อก silvopastoral( 121 มม. ) มีขนาดใหญ่ขึ้น ( P ≤ 0.001 ) กว่าเส้นผ่านศูนย์กลาง ( มม. 92 ) ของเถ้าต้นไม้ในป่าในสนามถัดไปเว็บไซต์ทดลองเป็นถากพื้นที่กับผู้ใหญ่เถ้าต้นไม้ , เรียกไม้ เฮเลนที่ปรากฏได้มีพื้นที่ป่าใน 1880 ( กลุ่มข้อมูลสถานที่สำคัญ , 2004 ) นี้เป็นผู้ใหญ่ระบบ silvopastoral ยังใช้โดยผู้เช่าการเลี้ยงโคกินหญ้า