More recently, a case–control surve

More recently, a case–control survey [68] compared
102 cases of RA attending a university hospital with 248
community referents. For men, occupations at greater
risk included farmers and farm workers (OR = 1.8,
95% CI = 1.0–3.5), but the same association was not
found among women. Seropositive RA was linked with
exposure to crops (OR = 1.9, 95% CI = 0.7–4.9) and
pesticides in general (OR = 1.6, 95% CI = 0.5–5.6), but
not with fertilizers (OR = 0.9). In a separate analysis
of proportionate occupational mortality for men from
Washington State [69], male farmers had an excess risk of
RA as a mentioned cause of death (74 deaths observed
versus 53 deaths expected, a proportional mortality ratio
of 140).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อเร็ว ๆ นี้ กรณี – ควบคุมสำรวจ [68] เปรียบเทียบกรณี 102 ของ RA ที่เข้าโรงพยาบาลมหาวิทยาลัย 248ชุมชน referents สำหรับผู้ชาย อาชีพที่มากกว่าความเสี่ยงรวมเกษตรกร และฟาร์มคน (หรือ = 1.895% CI = 1.0-3.5), แต่ไม่มีความสัมพันธ์กันพบในผู้หญิง Seropositive RA ถูกเชื่อมโยงกับสัมผัสกับพืช (หรือ = 1.9, 95% CI = 0.7 – 4.9) และสารกำจัดศัตรูพืชโดยทั่วไป (หรือ = 1.6, 95% CI = 0.5 – 5.6), แต่ไม่ มีปุ๋ย (หรือ = 0.9) ในการวิเคราะห์แยกต่างหากของตายตามอาชีพสำหรับผู้ชายจากรัฐวอชิงตัน [69], เกษตรกรชายมีความเสี่ยงเป็นส่วนเกินของRA เป็นการกล่าวถึงสาเหตุการตาย (74 ตายสังเกตเมื่อเทียบกับ 53 เสียชีวิตคาดว่า อัตราการตายตามสัดส่วน140)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อเร็ว ๆ นี้การสำรวจกรณีการควบคุม [68] เมื่อเทียบกับ
102 กรณีของ RA เข้าร่วมกับโรงพยาบาลมหาวิทยาลัย 248
ชุมชน referents สำหรับผู้ชายที่ประกอบอาชีพมากขึ้น
ความเสี่ยงรวมถึงเกษตรกรและคนงานในไร่ (OR = 1.8,
95% CI = 1.0-3.5) แต่สมาคมเดียวกันก็ไม่ได้
พบในหมู่ผู้หญิง วี RA ถูกเชื่อมโยงกับ
การสัมผัสกับพืช (OR = 1.9, 95% CI = 0.7-4.9) และ
สารกำจัดศัตรูพืชโดยทั่วไป (OR = 1.6, 95% CI = 0.5-5.6) แต่
ไม่ได้อยู่กับปุ๋ย (OR = 0.9) ในการวิเคราะห์แยกเป็นสัดส่วน
ของการตายการประกอบอาชีพตามสัดส่วนสำหรับผู้ชายจาก
รัฐวอชิงตัน [69] เกษตรกรเพศชายมีความเสี่ยงเกินกว่า
RA เป็นสาเหตุที่กล่าวถึงการเสียชีวิต (74 เสียชีวิตที่สังเกตได้
เมื่อเทียบกับ 53 เสียชีวิตที่คาดว่าจะมีอัตราการตายสัดส่วน
140)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อเร็วๆ นี้ กรณีการควบคุม–การสำรวจ [ 68 ] เทียบ
102 ราย ราเรียนมหาวิทยาลัยกับชุมชน referents 248
. สำหรับผู้ชาย , อาชีพเสี่ยงมากกว่า
รวมเกษตรกรและคนงานฟาร์ม ( OR = 1.8 , 95% CI =
1.0 - 3.5 ) แต่สมาคมเดียวกันไม่ได้
พบในหมู่ผู้หญิง ระดับราคถูกเชื่อมโยงกับ
แสงพืช ( OR = 1.9 , 95% CI = 0.7 – 4.9 ) และ
ยาฆ่าแมลงทั่วไป ( OR = 16 , 95% CI = 0.5 – 5.6 ) แต่
ไม่ใช่ปุ๋ย ( OR = 0.9 ) ในการวิเคราะห์ แยกสัดส่วนการตายของอาชีพ

สำหรับผู้ชายจากรัฐวอชิงตัน [ 69 ] , เกษตรกรเพศชายมีความเสี่ยงมากกว่า
ราเป็นกล่าวถึงสาเหตุของการตาย ( เสียชีวิต 74 สังเกต
เมื่อเทียบกับ 53 เสียชีวิตคาด อัตราส่วนการตาย
สัดส่วน 140 )