In 2015, Malaysia's economy was one

In 2015, Malaysia's economy was one of the most competitive in the world, ranking 14th in the world and 5th for countries with a population of over 20 million, higher than countries like Australia, United Kingdom, South Korea and Japan.[17]

According to a June 2013 report by the World Bank, Malaysia ranks 6th in the world in the Ease of doing business index, Malaysia's strengths in the ranking includes getting credit (ranked 1st), protecting investors (ranked 4th) and doing trade across borders (ranked 5th).[61] Weaknesses include dealing with construction permits (ranked 43rd). The study ranks 189 countries in all aspect of doing business.[62] In the investor protection category of the survey, Malaysia had scored a perfect 10 for the extent of disclosure, nine for director liability and seven for shareholder suits. Malaysia is behind Singapore, Hong Kong and New Zealand in investor protection category of the survey.[63]

The government is moving towards a more business friendly environment by setting up a special task force to facilitate business called PEMUDAH, which means "simplifier" in Malay.[64] Highlights includes easing restrictions and requirement to hire expatriates, shorten time to do land transfers and increasing the limit of sugar storage (a controlled item in Malaysia) for companies.[65]

PEMUDAH has been largely successful at facilitating a more business friendly environment, as reflected by the 2013 rank of Malaysia in the Ease of doing business index.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 2015 เศรษฐกิจของมาเลเซียเป็นหนึ่งในการแข่งขันมากที่สุดในโลกอันดับที่ 14 ในโลกและ 5 สำหรับประเทศที่มีประชากรกว่า 20 ล้านบาทซึ่งสูงกว่าประเทศเช่นออสเตรเลีย, สหราชอาณาจักร, เกาหลีใต้และญี่ปุ่น. [17] ตาม เพื่อมิถุนายน 2013 รายงานโดย World Bank, มาเลเซียอันดับที่ 6 ของโลกในความง่ายดายในการทำดัชนีธุรกิจจุดแข็งของมาเลเซียในการจัดอันดับรวมถึงเครดิตที่ได้รับ (อันดับ 1) การปกป้องนักลงทุน (อันดับ 4) และการทำการค้าข้ามพรมแดน (อันดับ 5). [61] จุดอ่อนรวมถึงการจัดการกับใบอนุญาตก่อสร้าง (อันดับ 43) การศึกษาการจัดอันดับ 189 ประเทศในทุกแง่มุมของการทำธุรกิจทั้งหมด. [62] ในประเภทคุ้มครองผู้ลงทุนของการสำรวจมาเลเซียได้คะแนนที่สมบูรณ์แบบ 10 สำหรับขอบเขตของการเปิดเผยข้อมูลเก้าสำหรับความรับผิดกรรมการและเจ็ดเหมาะสมกับผู้ถือหุ้น มาเลเซียเป็นผู้อยู่เบื้องหลังสิงคโปร์, ฮ่องกงและนิวซีแลนด์ในหมวดหมู่คุ้มครองผู้ลงทุนของการสำรวจ. [63] รัฐบาลจะมุ่งไปสู่ธุรกิจมากขึ้นเป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมโดยการตั้งค่ากำลังงานพิเศษเพื่ออำนวยความสะดวกทางธุรกิจที่เรียกว่า PEMUDAH ซึ่งหมายความว่า "Simplifier" ใน มาเลย์. [64] ไฮไลท์รวมถึงข้อ จำกัด ของการผ่อนคลายและความต้องการที่จะจ้างชาวต่างชาติลดระยะเวลาในการทำการโอนที่ดินและการเพิ่มขีด จำกัด ของการจัดเก็บน้ำตาล (สินค้าควบคุมในประเทศมาเลเซีย) สำหรับ บริษัท . [65] PEMUDAH ได้รับความสำเร็จส่วนใหญ่ที่อำนวยความสะดวกมากขึ้น ธุรกิจเป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมที่สะท้อนให้เห็นจาก 2,013 ตำแหน่งของมาเลเซียในความง่ายดายในการทำดัชนีธุรกิจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในปี 2015 , เศรษฐกิจของมาเลเซียเป็นหนึ่งในการแข่งขันมากที่สุดในโลก อันดับที่ 14 ใน โลก และ 5 ประเทศ มีประชากรกว่า 20 ล้านบาท สูงกว่าประเทศ เช่น ออสเตรเลีย อังกฤษ เกาหลีใต้ และญี่ปุ่น . [ 17 ]

ตามมิถุนายน 2556 รายงานจากธนาคารโลก ยศ มาเลเซีย 6 ในโลกในความง่ายดายในการทำดัชนีธุรกิจจุดแข็งของมาเลเซียในการจัดอันดับรวมถึงการเครดิต ( อันดับที่ 1 ) , การปกป้องนักลงทุน ( อันดับ 4 ) และการค้าข้ามพรมแดน ( อันดับ 5 ) [ 61 ] จุดอ่อน รวมถึงจัดการกับใบอนุญาตก่อสร้าง ( อันดับที่ 43 ) การศึกษาอันดับ 189 ประเทศในทุกด้านของการทำธุรกิจ [ 62 ] ในการปกป้องนักลงทุนประเภทของการสำรวจมาเลเซียได้รับคะแนนที่สมบูรณ์แบบสำหรับขอบเขตของการเปิดเผย เก้า ผู้อำนวยการและผู้ถือหุ้นรับผิดเจ็ดชุด มาเลเซียอยู่ในสิงคโปร์ ฮ่องกง และนิวซีแลนด์ ในการปกป้องนักลงทุนประเภทของการสำรวจ [ 63 ]

รัฐบาลมุ่งไปสู่ธุรกิจมากขึ้นเป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อม โดยการตั้งค่าพิเศษเฉพาะกิจเพื่ออำนวยความสะดวกทางธุรกิจ pemudah เรียก ,ซึ่งหมายถึง " การทำให้ง่ายขึ้น " ในภาษามลายู [ 64 ] ไฮไลท์รวมถึงการผ่อนคลายข้อจำกัดและความต้องการที่จะจ้างพนักงาน ลดเวลาทำการโอนที่ดิน และการเพิ่มขีด จำกัด ของน้ำตาลกระเป๋า ( ควบคุมสินค้าในมาเลเซีย ) สำหรับ บริษัท . [ 65 ]

pemudah ได้รับส่วนใหญ่ที่ประสบความสำเร็จในการเพิ่มธุรกิจเป็นมิตรสิ่งแวดล้อมสะท้อนโดย 2013 อันดับของมาเลเซียในความง่ายดายในการทำดัชนีธุรกิจ .