END USER LICENSE AGREEMENT ("AGREEM

END USER LICENSE AGREEMENT ("AGREEMENT")
PLEASE READ CAREFULLY: IF YOU HAVE ANOTHER VALID, SIGNED AGREEMENT WITH TIBCO WHICH APPLIES TO THE SPECIFIC SOFTWARE, EQUIPMENT, CLOUD SERVICES OR HOSTED SERVICES, YOU WILL BE DOWNLOADING, ACCESSING OR OTHERWISE RECEIVING (INDIVIDUALLY AND COLLECTIVELY REFERRED TO AS THE "PRODUCTS"), THAT OTHER AGREEMENT SHALL CONTROL YOUR USE OF SUCH PRODUCTS AND, IF APPLICABLE, RELATED SERVICES (AS DEFINED BELOW). OTHERWISE, BY USING, DOWNLOADING, INSTALLING, COPYING, OR ACCESSING PRODUCTS, OR BY CLICKING ON "I ACCEPT" ON OR ADJACENT TO THE SCREEN WHERE THIS AGREEMENT MAY BE DISPLAYED, YOU HEREBY AGREE TO BE BOUND BY AND ACCEPT THE TERMS OF THIS AGREEMENT ("ACCEPTANCE"). THIS AGREEMENT SHALL ALSO APPLY TO ANY MAINTENANCE OR CONSULTING SERVICES ("SERVICES") YOU ACQUIRE FROM TIBCO RELATING TO THE PRODUCT.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้ใช้ข้อตกลงสิทธิ์การใช้งาน ("ข้อตกลง")โปรดอ่าน: หากคุณมีถูกต้อง ลงนามข้อตกลงกับ TIBCO ซึ่งใช้ซอฟท์แวร์ อุปกรณ์ บริการระบบคลาวด์ หรือ บริการโฮสต์ คุณจะได้รับการ ดาวน์โหลด การเข้าถึง หรือรับ (รายบุคคล และเรียกรวมว่า "ผลิตภัณฑ์"), หรือว่า ข้อตกลงอื่น ๆ จะควบคุมการใช้งานของผลิตภัณฑ์และ ถ้ามี บริการที่เกี่ยวข้อง (ตามที่ระบุด้านล่าง) มิฉะนั้น โดยใช้ ดาวน์โหลด ติดตั้ง คัดลอก หรือการเข้าถึงผลิตภัณฑ์ หรือคลิบน "ยอมรับ" บน หรือติดกับหน้าจอที่ข้อตกลงนี้อาจมีแสดง คุณข้าพเจ้ายอมรับผูกพันตาม และยอมรับเงื่อนไขของข้อตกลงนี้ ("ยอมรับ") ข้อตกลงนี้จะมีผลกับการบำรุงรักษาหรือบริการให้คำปรึกษา ("บริการ") คุณได้รับจาก TIBCO ที่เกี่ยวข้องกับผลิตภัณฑ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อตกลงผู้ใช้ใบอนุญาต ( "ข้อตกลง")
โปรดอ่านอย่างละเอียด: หากคุณมีที่ถูกต้องอื่นข้อตกลงเซ็นสัญญากับ TIBCO ที่นำไปใช้กับซอฟต์แวร์เฉพาะอุปกรณ์บริการคลาวด์หรือจัดบริการคุณจะดาวน์โหลดเข้าถึงหรือที่ได้รับ (รายบุคคลและ รวมเรียกว่า "ผลิตภัณฑ์") ว่าข้อตกลงอื่นให้ควบคุมการใช้งานของผลิตภัณฑ์ดังกล่าวและถ้ามีการบริการที่เกี่ยวข้อง (ตามที่ระบุด้านล่าง) อื่นโดยใช้, ดาวน์โหลดติดตั้งคัดลอกหรือการเข้าถึงผลิตภัณฑ์หรือโดยการคลิกที่ "ฉันยอมรับ" ON หรือติดกับหน้าจอที่ข้อตกลงนี้จะปรากฏขึ้นคุณตกลงที่จะผูกพันตามข้อตกลงและเงื่อนไขในข้อตกลงนี้ ( "การยอมรับ") ข้อตกลงฉบับนี้ให้ใช้บังคับแก่การบำรุงรักษาหรือที่ปรึกษาด้านการบริการใด ๆ ( "บริการ") คุณได้รับจาก TIBCO ที่เกี่ยวข้องกับผลิตภัณฑ์