The FTIR spectra of composited leac

The FTIR spectra of composited leachate samples did not change
over successive storms for both composts (Fig. S2, supporting information).
The spectra indicate the presence of different functional groups,
mainly\OH containing groups such as water molecules, phenols, alcohols,
and carboxylic acids, alkenes and S\O or alkyne groups. This correlates
well with the groups identified in the compost NMR and FTIR
described above. And, as was the case for the compost characterization,
no difference in chemical structure of the leachate was detected between
the two composts. More details on interpretation of the FTIR
spectra are given in the supporting information.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เปลี่ยนสเป็ค FTIR composited leachate อย่างไม่กว่าพายุต่อ ๆ มาทั้ง composts (มะเดื่อ S2 ข้อมูลสนับสนุน)สเป็คระบุสถานะของกลุ่มงานต่าง ๆmainly\OH ที่ประกอบด้วยกลุ่มโมเลกุลของน้ำ วิทยาศาสตร์ แอลกอฮอล์และกรดคาร์ alkenes และกลุ่ม S\O หรือแอลไคน์ นี้มีความสัมพันธ์กับกลุ่มที่ระบุไว้ในปุ๋ยหมัก NMR และ FTIRอธิบายไว้ข้างต้น และ เช่นในกรณีสำหรับคุณลักษณะปุ๋ยหมักไม่มีความแตกต่างในโครงสร้างทางเคมีของ leachate ตรวจพบระหว่างcomposts 2 รายละเอียดเพิ่มเติมของ FTIRสเป็คได้ข้อมูลสนับสนุน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สเปกตรัม FTIR ของตัวอย่างน้ำชะขยะ composited ไม่เปลี่ยนแปลง
ในช่วงพายุเนื่องสำหรับทั้งปุ๋ยหมัก (รูป. S2 สนับสนุนข้อมูล).
สเปกตรัมบ่งบอกถึงการปรากฏตัวของกลุ่มทำงานที่แตกต่างกัน
ส่วนใหญ่ \ OH มีกลุ่มเช่นโมเลกุลของน้ำฟีนอลแอลกอฮอล์
และคาร์บอกซิกรดแอลคีนและ S \ O หรือกลุ่ม alkyne นี้มีความสัมพันธ์
ที่ดีกับกลุ่มที่ระบุไว้ใน NMR ปุ๋ยหมักและ FTIR
อธิบายไว้ข้างต้น และเป็นกรณีที่เกิดขึ้นสำหรับตัวละครปุ๋ยหมัก,
ความแตกต่างในโครงสร้างทางเคมีของน้ำชะขยะไม่ถูกตรวจพบระหว่าง
สองปุ๋ยหมัก รายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับการตีความของ FTIR
สเปกตรัมจะได้รับในการสนับสนุนข้อมูล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( สเปกตรัมของ composited น้ำตัวอย่างไม่ได้เปลี่ยนกว่าพายุต่อเนื่องทั้งปุ๋ยหมัก ( รูป S2 ที่สนับสนุนข้อมูล )นี้บ่งชี้ของกลุ่มการทำงานที่แตกต่างกันส่วนใหญ่ N โอ้ที่มีกลุ่ม เช่น โมเลกุลของน้ำ ฟี นอล แอลกอฮอล์และ กรดอินทรีย์แอลคีนและ S o หรือกลุ่มแอลไคน์ . นี้จะมีความสัมพันธ์ด้วยกลุ่มระบุในปุ๋ยหมัก NMR และ FTIRที่อธิบายข้างต้น และเนื่องจากเป็นกรณีสำหรับปุ๋ยหมัก ตัวละครความแตกต่างในโครงสร้างทางเคมีของน้ำที่ตรวจพบระหว่างสองตัวแทน . รายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับการตีความของ FTIRนี้ได้รับในการสนับสนุนข้อมูล