We found part short inside package

We found part short inside package of the invoice no. 201029, please help to coordinate and share the report to supplier.

20 Aug 2015 : Shift A
Detail : wrong part inside package.
Part number shown at supplier label is BK2Q-6A548-GA (Q' ty 500/package) but actual part number shown inside package is W706332S442 (Q' ty 1000 pcs/ package).
and not use in AAT production. So we will proceed on scrap (Non-Inventory).


21 Aug 2015 : Shift A
Detail : wrong part inside package.
Part number shown at supplier label is BK2Q-6A548-GA (Q' ty 500/package) but actual part number shown inside package is W706332S442 (Q' ty 1000 pcs/ package).
and not use in AAT production. So we will proceed on scrap (Non-Inventory).

So, the lost part number is BK2Q-6A548-GA quantity -12 pcs.
Please accept this claim and agree scrap P/N W706332S442 and feedback let to know.


If you have any question , please do not hesitate to contact me anytime.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราพบส่วนระยะสั้นภายในแพคเกจของใบแจ้งหนี้หมายเลข 201029 กรุณาช่วยประสานงาน และร่วมรายงานการจำหน่าย 20 2015 aug: กะ Aรายละเอียด: ส่วนหนึ่งอยู่ในแพคเกจที่ไม่ถูกต้องส่วนเลขที่แสดงที่ฉลากจำหน่ายคือ BK2Q-6A548-GA (Q' ty 500/กระปุก) แต่จำนวนจริงส่วนหนึ่งที่แสดงอยู่ในแพคเกจ W706332S442 (Q' ty 1000 ชิ้น / แพคเกจ)และใช้ในการผลิตที่ AAT ดังนั้น เราจะดำเนินการบนเสีย (คงไม่)21 2015 aug: กะ Aรายละเอียด: ส่วนหนึ่งอยู่ในแพคเกจที่ไม่ถูกต้องส่วนเลขที่แสดงที่ฉลากจำหน่ายคือ BK2Q-6A548-GA (Q' ty 500/กระปุก) แต่จำนวนจริงส่วนหนึ่งที่แสดงอยู่ในแพคเกจ W706332S442 (Q' ty 1000 ชิ้น / แพคเกจ)และใช้ในการผลิตที่ AAT ดังนั้น เราจะดำเนินการบนเสีย (คงไม่)ดังนั้น เลขหายไปส่วนหนึ่งคือ BK2Q-6A548-GA ปริมาณ -12 ชิ้นโปรดยอมรับข้อเรียกร้องนี้ และยอมรับเสีย P/N W706332S442 และคำติชมที่แจ้งให้ทราบถ้าคุณมีคำถามใด ๆ โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเราได้ตลอดเวลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราพบว่าส่วนหนึ่งแพคเกจภายในสั้นของใบแจ้งหนี้ไม่มี 201029 โปรดช่วยในการประสานงานและแบ่งปันรายงานไปยังผู้จัดจำหน่าย. 20 สิงหาคม 2015: การเปลี่ยนแปลงรายละเอียด:. ส่วนที่ไม่ถูกต้องในการบรรจุหมายเลขชิ้นแสดงที่ฉลากผู้จัดจำหน่ายเป็น BK2Q-6A548-GA (ไท Q '500 / แพคเกจ) แต่จำนวนส่วนหนึ่งที่เกิดขึ้นจริง แสดงภายในแพคเกจ W706332S442 (Q 'ไท 1000 ชิ้น / แพคเกจ). และได้ใช้ในการผลิตเอเอที ดังนั้นเราจึงจะดำเนินการในเรื่องที่สนใจ (Non-สินค้าคงคลัง). 21 สิงหาคม 2015: การเปลี่ยนแปลงรายละเอียด:. ส่วนที่ไม่ถูกต้องในการบรรจุหมายเลขชิ้นแสดงที่ฉลากผู้จัดจำหน่ายเป็น BK2Q-6A548-GA (ไท Q '500 / แพคเกจ) แต่จำนวนส่วนหนึ่งที่เกิดขึ้นจริงแสดงให้เห็นว่า แพคเกจภายในเป็น W706332S442 (Q 'ไท 1000 ชิ้น / แพคเกจ). และได้ใช้ในการผลิตเอเอที ดังนั้นเราจึงจะดำเนินการในเรื่องที่สนใจ (Non-สินค้าคงคลัง). ดังนั้นหมายเลขชิ้นส่วนที่หายไปคือปริมาณ BK2Q-6A548-GA -12 pcs. โปรดยอมรับการเรียกร้องนี้และยอมรับเศษ P / N W706332S442 และข้อเสนอแนะให้ที่จะรู้ว่า. ถ้าคุณมีใด ๆ คำถามโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อฉันได้ตลอดเวลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราพบสั้นภายในแพคเกจของใบแจ้งหนี้ที่ไม่ 201029 ช่วยประสานงานและแบ่งปันรายงาน Supplier

20 ส.ค. 2558 : เวร
รายละเอียดสินค้า : ส่วนผิดในแพคเกจ .
ส่วนหมายเลขที่แสดงที่ฉลากเป็น bk2q-6a548-ga ( Q ' TY 500 / ชุด ) แต่จริง หมายเลขแสดงภายในแพคเกจ w706332s442 ( Q ' TY 1000 ชิ้น / แพคเกจ ) .
และไม่ได้ใช้ในการผลิตจำกัด .ดังนั้น พวกเราจะดำเนินการบนเศษซาก ( สินค้าคงคลังไม่ได้ )


21 ส.ค. 2558 : เวร
รายละเอียดสินค้า : ส่วนผิดในแพคเกจ .
ส่วนหมายเลขที่แสดงที่ฉลากเป็น bk2q-6a548-ga ( Q ' TY 500 / ชุด ) แต่จริง หมายเลขแสดงภายในแพคเกจ w706332s442 ( Q ' TY 1000 ชิ้น / ชุด )
และไม่ได้ใช้ในการผลิตจำกัด . ดังนั้น พวกเราจะดำเนินการบนเศษซาก ( สินค้าคงคลังไม่ได้ )

ดังนั้นส่วนที่หายไปจำนวน 12 ชิ้น ปริมาณ - bk2q-6a548-ga
กรุณารับข้อเรียกร้องนี้และตกลงเศษ P / N w706332s442 และข้อเสนอแนะให้รู้


ถ้าคุณมีคำถามใด ๆโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อฉันได้ตลอดเวลา . . .