A long time ago, in a village in Mi

A long time ago, in a village in Mizoram, people believed - long names bring great fortune, and longer ones being even greater! In many of the families, it was customary to keep long names for at least one of the children. In one such family, there were two brothers- one named Semu, and the other named Tala Bini Bendo Toko Miki Sembu Chima Chimena Kit Kit Kuki Mizi Pizi Hala. One day, two brothers were playing near the well in their garden. Suddenly, Semu fell into the well! Seeing this, Tala Bini Bendo Toko Miki Sembu Chima Chimena Kit Kit Kuki Mizi Pizi Hala ran to his mother, shouting "Mother! Semu has fallen in to the well. Please do something!" "What? Semu has fallen into the well?" cried the mother. "Let me call your father to help." She ran to her husband, shouting, "O dear! Semu has fallen into the well. Please do something!"

"
What? Semu has fallen into the well?" cried her husband. "Let me tell the gardener!" He ran to the gardener, shouting, "Semu has fallen in to the well?" cried the gardener. He quickly fetched a ladder and descended in to the well. He lifted Semu in his arms and climbed out of the well. Semu was safe and his parents were happy. A few days later, the two brothers were playing near the well again. Suddenly, Tala Bini Bendo Toko Miki Sembu Chima Chimena Kit Kit Kuzi Mizi Pizi Hala fell into the well. Semu ran to his mother, shouting,"Mother! Tala Bini Bendo Toko Miki Sembu Chima Chimena Kit Kit Kuzi Mizi Pizi Hala has fallen in to the well. Please do something!"

"What?" cried the mother," Tala Bini Bendo Toko Miki Sembu Chima Chimena Kit Kit Kuki Mizi Pizi Hala has fallen into the well? Let me call your father! She ran to her husband,shouting, O dear Tala Bini Bendo Toko Miki Sembu Chima Chimena Kit Kit Kuki Mizi Pizi Hala has fallen into the well. Please do something!" "What? Tala Bini Bendo Toko Miki Sembu Chima Chimena Kit Kit Kuki Mizi Pizi Hala has fallen into the well?" cried the father." Let me get the gardener to help."

But by then it was too late! Before the gardener could be informed, the poor boy had drowned. And all because of his long name! From that day on, the people of the village began keeping short names for their children.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นานมาแล้ว ในหมู่บ้านในรัฐมิโซรัม คนเชื่อ - ยาวชื่อนำโชคดี และยาวยิ่งถูก ในครอบครัว มันเป็นขนบธรรมเนียมในการเก็บชื่อเต็มอย่างน้อยหนึ่งของเด็ก ในครอบครัวเช่นหนึ่ง มีสองพี่น้องหนึ่งชื่อ Semu และอื่น ๆ มีชื่อทอะ Bini Bendo โตโกมิกิ Sembu Chima Chimena ชุด Kit Kuki Mizi Pizi ฮาลา หนึ่งวัน สองพี่น้องได้เล่นใกล้บ่อในสวนของพวกเขา ทันใดนั้น Semu ตกลงดี เห็น ทอะ Bini Bendo โตโกมิกิ Sembu Chima Chimena ชุด Kit Kuki Mizi Pizi ฮาลาวิ่งเพื่อแม่ ตะโกน "แม่ Semu มีหลุมให้ดี กรุณาทำอะไร" "อะไร Semu ตกลงดีหรือไม่"ร้องเรียกแม่ "ผมเรียกคุณพ่อช่วย" เธอเรียกสามี ตะโกน "โอเรียน Semu ตกลงดี กรุณาทำอะไร""อะไรนะ Semu ตกลงดีหรือไม่"ร้องเรียกสามีของเธอ "ผมบอกคนสวน" เขาวิ่งไปสวน ตะโกน "Semu มีหลุมให้ดี" ร้องคนสวน เขาได้อย่างรวดเร็วนำบันได และสืบเชื้อสายในการดี เขายก Semu ในแผ่นดินของเขา และปีนขึ้นไม่ดี Semu ถูกปลอดภัย และพ่อแม่มีความสุข ไม่กี่วันต่อมา สองพี่น้องได้เล่นใกล้ดีอีกครั้ง ทันใดนั้น ทอะ Bini Bendo โตโกมิกิ Sembu Chima Chimena ชุด Kit Kuzi Mizi Pizi ฮาลาตกลงดี Semu วิ่งเพื่อแม่ ตะโกน "แม่ ทาทา Bini Bendo โตโกมิกิ Sembu Chima Chimena ชุด Kit Kuzi Mizi Pizi ฮาลามีหลุมให้ดี กรุณาทำอะไร""อย่างไร" ร้องแม่ ตกทอะ Bini Bendo โตโกมิกิ Sembu Chima Chimena ชุด Kit Kuki Mizi Pizi ฮาลาไปดี ผมเรียกคุณพ่อของคุณ เธอเรียกสามี ตะโกน โอเรียนทาทา Bini Bendo โตโกมิกิ Sembu Chima Chimena ชุด Kit Kuki Mizi Pizi ฮาลาตกลงดี กรุณาทำอะไร" "อะไร ทาทา Bini Bendo Toko มิกิ Sembu Chima Chimena ชุด Kit Kuki Mizi Pizi ฮาลาตกลงดีหรือไม่"ร้องเรียกพ่อ" ผมรับคนสวนช่วย" แต่นั้น ก็สายเกินไป ก่อนที่คนสวนไม่ทราบ เด็กยากจนได้จม และเนื่องจากชื่อยาวของเขาทั้งหมด จากวันที่บน คนของหมู่บ้านเริ่มรักษาชื่อสั้น ๆ สำหรับเด็ก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นเวลานานที่ผ่านมาในหมู่บ้านแห่งหนึ่งในรัฐมิโซรัมคนเชื่อ - ชื่อที่ยาวนำความโชคดีและอีกคนเป็นมากยิ่งขึ้น! ในหลายครอบครัวมันเป็นธรรมเนียมที่จะต้องให้ชื่อยาวเป็นเวลาอย่างน้อยหนึ่งในเด็ก หนึ่งในครอบครัวดังกล่าวมีสองหนึ่ง brothers- ชื่อ Semu และอื่น ๆ ชื่อ Tala Bini Bendo Toko Miki Sembu Chima Chimena ชุด Kit Kuki Mizi Pizi ฮา วันหนึ่งพี่ชายสองคนกำลังเล่นอยู่ใกล้กันในสวนของพวกเขา ทันใดนั้น Semu ก้มลงกัน! เห็นอย่างนี้ Tala Bini Bendo Toko Miki Sembu Chima Chimena ชุด Kit Kuki Mizi Pizi ฮาวิ่งไปที่แม่ของเขาตะโกน "แม่! Semu ได้ลดลงในดี. กรุณาทำอะไรบางอย่าง" "คืออะไร? Semu ได้ลดลงด้วยหรือไม่" แม่ร้องไห้ "ให้ฉันโทรหาคุณพ่อของคุณที่จะช่วยให้." เธอวิ่งไปที่สามีของเธอตะโกน "โอ้ที่รัก! Semu ได้ลดลงเป็นอย่างดี. กรุณาทำอะไรบางอย่าง!" " อะไร? Semu ได้ลดลงด้วยหรือไม่ " ร้องไห้สามีของเธอ "ผมขอบอกสวน!" เขาวิ่งไปที่สวนตะโกน "Semu ได้ลดลงในด้วยหรือไม่" ร้องไห้สวน เขารีบเอาบันไดและเดินลงมาเพื่อกัน เขายก Semu ในอ้อมแขนของเขาและปีนออกจากกัน Semu ปลอดภัยและพ่อแม่ของเขามีความสุข ไม่กี่วันต่อมาพี่ชายสองคนกำลังเล่นอยู่ใกล้กันอีกครั้ง ทันใดนั้น Tala Bini Bendo Toko Miki Sembu Chima Chimena ชุด Kit Kuzi Mizi Pizi ฮาก้มลงได้เป็นอย่างดี Semu วิ่งไปที่แม่ของเขาตะโกน "แม่! Tala Bini Bendo Toko Miki Sembu Chima Chimena ชุด Kit Kuzi Mizi Pizi ฮาได้ลดลงในดี. กรุณาทำอะไรบางอย่าง!" "คืออะไร" แม่ร้องไห้ "Tala Bini Bendo Toko Miki Sembu Chima Chimena ชุด Kit Kuki Mizi Pizi ฮาได้ลดลงด้วยหรือไม่ผมขอเรียกคุณพ่อของคุณ! เธอวิ่งไปที่สามีของเธอตะโกนโอที่รัก Tala Bini Bendo Toko Miki Sembu Chima Chimena ชุด ชุด Kuki Mizi Pizi ฮาได้ลดลงเป็นอย่างดี. กรุณาทำอะไรบางอย่าง " "คืออะไร? Tala Bini Bendo Toko Miki Sembu Chima Chimena ชุด Kit Kuki Mizi Pizi ฮาได้ลดลงด้วยหรือไม่" ร้องไห้พ่อ. "ให้ฉันได้รับสวนที่จะช่วยให้." แต่ตอนนั้นมันก็สายเกินไป! ก่อนที่สวนจะได้รับการแจ้งเด็กยากจนได้จมน้ำตาย และทั้งหมดเป็นเพราะชื่อของเขายาว! จากวันนั้นเป็นต้นมาผู้คนในหมู่บ้านที่จะเริ่มต้นการรักษาชื่อที่สั้นสำหรับเด็กของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นานมาแล้ว ที่หมู่บ้านในรัฐมิโซรัม คนเชื่อ - ชื่อยาวนำมาซึ่งโชคดี และอีกเป็นกว่า ! ในหลายครอบครัว มันเป็นประเพณีที่จะเก็บชื่อยาวอย่างน้อยหนึ่งของเด็ก ในครอบครัว เช่น มีพี่น้องสองคน คนหนึ่งชื่อ semu และคนอื่น ๆที่ชื่อ Tala บีนี bendo โทโกะ มิกิ sembu ชิมา chimena Kit ชุดสดใสมีซีปีซีฮา . วันหนึ่งสองพี่น้องเล่นใกล้ๆ ในสวนของพวกเขา ทันใดนั้น semu ตกดี ที่เห็นนี้ , Tala บีนี bendo โทโกะ มิกิ sembu ชิมา chimena Kit ชุดสดใสมีซีปีซียังวิ่งหาแม่ ตะโกน " แม่ semu ได้ลดลงไปด้วย ได้โปรดทำอะไรสักอย่างสิ ! " อะไร ? semu ลดลงในดี ? ร้องให้แม่ " ให้ฉันโทรหาพ่อเพื่อช่วย . " เธอวิ่งไปหาสามีตะโกน" โอ พระเจ้า ! semu หล่นลงไปในบ่อ ได้โปรดทำอะไรซักอย่าง !

"
อะไร ? semu ลดลงในดี ? ร้องสามีของเธอ " ให้ฉันบอกคนสวน " เขาวิ่งไปที่สวน , ตะโกน , " semu ร่วงหล่นไปดี ? ร้องไห้ คนสวน เขารีบนำบันไดแล้วลงไปในบ่อน้ำ เขายก semu ในแขนของเขาและปีนขึ้นมาจากบ่อ semu ปลอดภัยและครอบครัวของเขามีความสุขไม่กี่วันต่อมา สองพี่น้องเล่นใกล้ๆอีกครั้ง ทันใดนั้น ทาลาบีนี bendo โทโกะ มิกิ sembu ชิมา chimena Kit ชุด kuzi มีซีปีซียังตกอีกด้วย semu วิ่งไปหาแม่ของเขา ตะโกน " แม่ Tala บีนี bendo โทโกะ มิกิ sembu ชิมา chimena Kit ชุด kuzi มีซีปีซียังได้ลดลงไปด้วย ได้โปรดทำอะไรซักอย่าง !

" อะไร " ร้องให้แม่" ทาลาบีนี bendo โทโกะ มิกิ sembu ชิมา chimena Kit ชุดสดใสมีซีปีซียังตกลงในบ่อน้ำ ให้ฉันโทรหาพ่อ เธอวิ่งไปหาสามีของเธอ , ตะโกน , โอที่รักตะละบีนี bendo โทโกะ มิกิ sembu ชิมา chimena Kit ชุดสดใสมีซีปีซียังตกลงในบ่อน้ำ ได้โปรดทำอะไรสักอย่างสิ ! " อะไร ? Tala บีนี bendo โทโกะ มิกิ sembu ชิมา chimena Kit ชุดสดใสมีซีปีซียังตกลงในบ่อน้ำ" ร้องไห้พ่อ " เอาคนสวนมาช่วย "

แต่มันก็สายเกินไปแล้ว ! ก่อนที่คนสวนจะแจ้งให้ทราบ เด็กจมน้ำไปแล้ว และทั้งหมดเป็นเพราะชื่อยาวของเขา หลังจากวันนั้น ชาวบ้านเริ่มรักษาชื่อสั้นสำหรับเด็กของพวกเขา .