Behind the palace lies the 78-acre

Behind the palace lies the 78-acre (32 ha) Huwon (후원, 後苑, Rear garden) which was originally constructed for the use of the royal family and palace women. The garden incorporates a lotus pond, pavilions, and landscaped lawns, trees, and flowers. There are over 26,000 specimens of a hundred different species of trees in the garden and some of the trees behind the palace are over 300 years old. The garden for the private use of the king had been called 'Geumwon' (금원, 禁苑, Forbidden garden) because even high officials were not allowed to enter without the king's permission. It had also been called 'Naewon' (내원, 內苑, 'Inner garden'). Today Koreans often call it 'Biwon' (비원, 秘院, Secret garden) which derived from the office of same name in the late 19th century. Though the garden had many other names, the one most frequently used through Joseon dynasty period was 'Huwon'.
In September 2012, the Buyongjeong pavilion in the garden was re-open after a year-long restoration project. The pavilion was restored based on the Donggwoldo from 1820, National Treasures of South Korea No. 249.
A variety of ceremonies host by the king were held in Huwon. In early period of Joseon dynasty, military inspections participated with king himself had been practiced many times. King Sejo had troops parade and array before him or commanded them by himself in the garden. In addition, giving feasts, playing archery games, or enjoy fireworks in Huwon.
The Ongnyucheon (옥류천, 玉流川, "Jade Stream") area is of particular interest. It contains a U-shaped water channel carved in 1636 for floating wine cups, with a small waterfall and an inscribed poem on the boulder above it. The area also contains five small pavilions.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลังวังอยู่ 78-เอเคอร์ (32 ฮา) องค์ (후원 後苑 หลังสวน) ซึ่งถูกสร้างขึ้นครั้งแรกในการใช้งานของรอยัลพาเลซและครอบครัวผู้หญิง สวนประกอบด้วยสระบัว ศาลา และสนามหญ้าสวยงาม ต้นไม้ และดอกไม้ มีไว้เป็นตัวอย่าง 26,000 กว่าร้อยต่างชนิดของต้นไม้ในสวน และต้นไม้หลังวังมีอายุกว่า 300 ปี สวนสำหรับใช้ส่วนตัวของกษัตริย์ได้ถูกเรียกว่า 'Geumwon' (금원 禁苑 สวนต้องห้าม) เนื่องจากสูงแม้แต่เจ้าหน้าที่ไม่ได้รับอนุญาตให้ป้อนไม่ได้รับอนุญาตของกษัตริย์ มันได้ถูกเรียกว่า 'Naewon' (내원 內苑 'ภายในสวน') วันนี้ชาวเกาหลีมักจะเรียกว่า 'เกีย' (비원 秘院 สวนลับ) ซึ่งมาจากชื่อเดียวกันในช่วงปลายศตวรรษ แม้ว่าสวนมีชื่ออื่น ๆ หนึ่งที่ใช้บ่อยที่สุดผ่านช่วงราชวงศ์โชซอนมี 'องค์'ในเดือน 2012 กันยายน พาวิลเลี่ยน Buyongjeong ในสวนถูกเปิดอีกครั้งหลังจากโครงการปลูกปีที่ยาวนาน พาวิลเลี่ยนถูกเรียกคืนตาม Donggwoldo จาก 1820 ชาติสมบัติของเกาหลีใต้หมายเลข 249ความหลากหลายของโฮสต์พิธีโดยถูกจับในองค์ ในช่วงต้นราชวงศ์โชซอน ตรวจสอบกองทัพร่วมกับพระเองมีประสบการณ์หลายครั้ง พระเจ้าเซโจคิงพาเหรดทหารและเรย์ก่อนที่เขา หรือสั่งเองในสวน นอกจากนี้ ให้ feasts เล่นเกมส์ยิงธนู หรือเพลิดเพลินกับดอกไม้ไฟในองค์การOngnyucheon (옥류천 玉流川 "กระแสเจด") เป็นที่ตั้งไว้ ประกอบด้วยช่องน้ำรูปตัวยูที่สลักใน 1636 สำหรับถ้วยไวน์ เป็นน้ำตกขนาดเล็กและกลอนจารึกไว้บนหินนั้นลอยตัว นอกจากนี้พื้นที่ยังประกอบด้วยศาลาเล็กห้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลังวังอยู่ที่ 78 เอเคอร์ ( 32 ฮ่า ) huwon ( 후원後苑 , สวนด้านหลัง ) ซึ่งแต่เดิมสร้างขึ้นสำหรับการใช้งานของราชวงศ์และวังหญิง สวนประกอบด้วยบ่อบัว ศาลา และภูมิทัศน์สวยงาม สนามหญ้า ต้นไม้ และดอกไม้ มีมากกว่า 26 , 000 ชิ้นร้อยสปีชีส์ที่แตกต่างกันของต้นไม้ในสวนและบางส่วนของต้นไม้ที่หลังวังมีกว่า 300 ปีสวนสำหรับใช้ส่วนตัวของกษัตริย์ได้รับการเรียกว่า ' ' ( 금원禁苑 geumwon , สวนต้องห้าม ) เพราะแม้แต่เจ้าหน้าที่ระดับสูง ไม่อนุญาตให้ใส่ โดยพระราชาอนุญาต มันยังถูกเรียกว่า ' ' ( 내원 naewon , ภายในสวน內苑 ' ' ) วันนี้เกาหลีมักจะเรียกมันว่า ' ' ( 비원秘院 biwon , สวนลับ ) ซึ่งได้มาจากสำนักงานชื่อเดียวกันในปลายศตวรรษที่ 19 .แม้ว่าสวนที่มีชื่ออื่น ๆอีกมากมายที่ใช้บ่อยที่สุดผ่านระยะเวลา huwon ราชวงศ์โชซอนคือ ' ' .
ในเดือนกันยายน 2012 , buyongjeong ศาลาในสวนได้อีกครั้งหลังจากที่เปิดโครงการฟื้นฟูนานเป็นปี ศาลาที่ถูกเรียกคืนตาม donggwoldo จาก 1820 , สมบัติประจำชาติเกาหลีใต้ฉบับที่ 249 .
ความหลากหลายของพิธีกรผู้ดำเนินรายการ โดยกษัตริย์ถูกจัดขึ้นใน huwon .ในช่วงแรกของราชวงศ์โชซอนเพื่อทหารเข้าร่วมกับกษัตริย์เองได้ฝึกหลายๆครั้ง กษัตริย์เซโจ มีขบวนพาเหรดทหารและเรย์ก่อนที่เขาหรือบัญชาเขาคนเดียวในสวน นอกจากนี้ การให้ feasts , เล่นเกมยิงธนู หรือเพลิดเพลินกับดอกไม้ไฟใน huwon .
ongnyucheon ( 옥류천玉流川 , " ลำธารหยก " ) เป็นบริเวณที่น่าสนใจโดยเฉพาะมันมีรูปตัวยูช่องทางน้ำแกะสลักใน 1636 สำหรับถ้วยไวน์ลอย มีน้ำตกขนาดเล็ก และมีจารึกบทกวีบนหินเหนือ พื้นที่ยังมี 5
ศาลาเล็ก