How The Raspberry Pi Sparked A Make

How The Raspberry Pi Sparked A Maker Revolution
Three years ago, Eben Upton needed a cool gadget to lure students to his computer science program at the University of Cambridge. So he invented the Rasberry Pi. It has since become the cheapest hackable computer on the planet. He has sold five million (at $20 to $35 a pop), released a faster version this February, and become an icon of DIY culture. Now, as Microsoft prepares to launch a Pi-friendly version of Windows, Upton is bracing for a wave of new users. He recently spoke with Popular Science about hacking, education, and his tiny creation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วิธี Pi ราสเบอร์รี่จุดประกายการปฏิวัติเครื่อง สามปีที่ผ่านมา Eben Upton ต้องโปรแกรมเบ็ดเตล็ดเย็นเพื่อล่อนักเรียนโปรแกรมวิทยาศาสตร์คอมพิวเตอร์ของเขาที่มหาวิทยาลัยแคมบริดจ์ ดังนั้น เขาคิดค้นปี่ Rasberry มันจึงได้กลายเป็น cheapest hackable คอมพิวเตอร์ในโลก เขามีขายห้าล้าน (ที่ $20 ถึง $35 เป็น pop), ออกแบบเร็วนี้กุมภาพันธ์ และกลายเป็น ไอคอนวัฒนธรรม DIY ตอนนี้ เป็น Microsoft เตรียมเปิดใช้ปี่เวอร์ชันของ Windows, Upton มี bracing ในคลื่นของผู้ใช้ใหม่ เพิ่งพูดกับวิทยาศาสตร์ยอดนิยมเกี่ยวกับการแฮ็ค ศึกษา และสร้างเล็ก ๆ ของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วิธี Raspberry Pi
ชงจุดประกายการปฏิวัติสามปีที่ผ่านมาEben อัพตันจำเป็น gadget เย็นเพื่อล่อให้นักศึกษาโปรแกรมวิชาวิทยาการคอมพิวเตอร์ที่มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ ดังนั้นเขาจึงคิดค้น Rasberry Pi มันได้กลายเป็นคอมพิวเตอร์ hackable ที่ถูกที่สุดในโลก เขามียอดขายห้าล้าน (ที่ $ 20 ถึง $ 35 ป๊อป) เปิดตัวรุ่นเร็วขึ้นกุมภาพันธ์นี้และกลายเป็นไอคอนของวัฒนธรรม DIY ขณะนี้เป็นไมโครซอฟท์เตรียมที่จะเปิดตัวรุ่นพี่ที่เป็นมิตรกับ Windows อัพตันจะสดชื่นสำหรับคลื่นของผู้ใช้ใหม่ เมื่อเร็ว ๆ นี้เขาได้พูดคุยกับวิทยาศาสตร์ยอดนิยมเกี่ยวกับการแฮ็ค, การศึกษา, และการสร้างของเขาเล็ก ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วิธีราสเบอร์รี่ PI จุดประกายการปฏิวัติเครื่องชง
เมื่อสามปีที่แล้ว เอเบ็น Upton ต้องการ gadget เย็นล่อนักเรียนโปรแกรมวิทยาศาสตร์คอมพิวเตอร์ที่มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ เขาคิดค้นราสเบอร์รี่ Pi มันได้กลายเป็นตั้งแต่ hackable คอมพิวเตอร์ถูกที่สุดบนดาวเคราะห์ เขามีขาย 5 ล้าน ( $ 20 ถึง $ 35 อัพ ) ออกเร็วกว่ารุ่น กุมภาพันธ์นี้และกลายเป็นไอคอนของวัฒนธรรม DIY ตอนนี้ ไมโครซอฟท์เตรียมที่จะเปิดตัว พี รุ่นที่เป็นมิตรของ Windows , Upton มั่นคงสำหรับคลื่นของผู้ใช้ใหม่ เขาเพิ่งพูดกับวิทยาศาสตร์เกี่ยวกับการแฮ็ค , การศึกษา , และการสร้าง
เล็กๆของเขา