After conducting business together

After conducting business together for 59 years, finally on Saturday 31 March 2012 parent company Pepsi Co In. It terminates a contract manufacturer and distribute Pepsi as a result of SERM Suk with such a contract ends on Wednesday 31 October 2012 by Pepsi Co In. establishment of Pepsi-Co (Thailand) trading . established to conduct the business of manufacturing and distributing drinks Pepsi includes Darin in Thailand since the country continued Thursday 1 November 2012.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลังจากการดำเนินธุรกิจร่วมกันสำหรับ 59 ปี ในที่สุดในวันเสาร์ที่ 31 2555 มีนาคมหลักบริษัทเป๊ปซี่โค มันสิ้นสุดลงผู้ผลิตสัญญา และกระจายผลเสริมสุขเป๊ปซี่ ด้วยเช่นสัญญาสิ้นสุดในวันพุธที่ 31 2555 ตุลาคม โดยจัดตั้งบริษัทเป๊ปซี่บริษัทนิ้วค้าเป๊ปซี่-โค (ประเทศไทย) ก่อตั้งขึ้นเพื่อดำเนินธุรกิจการผลิต และจำหน่ายเครื่องดื่มเป๊ปซี่มีดารินในประเทศไทยเนื่องจากประเทศอย่างต่อเนื่องวันพฤหัสบดีที่ 1 2555 พฤศจิกายน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลังจากที่การดำเนินธุรกิจร่วมกันสำหรับ 59 ปีในที่สุดเมื่อวันเสาร์ที่ 31 มีนาคม 2012 บริษัท แม่เป๊ปซี่ร่วมใน จะสิ้นสุดสัญญาผู้ผลิตและจัดจำหน่ายเป๊ปซี่เป็นผลมาจาก บริษัท เสริมสุขกับสัญญาดังกล่าวจะสิ้นสุดลงในวันพุธที่ 31 ตุลาคม 2012 โดยเป๊ปซี่ร่วมใน สถานประกอบการของเป๊ปซี่โค (ประเทศไทย) ซื้อขาย จัดตั้งขึ้นเพื่อดำเนินธุรกิจผลิตและจัดจำหน่ายเครื่องดื่มเป๊ปซี่รวมถึงดารินทร์ในประเทศไทยตั้งแต่ประเทศอย่างต่อเนื่องพฤหัสบดี 1 พฤศจิกายน 2012

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลังจากดำเนินธุรกิจร่วมกันได้ 59 ปีสุดท้ายในวันเสาร์ที่ 31 มีนาคม 2012 เป๊ปซี่ โค บริษัทแม่ใน มันสิ้นสุดลง สัญญาผู้ผลิตและจัดจำหน่ายเป๊ปซี่ เป็นผลมาจากการเสริมซุกกับสัญญาดังกล่าวจะสิ้นสุดลงในวันที่ 31 ตุลาคม 2555 วันพุธ โดยเป๊ปซี่ โค ใน สถานประกอบการของเป๊ปซี่ โค ( ประเทศไทย ) จำกัดการค้า ก่อตั้งขึ้นเพื่อดําเนินธุรกิจผลิตและจัดจำหน่ายเครื่องดื่มเป๊ปซี่ รวมถึง ดารินในประเทศไทยตั้งแต่ประเทศอย่างต่อเนื่องในวันพฤหัสบดีที่ 1 พฤศจิกายน 2555