lend (v.): to let someone borrow money from you or use something that you own which they will give back later (ให้ยืม) - borrow (v.): to use something that belongs to someone else and that you must give back to him/her later (ขอยืม)
ให้ยืม( V )เพื่อปล่อยให้ใครบางคนมาขอยืมเงินจากคุณหรือการใช้งานบางสิ่งบางอย่างที่คุณเป็นเจ้าของซึ่งพวกเขาก็จะให้กลับไปใน ภายหลัง (ให้ยืม) - - ขอยืม( V )เพื่อใช้งานบางสิ่งบางอย่างที่เป็นของบุคคลอื่นและที่คุณต้องให้กลับไปเขา/ของเธอ(ขอยืม)