There are larger and sleeker modern

There are larger and sleeker modern yachts cruising the Chao Phraya River, but for true Siamese elegance and classic Thai cuisine, few can match the restored Rice Barges of the Manohra fleet. Formerly these vessels transported cargoes of rice harvested from the fields of the Central Plains. Following restoration they now carry diners past the illuminated landmarks near the riverside. These include the distinctive ´prang´ of Wat Arun or the Temple of Dawn, the glittering rooftiles of the Grand Palace and the cable-stayed Rama VIII Bridge. Tempting dishes feature on the menu that changes every three days and may include the tongue-tingling flavour explosions of an old Thai snack known as ´Mieng Kham´, classic ´Tom Yam Goong´ spicy lemongrass-infused shrimp soup, rich green curry of duck, Phuket lobster and devilishly good fresh mango served with sticky rice doused in coconut milk.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีขนาดใหญ่และเรือยอชท์ที่ทันสมัย​​ sleeker ล่องเรือแม่น้ำเจ้าพระยา แต่เพื่อความสง่างามสยามจริงและอาหารไทยคลาสสิกไม่กี่สามารถจับคู่ข้าวบูรณะเรือของกองทัพเรือมโนราห์ เดิมชื่อเรือเหล่านี้ส่งสินค้าข้าวที่เก็บเกี่ยวจากสาขาของภาคกลาง ต่อไปนี้การฟื้นฟูตอนนี้พวกเขาดำเนินการไดเนอร์สที่ผ่านมาสถานที่สำคัญที่อยู่ใกล้สว่างริมแม่น้ำ เหล่านี้รวมถึง'prang' ที่โดดเด่นของวัดอรุณหรือวัดอรุณที่ rooftiles ระยิบระยับของพระบรมมหาราชวังและสายเคเบิลอยู่สะพานพระรามแปด อาหารที่ดึงดูดมีอยู่ในเมนูที่มีการเปลี่ยนแปลงทุกสามวันและอาจรวมถึงการระเบิดรสลิ้นรู้สึกเสียวซ่าของอาหารว่างไทยเก่าที่รู้จักกันเป็น'Mieng Kham' คลาสสิก'Tom ยำตะไคร้ Goong' เผ็ด-infused ต้มยำกุ้งที่อุดมไปด้วยแกงเขียวหวานเป็ด กุ้งภูเก็ตและมะม่วงสดที่ดีระยำตำบอนเสิร์ฟพร้อมข้าวเหนียวราดกะทิ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีขนาดใหญ่และ sleeker สมัยใหม่เรือล่องเรือแม่น้ำเจ้าพระยา แต่ความสง่างามสยามจริงและอาหารไทยคลาสสิคน้อยสามารถตรงกับคืนข้าวบรรทุกของมโนราห์ กองเรือ เดิมทีเรือเหล่านี้ขนส่งสินค้าข้าวที่เก็บเกี่ยวจากสาขาภาคกลาง ต่อไปนี้การฟื้นฟูพวกเขาขณะนี้ถือ Diners ที่ผ่านมาอร่าม สถานที่ใกล้ริมแม่น้ำเหล่านี้รวมถึงโดดเด่นใหม่ใหม่ของพระปรางค์วัดอรุณหรือวัดแจ้ง นับ rooftiles ของพระบรมมหาราชวังและขึงสะพานพระราม 8 . ลักษณะอาหารยั่วใจในเมนูที่เปลี่ยนทุกๆ 3 วัน และอาจรวมถึง ลิ้นกระดิกกลิ่นระเบิดของคนไทยขนมที่เรียกว่าใหม่เมี่ยงคำใหม่ คลาสใหม่ต้มยํากุ้งใหม่ยำตะไคร้ผสมซุปกุ้งแกงเขียวหวานที่อุดมไปด้วยเป็ด กุ้งมังกร ภูเก็ต และมะม่วงสดอย่างชั่วร้ายดี เสิร์ฟพร้อมข้าวเหนียวราดกะทิ