These tests assay serum for the pre

These tests assay serum for the presence of
either neutralising antibodies or antibody to whole virus by
ELISA and they cannot distinguish carrier animals from uninfected
vaccinates. This serious shortcoming prevents detection
of asymptomatic carrier animals that can be found
in vaccinated herds. Consequently, OIE regulations specify
that vaccinated animals must be destroyed before a country
can regain disease-free status [1]. A synthetic subunit vaccine
for FMDV has long been sought as an antigenic marker
vaccine and for the safety advantages of a product that does
not use virus in its manufacturing process.
The prominent G–H loop of the VP1 capsid protein of
FMDV, spanning residues 134–158, has been identified
as the major immunogenic site for neutralising antibodies
[2–5]. This has formed the basis for the peptide approach
to vaccination against FMD [3,6,7]. The successful protection
of susceptible hoofed species by administration of
G–H loop synthetic peptides has not been achieved due
to the limited immunogenicity of the peptides. The VP1
region itself lacks T helper (Th) cell epitopes for promiscuous
recognition by porcine and bovine MHC alleles [8,9].
Thus, a fully protective VP1 loop peptide vaccine needs

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เซรั่มของ assay การทดสอบเหล่านี้neutralising แอนติบอดีหรือแอนติบอดีกับไวรัสทั้งหมดโดยELISA และพวกเขาไม่สามารถแยกแยะผู้ขนสัตว์จากการติดเชื้อvaccinates ตรวจจับป้องกันข้อบกพร่องที่ร้ายแรงนี้สัตว์ผู้ไม่มีอาการที่สามารถพบได้ในฝูงการฉีดวัคซีน ดังนั้น กฎระเบียบต้องระบุว่า สัตว์ที่ฉีดวัคซีนต้องถูกทำลายก่อนประเทศสามารถฟื้นสถานะปลอดโรค [1] วัคซีนสังเคราะห์ย่อยสำหรับ FMDV ได้ยาวแล้วขอเป็นหมายแอนติเจนวัคซีนและ สำหรับข้อดีของผลิตภัณฑ์ที่ไม่ปลอดภัยไม่ใช้ไวรัสในกระบวนการผลิตวง G-H โดดเด่นของ VP1 capsid โปรตีนของพบ FMDV ทอดตก 134 – 158เป็นแอนติบอดี neutralising immunogenic สถานสำคัญ[2-5] มีรูปแบบพื้นฐานสำหรับวิธีเปปไทด์การฉีดวัคซีนกับ FMD [3,6,7] การป้องกันการประสบความสำเร็จพันธุ์ hoofed อ่อนแอโดยการบริหารงานของเปปไทด์สังเคราะห์วง G-H ไม่ได้ครบกำหนดการที่ immunogenicity จำกัดของเปปไทด์ การ VP1ภูมิภาคเองขาดทีเซลล์ผู้ช่วย (Th) epitopes สำหรับกะหรี่การรับรู้ โดย alleles เอ็มเอชซีหมู และวัว [8,9]ดังนั้น VP1 วนเปปไทด์วัคซีนป้องกันอย่างเต็มที่ต้องการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เหล่าเซรั่มการทดสอบการทดสอบสำหรับการปรากฏตัวของ
ทั้ง neutralizing แอนติบอดีหรือแอนติบอดีต่อเชื้อไวรัสทั้งโดย
วิธี ELISA และพวกเขาไม่สามารถแยกความแตกต่างจากสัตว์พาหะที่ไม่ติดเชื้อ
ฉีดวัคซีน นี้ข้อบกพร่องร้ายแรงป้องกันไม่ให้การตรวจสอบ
ของสัตว์พาหะที่ไม่มีอาการที่สามารถพบได้
ในฝูงฉีดวัคซีน ดังนั้นกฎระเบียบ OIE ระบุ
ว่าสัตว์ฉีดวัคซีนจะต้องถูกทำลายก่อนที่จะเป็นประเทศที่
สามารถฟื้นสถานะปลอดโรค [1] วัคซีน subunit สังเคราะห์
สำหรับ FMDV มีมานานแล้วขอเป็นเครื่องหมายแอนติเจน
วัคซีนและข้อได้เปรียบที่ความปลอดภัยของผลิตภัณฑ์ที่ไม่
ได้ใช้ไวรัสในกระบวนการผลิตของตน.
ที่โดดเด่นวง G-H ของโปรตีน VP1 capsid ของ
FMDV ทอดตกค้าง 134 -158, ได้รับการระบุ
เป็นเว็บไซต์ภูมิคุ้มกันที่สำคัญสำหรับ neutralizing แอนติบอดี
[2-5] นี้ได้เป็นพื้นฐานสำหรับวิธีเปปไทด์
ที่จะฉีดวัคซีนป้องกัน FMD [3,6,7] การป้องกันที่ประสบความสำเร็จ
ของสายพันธุ์กีบอ่อนแอโดยการบริหารงานของ
G-H เปปไทด์สังเคราะห์ห่วงไม่ได้รับการประสบความสำเร็จเนื่องจาก
กับภูมิคุ้มกันที่ จำกัด ของเปปไทด์ VP1
ภูมิภาคเองขาด T ผู้ช่วย (TH) epitopes มือถือสำหรับสำส่อน
รู้โดยหมูและวัวอัลลีล MHC [8,9].
ดังนั้นการป้องกันอย่างเต็มที่ VP1 ห่วงความต้องการของเปปไทด์วัคซีน