Thank youAs I do every year I want

Thank you
As I do every year I want to thank all my colleagues around the
world for their professionalism and commitment. It is a privilege
to work with such a dynamic and diverse group and to lead this
exceptional Company. This year I want to pay a special tribute to
René Hooft Graafland. After a career spanning more than 30 years in
the Company and 13 years as an Executive Board member, René will
step down from the Executive Board in April 2015. His drive, intellect
and leadership have been invaluable in the transformation that the
Company has undergone in the past decade. Throughout our time
as colleagues I have valued his counsel and his friendship.
I would also like to thank everyone of our consumers who make the
choice to enjoy our brands, our business partners for their continuing
support and all our stakeholders for their input into what we do and
how we do it.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณผมทำทุกปี ต้องขอบคุณเพื่อนของฉันทุกสถานโลกสำหรับมืออาชีพและความมุ่งมั่นของพวกเขา เป็นสิทธิ์การใช้งานการใช้งานแบบไดนามิก และมีความหลากหลายกลุ่ม และผู้นำนี้บริษัทยอดเยี่ยม ปีนี้ผมต้องส่งส่วยเป็นพิเศษเรอเน Hooft Graafland หลังจากรัฐมากกว่า 30 ปีในอาชีพบริษัทและเป็นกรรมการบริหาร 13 ปี จะเรอเนก้าวลงจากคณะกรรมการบริหารใน 2015 เมษายน เขาไดรฟ์ สติปัญญาและเป็นผู้นำได้รับประโยชน์อย่างยิ่งในการแปลงที่จะบริษัทมีเปลี่ยนในทศวรรษ ตลอดเวลาของเราเป็นเพื่อนร่วมงาน ฉันมีมูลค่าคำปรึกษาของเขาและมิตรภาพของเขายังอยากจะขอบคุณผู้บริโภคของเราที่ทำให้ทุกคนเลือกแบรนด์ของเรา คู่ค้าทางธุรกิจของเราสำหรับการดำเนินการต่อไปสนับสนุนและทุกกลุ่มของเราสำหรับการป้อนข้อมูลลงในสิ่งที่เราทำ และว่าเราทำได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณในฐานะที่ผมเป็นประจำทุกปีผมอยากจะขอบคุณเพื่อนร่วมงานของฉันทั้งหมดทั่วโลกสำหรับความเป็นมืออาชีพและความมุ่งมั่นของพวกเขา มันเป็นสิทธิ์ที่จะทำงานกับกลุ่มดังกล่าวแบบไดนามิกและมีความหลากหลายและเพื่อนำไปสู่นี้บริษัท ที่โดดเด่น ปีนี้ผมต้องการที่จะจ่ายส่วยพิเศษเพื่อRene Hooft Graafland หลังจากที่อาชีพที่ทอดกว่า 30 ปีในบริษัท ฯ และ 13 ปีในฐานะสมาชิกคณะกรรมการบริหารRenéจะก้าวลงมาจากคณะกรรมการบริหารในเดือนเมษายนปี2015 ไดรฟ์ของเขาสติปัญญาและความเป็นผู้นำที่ได้รับการที่ทรงคุณค่าในการเปลี่ยนแปลงนั้นบริษัท ฯ ได้รับใน ทศวรรษที่ผ่านมา ตลอดเวลาของเราเป็นเพื่อนร่วมงานของผมได้มูลค่าที่ปรึกษาและมิตรภาพของเขา. ฉันยังอยากจะขอบคุณทุกคนของผู้บริโภคของเราที่ให้ทางเลือกที่จะเพลิดเพลินไปกับแบรนด์ของเราคู่ค้าทางธุรกิจของเราอย่างต่อเนื่องของพวกเขาสนับสนุนและผู้มีส่วนได้เสียของเราสำหรับการป้อนข้อมูลของพวกเขาเป็นสิ่งที่เราทำและวิธีการที่เราทำมัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณ
ผมทำทุกปี ต้องขอขอบคุณเพื่อนร่วมงานของฉันรอบโลก
ของความเป็นมืออาชีพและความมุ่งมั่น มันเป็นสิทธิพิเศษ
ทำงานด้วยเช่นกลุ่มแบบไดนามิกและหลากหลาย และนำ บริษัท พิเศษนี้

ในปีนี้ผมต้องการที่จะจ่ายส่วยพิเศษ
Ren éฮูฟต์ graafland . หลังจากอาชีพซึ่งประกอบไปด้วยกว่า 30 ปีใน
บริษัทและ 13 ปีเป็นคณะกรรมการบริหาร สมาชิกRen éจะ
ก้าวลงจากบอร์ดบริหารในเมษายน 2015 ไดรฟ์ของเขา สติปัญญา
และความเป็นผู้นำได้รับที่ทรงคุณค่าในการเปลี่ยนแปลงที่
บริษัทได้รับในทศวรรษที่ผ่านมา . ตลอด
เวลาของเราในฐานะเพื่อนร่วมงานผมมีมูลค่าของเขาให้คำแนะนำและมิตรภาพของเขา .
ฉันยังอยากจะขอบคุณทุกคนที่ทำให้ผู้บริโภคเลือกที่จะเพลิดเพลินกับ
ยี่ห้อของเราพันธมิตรทางธุรกิจเพื่อสนับสนุน และผู้มีส่วนได้เสียของพวกเขาอย่างต่อเนื่อง
ของเราทั้งหมดของข้อมูลในสิ่งที่เราทำและ
วิธีที่เราทำมัน