DOUBTS ABOUT CIVIL SOCIETYOver the

DOUBTS ABOUT CIVIL SOCIETY
Over the past decade doubts have emerged over the contribution civil society can make to the empowerment and democratic engagement of rural people in Thailand. These doubts came to a head with the role played by civil society organizations in laying some of the ideological groundwork for the anti-Thaksin coup of September 2006, in their support for the coup after the occurred, and in their active role in bringing about the downfall of the pro-Thaksin government elected in late 2007. The people’s alliance for Democracy (PAD) was a dramatic crystallization of emerging doubts about the democratizing force of civil society.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อสงสัยเกี่ยวกับประชาสังคมกว่าทศวรรษที่ความสงสัยได้เกิดมากกว่าสัดส่วน ประชาสังคมสามารถทำให้อำนาจและประชาธิปไตยความผูกพันของคนชนบทในประเทศไทย ข้อสงสัยเหล่านี้มาเป็นหัวกับบทบาทที่เล่น โดยองค์กรประชาสังคมวางของส่วนอุดมการณ์ในการทำรัฐประหารต่อต้านทักษิณ 2549 กันยายน การสนับสนุนการรัฐประหารหลังจากที่เกิดขึ้น และ ในบทบาทของตนใช้งานอยู่ในนำเกี่ยวกับหายนะของรัฐบาลทักษิณที่เลือกตั้งในปลายปี 2007 เกิดละครของบกเกิดแรง democratizing สังคมพันธมิตรประชาชนสำหรับประชาธิปไตย (PAD) ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อสงสัยเกี่ยวกับประชาสังคมกว่าสงสัยทศวรรษที่ผ่านมาได้เกิดมากกว่าผลงานที่ภาคประชาสังคมสามารถทำเพื่อเพิ่มขีดความสามารถและการมีส่วนร่วมในระบอบประชาธิปไตยของคนชนบทในประเทศไทย
ข้อสงสัยเหล่านี้มาถึงหัวกับบทบาทขององค์กรภาคประชาสังคมในการวางบางส่วนของรากฐานอุดมการณ์สำหรับการทำรัฐประหารต่อต้านทักษิณกันยายน 2006 ในการสนับสนุนของพวกเขาสำหรับการทำรัฐประหารหลังจากที่เกิดขึ้นและในบทบาทของพวกเขาในการนำเกี่ยวกับ การล่มสลายของรัฐบาลที่สนับสนุนทักษิณได้รับการเลือกตั้งในช่วงปลายปี 2007 พันธมิตรประชาชนเพื่อประชาธิปไตย (พ ธ ม) เป็นรูปธรรมอย่างมากของข้อสงสัยที่เกิดขึ้นเกี่ยวกับพลังประชาธิปไตยของภาคประชาสังคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อสงสัยเกี่ยวกับ
ภาคประชาสังคม กว่าทศวรรษที่ผ่านมาสงสัยเกิดขึ้นมากกว่าผลงานที่ภาคประชาสังคมสามารถทำให้การมีส่วนร่วมประชาธิปไตยของประชาชนในชนบทของประเทศไทย ข้อสงสัยเหล่านี้ มาเป็นหัว กับบทบาทขององค์กรภาคประชาสังคม ในการวางรากฐานอุดมการณ์บางอย่างเพื่อต่อต้านทักษิณ รัฐประหารเดือนกันยายน 2549ในการสนับสนุนของพวกเขาสำหรับการรัฐประหารหลังจากที่เกิดขึ้นและในบทบาทของพวกเขาในการนำเกี่ยวกับความหายนะของรัฐบาล พ.ต.ท. ทักษิณ เลือกโปรในปลาย 2007 พันธมิตรประชาชนเพื่อประชาธิปไตย ( พธม. ) คือการตกผลึกที่น่าทึ่งของเกิดข้อสงสัยเกี่ยวกับ democratizing พลังประชาสังคม .