and his look was as popular as his

and his look was as popular as his sound. As he performed such hits as "Jailhouse Rock," "Hound Dog," "Heartbreak Hotel," and "All Shook Up," Elvis swiveled his hips and wore wide-shouldered jackets and loose, lightweight slacks that moved with him. He radiated rock 'n' roll style and attitude with his ducktail, a favorite hairstyle of the time that he made popular, sideburns, and mock-surliness.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

และลักษณะของเขาเป็นที่นิยมเป็นเสียงของเขา ขณะที่เขาทำการเยี่ยมชมดังกล่าวเป็น "อัดหิน "หมาสุนัข "ฮาร์ตเบรกโฮเทโรงแรม และ" ทั้งหมด Shook, "เอลวิส swiveled สะโพกของเขา และสวมเสื้อที่ไหล่กว้าง และหลวม น้ำหนักเบา slacks ที่ย้ายกับเขา เขา radiated สไตล์ร็อคโรลล์และทัศนคติกับ ducktail ของเขา ผมชอบเวลาที่เขาทำยอดนิยม จอน และ mock-surliness

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

และรูปลักษณ์ของเขาก็เป็นที่นิยมเป็นเสียงของเขา ในฐานะที่เขาทำเพล​​งฮิตเช่น "คุกหิน", "หมา", "โรงแรมปวดใจ" และ "All Shook Up," เอลวิสหมุนสะโพกของเขาและสวมแจ็คเก็ตไหล่กว้างและหลวมกางเกงทรงหลวมน้ำหนักเบาที่ย้ายไปอยู่กับเขา เขาแผ่ร็อค 'n' ม้วนสไตล์และทัศนคติที่มี ducktail ของทรงผมที่ชื่นชอบของเวลาที่เขาทำให้เป็นที่นิยม, จอนและจำลอง surliness

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

และดูเขาก็ดังเป็นเสียงของเขา ที่เขาแสดงเพลงฮิตเช่น " Jailhouse Rock , " " หมา " " Heartbreak Hotel " และ " ทั้งหมดส่ายขึ้น " เอลวิส swiveled สะโพกและไหล่กว้างของเขาสวมเสื้อและกางเกงที่หลวม น้ำหนักเบาย้ายกับเขา เขาแผ่ม้วน Rock ' n ' สไตล์และทัศนคติกับดักเทลของเขาชื่นชอบทรงผมของเวลาที่เขาทำให้เป็นที่นิยม จอน และ surliness เยาะเย้ย