Middleton was formally introduced t

Middleton was formally introduced to public life on 24 February 2011, two months before the wedding, when she and Prince William attended a lifeboat-naming ceremony in Trearddur, Anglesey, in North Wales.[74] A day later they appeared in St Andrews to launch the university's 600th anniversary celebrations. On 16 February 2011, Clarence House announced that the Duke and Duchess's first royal tour of Canada would take place in July 2011.[75] In May 2011, shortly after the wedding, Clarence House announced that the Duke and Duchess would extend their tour to visit California. This was to be the Duchess of Cambridge's first visit to the United States

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มิดเดิลตันถูกอย่างเป็นกิจจะลักษณะนำชีวิตสาธารณะในวันที่ 24 2554 กุมภาพันธ์ 2 เดือนก่อนงานแต่งงาน เมื่อเธอและเจ้าชาย William ร่วมพิธีตั้งชื่อ lifeboat ใน Trearddur, Anglesey ในเวลส์ตอนเหนือ [74] วันต่อมาพวกเขาปรากฏในเซนต์แอนดรูส์เริ่มการเฉลิมฉลองครบรอบปีของ 600th ของมหาวิทยาลัย วันที่ 16 2554 กุมภาพันธ์ Clarence House ประกาศว่า ดยุคและดัชเชสของรอยัลทัวร์แคนาดาจะเกิดขึ้นในเดือน 2554 กรกฎาคม [75] ใน 2011 may หลังจากงานแต่งงาน Clarence House ประกาศว่า ดยุคและดัชเชสจะขยายของพวกเขาทัวร์ไปแคลิฟอร์เนีย นี้คือการได้ชมแรกดัชเชสแห่งเคมบริดจ์ของสหรัฐอเมริกา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มิดเดิลตันได้รับการแนะนำอย่างเป็นทางการในการดำรงชีวิตของประชาชนเมื่อวันที่ 24 เดือนกุมภาพันธ์ 2011 สองเดือนก่อนที่จะแต่งงานเมื่อเธอและเจ้าชายวิลเลียมเข้าร่วมพิธีตั้งชื่อเรือชูชีพใน Trearddur, แองเกิลในตอนเหนือของเวลส์. [74] วันต่อมาพวกเขาปรากฏตัวใน St Andrews ไป เปิดงานเฉลิมฉลองครบรอบปีที่ 600 ของมหาวิทยาลัย เมื่อวันที่ 16 เดือนกุมภาพันธ์ 2011, คลาเรนซ์เฮ้าส์ประกาศว่าดยุคและดัชเชสของทัวร์ครั้งแรกของพระราชแคนาดาจะเกิดขึ้นในเดือนกรกฎาคม 2011 [75] ในเดือนพฤษภาคมปี 2011 ไม่นานหลังจากที่จัดงานแต่งงาน, คลาเรนซ์เฮ้าส์ประกาศว่าดยุคและดัชเชสจะขยายทัวร์ของพวกเขาไป เยี่ยมชมแคลิฟอร์เนีย นี่จะเป็นดัชเชสครั้งแรกของเคมบริดจ์ไปยังประเทศสหรัฐอเมริกา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มิดเดิลตันเปิดอย่างเป็นทางการเพื่อสาธารณะในวันที่ 24 กุมภาพันธ์ 2554 , 2 เดือน ก่อนแต่งงาน เมื่อเธอและเจ้าชายวิลเลี่ยม ได้เข้าร่วมพิธีตั้งชื่อเรือชูชีพใน trearddur Anglesey ในนอร์ทเวลส์ , [ 74 ] วันต่อมาพวกเขาได้ปรากฏตัวใน St Andrews เปิดมหาวิทยาลัย 600th วันครบรอบการเฉลิมฉลอง เมื่อวันที่ 16 กุมภาพันธ์ 2554คลาเรนซ์ เฮ้าส์ ประกาศว่า ดยุคและดัชเชสก่อนหลวงแคนาดาทัวร์จะเกิดขึ้นในเดือนกรกฎาคม 2011 . [ 75 ] ในเดือนพฤษภาคม 2011 , ในไม่ช้าหลังจากแต่งงาน , คลาเรนซ์ เฮ้าส์ ประกาศว่า ดยุคและดัชเชสจะขยายการทัวร์ของพวกเขาเข้าเยี่ยมชมแคลิฟอร์เนีย นี้เป็นดัชเชสแห่งเคมบริดจ์ เป็นครั้งแรกที่ประเทศสหรัฐอเมริกา