There is no previous history of att

There is no previous history of attacks in the Thai capital on this scale or with such murderous intent. One possibility is that they might be the work of Malay-Muslim insurgents in the south who have been fighting Thai rule for more than a decade. However, they have never targeted Bangkok before and casualties from their attacks have been falling.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีประวัติไม่ก่อนหน้าของการโจมตีในระดับนี้ หรือ มีเจตนาดังกล่าว murderous ความเป็นไปได้ที่หนึ่งได้ว่า พวกเขาอาจทำงานมาเลย์มุสลิมก่อความไม่สงบในภาคใต้ที่มีการต่อสู้กฎไทยกว่าทศวรรษที่ผ่านมา อย่างไรก็ตาม พวกเขาไม่เคยมีเป้าหมายกรุงเทพก่อน และมีการล้มผู้บาดเจ็บจากการโจมตีของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไม่มีก่อนประวัติศาสตร์ของการโจมตีในเมืองหลวงของไทยในระดับนี้หรือมีเจตนาฆาตกรรมดังกล่าวเป็น หนึ่งเป็นไปได้ที่พวกเขาอาจจะมีการทำงานของพวกก่อการร้ายชาวมาเลย์มุสลิมในภาคใต้ที่ได้รับการต่อสู้การปกครองไทยมานานกว่าทศวรรษที่ผ่านมา แต่พวกเขาไม่เคยมีการกำหนดเป้​​าหมายกรุงเทพฯก่อนและได้รับบาดเจ็บจากการโจมตีของพวกเขาได้รับการลดลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม่มีประวัติก่อนหน้าของการโจมตีในเมืองหลวงของไทยในระดับนี้ เช่น ฆาตกรรม หรือเจตนา หนึ่งในความเป็นไปได้ที่พวกเขาอาจเป็นฝีมือของพวกกบฏมลายูมุสลิมในภาคใต้ที่ได้รับการต่อสู้กับการปกครองไทยมานานกว่าทศวรรษที่ผ่านมา อย่างไรก็ตาม พวกเขาไม่เคยเป้าหมายกรุงเทพมหานครก่อนและล้มตายจากการโจมตีของพวกเขาได้ลดลง