AbstractAn epidemic trend is observ

Abstract
An epidemic trend is observed in the evolution the epidemiology of diabetes mellitus worldwide.
In a nationwide survey conducted in 2008, prevalence of diabetes was estimated to 2.6% in the
hole Beninese population and to 4.6% in Borgou department representing the highest in the
country. Aim: To determine the prevalence of diabetes mellitus in the adult population and investigate
associated factors in Borgou department. Method: A survey was conducted from September
30th to November 20th 2011. In a random sampling using the STEP wise approach of surveillance of
chronic diseases recommended by the World Health Organization, 4597 subjects over 18 years old
(1935 men and 2662 women) were selected. After informed consent, every subject was submitted
to the STEP questionnaire and anthropometric measures. Capillary blood was drawn in fast condition
to determine glycaemia. Diabetes was defined by fasting glycaemia above 1.26 g/l. Chi square
test was used for statistical analysis and difference was considered significant with p < 0.05. Results:
Prevalence of diabetes was 12.4%. There was not a significant difference between men
(8.5%) and women (9.4%), p = 0.33. Prevalence of previously known diabetes was 1.2% suggesting
a large proportion of undiagnosed diabetes. Prevalence of diabetes increased significantly
with age (p < 0.0001). There was no association with instruction level (p = 0.21). Other factors significantly
associated with diabetes were place of residency (p < 0.0001), ethnicity (p = 0.002), marital
status (p < 0.0001), obesity (p = 0.017) and high blood pressure (p < 0.0004). Conclusion:
There is a rapid increase in diabetes prevalence in Borgou department in Benin confirming the
epidemic trend of the disease. A large proportion of these diabetic subjects remained undiagnosed,
so untreated and then, exposed to precocious chronic complications and precocious mortality.
These results strongly support need for active intervention program with objectives of primary,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อแนวโน้มการแพร่ระบาดเป็นที่สังเกตในวิวัฒนาการระบาดวิทยาของเบาหวานทั่วโลกในการสำรวจทั่วประเทศที่ดำเนินการในปี 2551 ความชุกของโรคเบาหวานได้ประมาณ 2.6% ในการรู Beninese ประชากร และ 4.6% ในแผนก Borgou เป็นตัวแทนสูงที่สุดในการประเทศ จุดมุ่งหมาย: เพื่อกำหนดความชุกของเบาหวานในประชากรผู้ใหญ่ และตรวจสอบปัจจัยที่เกี่ยวข้องในแผนก Borgou วิธี: การสำรวจตั้งแต่กันยายน30 พฤศจิกายน 2011 20 ในการสุ่มตัวอย่างโดยใช้วิธีการฉลาดขั้นตอนของการเฝ้าระวังของโรคเรื้อรังที่แนะนำ โดยองค์การอนามัยโลก 4597 วิชา 18 ปีเก่า(1935 ชายและหญิง 2662) ถูกเลือก ส่งทุกเรื่องหลังยินยอมสอบถามขั้นตอนและมาตรการ anthropometric เลือดฝอยมาในสภาพอย่างรวดเร็วการตรวจสอบ glycaemia โรคเบาหวานถูกกำหนด โดย glycaemia ศีลเหนือ 1.26 แท้ตาราง Chiทดสอบใช้สำหรับการวิเคราะห์ทางสถิติ และถือความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญกับ p < 0.05 ผลลัพธ์:ความชุกของโรคเบาหวานเป็น 12.4% ไม่มีความแตกต่างที่สำคัญระหว่างผู้ชาย(8.5%) และผู้หญิง (9.4%), p = 0.33 ความชุกของโรคเบาหวานที่รู้จักกันก่อนหน้านี้คือ 1.2% แนะนำสัดส่วนขนาดใหญ่ของ undiagnosed โรคเบาหวาน ความชุกของโรคเบาหวานเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญอายุ (p < 0.0001) ก็ไม่มีความสัมพันธ์กับระดับการเรียนการสอน (p = 0.21) อื่น ๆ ปัจจัยอย่างมีนัยสำคัญเกี่ยวข้องกับโรคเบาหวานมีสถานที่อยู่อาศัย (p < 0.0001), เชื้อชาติ (p = 0.002), สมรสสถานะ (p < 0.0001) อ้วน (p = 0.017) และความดันโลหิตสูง (p < 0.0004) สรุป:มีการเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วในความชุกโรคเบาหวานในแผนก Borgou ในเบนินยืนยันการแนวโน้มการระบาดของโรค สัดส่วนขนาดใหญ่ของวิชาเหล่านี้เบาหวานยังคง undiagnosedดังนั้น ไม่ถูกรักษา และสัมผัสกับภาวะแทรกซ้อนเรื้อรังวัยและวัยตายแล้วผลลัพธ์เหล่านี้สนับสนุนจำเป็นต้องแทรกแซงการใช้งานโปรแกรมมีวัตถุประสงค์หลัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อ
แนวโน้มการระบาดของโรคเป็นที่สังเกตในวิวัฒนาการระบาดวิทยาของโรคเบาหวานทั่วโลก
ในการสำรวจทั่วประเทศดำเนินการในปี 2008 ความชุกของโรคเบาหวานประมาณ 2.6% ใน
หลุมประชากรเบนินและ 4.6% ในแผนก Borgou ตัวแทนที่สูงที่สุดใน
ประเทศ AIM: เพื่อศึกษาความชุกของโรคเบาหวานในประชากรผู้ใหญ่และตรวจสอบ
ปัจจัยที่เกี่ยวข้องในแผนก Borgou วิธีการ: การสำรวจได้ดำเนินตั้งแต่เดือนกันยายน
วันที่ 30 เดือนพฤศจิกายนที่จะที่ 20 ปี 2011 ในแบบสุ่มโดยใช้ขั้นตอนวิธีการที่ชาญฉลาดของการเฝ้าระวัง
โรคเรื้อรังที่แนะนำโดยองค์การอนามัยโลกเก่า 4597 อาสาสมัครกว่า 18 ปี
(1935 ผู้ชายและผู้หญิง 2662) ได้รับการคัดเลือก . หลังจากความยินยอมทุกเรื่องถูกส่ง
ไปยังแบบสอบถามขั้นตอนและมาตรการสัดส่วนของร่างกาย เลือดฝอยถูกดึงออกมาในสภาพที่รวดเร็ว
ในการกำหนด glycaemia โรคเบาหวานได้รับการกำหนดโดยการอดอาหาร glycaemia ข้างต้น 1.26 กรัม / ลิตร จิตาราง
การทดสอบที่ใช้สำหรับการวิเคราะห์ทางสถิติและความแตกต่างได้รับการพิจารณาที่สำคัญกับ p <0.05 ผล:
ความชุกของโรคเบาหวานเป็น 12.4% ไม่ได้มีความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญระหว่างชาย
(8.5%) และผู้หญิง (9.4%), P = 0.33 ความชุกของโรคเบาหวานที่รู้จักกันก่อนหน้านี้เป็น 1.2% บอก
เป็นสัดส่วนใหญ่ของโรคเบาหวาน undiagnosed ความชุกของโรคเบาหวานเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ
กับอายุ (p <0.0001) มีการเชื่อมโยงกับการเรียนการสอนในระดับไม่ได้ (p = 0.21) ปัจจัยอื่น ๆ ที่มีความหมาย
เกี่ยวข้องกับโรคเบาหวานเป็นสถานที่ของการอยู่อาศัย (p <0.0001) เชื้อชาติ (p = 0.002) สมรส
สถานะ (p <0.0001), โรคอ้วน (p = 0.017) และความดันโลหิตสูง (p <0.0004) สรุป:
มีเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วในโรคเบาหวานความชุกในแผนก Borgou ในประเทศเบนิยืนยันเป็น
แนวโน้มการแพร่ระบาดของโรค ส่วนใหญ่ของอาสาสมัครเหล่านี้ยังคงเป็นโรคเบาหวาน undiagnosed,
ได้รับการรักษาเพื่อให้แล้วสัมผัสกับภาวะแทรกซ้อนเรื้อรังและการตายแก่แดดแก่แดด
ผลลัพธ์เหล่านี้ขอสนับสนุนความจำเป็นในการใช้งานโปรแกรมการแทรกแซงโดยมีวัตถุประสงค์ของหลัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทคัดย่อโรคระบาดแนวโน้มเป็นที่สังเกตในวิวัฒนาการของระบาดวิทยาของโรคเบาหวานทั่วโลกในการสำรวจทั่วประเทศในปี 2008 ความชุกของเบาหวานได้ประมาณ 2.6 % ในหลุมเบลเยียมประชากรและ 4.6% ในแผนกบอร์กูแทน ที่สุด ในประเทศ วัตถุประสงค์ : เพื่อศึกษาความชุกของเบาหวานในประชากรผู้ใหญ่ และตรวจสอบปัจจัยที่เกี่ยวข้องในแผนกบอร์กู . วิธีการ : โดยการสำรวจจากเดือนกันยายนวันที่ 20 พฤศจิกายน 2554 ในการสุ่มตัวอย่างใช้วิธีการ ขั้นตอนของการเฝ้าระวังของปัญญาโรคเรื้อรังที่แนะนำโดยองค์การอนามัยโลก 4597 วิชามากกว่า 18 ปี( 2478 ชายและหญิง 2662 ) ได้รับเลือก หลังจากยินยอมให้ ทุกเรื่องถูกส่งเพื่อขั้นตอนแบบสอบถามและการวัดสัดส่วนของร่างกาย . เส้นเลือดฝอยเลือดวาดในสภาพอย่างรวดเร็วหา glycaemia . โรคเบาหวานได้นิยามโดยการอดอาหาร glycaemia เหนือ 1.26 กรัม / ลิตร ไคสแควร์สถิติที่ใช้ในการวิเคราะห์ข้อมูล และทดสอบความแตกต่างเป็นอย่าง P < 0.05 ผลลัพธ์ :ความชุกของเบาหวานคือ 12.4 % ไม่มีความแตกต่างระหว่างชาย( 8.5% ) และผู้หญิง ( 9.4% ) , P = 0.33 . ความชุกของเบาหวานที่รู้จักกันก่อนหน้านี้เป็น 1.2% แนะนำสัดส่วนขนาดใหญ่ของ undiagnosed โรคเบาหวาน ความชุกของเบาหวานเพิ่มขึ้นอย่างมากกับอายุ ( p < 0.0001 ) ไม่มีความสัมพันธ์กับระดับการสอน ( p = 0.21 ) ปัจจัยอื่น ๆ อย่างมีนัยสำคัญทางสถิติที่เกี่ยวข้องกับโรคเบาหวานเป็นสถานที่ทำเนียบ ( P < 0.0001 ) เชื้อชาติ ( p = 0.002 ) สมรสสถานะ ( p < 0.0001 ) , อ้วน ( p = 0.007 ) และความดันสูง ( P = 0.0004 ) สรุป :มีการเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วในโรคเบาหวานความชุกในแผนกบอร์กูยืนยันในเบนินแนวโน้มการแพร่ระบาดของโรค สัดส่วนขนาดใหญ่ของวิชาเหล่านี้ยังคงอยู่ undiagnosed เบาหวาน ,เพื่อรักษาและเผชิญกับภาวะแทรกซ้อนเรื้อรังแก่แดด และแก่แดดอัตราการตายผลลัพธ์เหล่านี้ขอสนับสนุนความต้องการโปรแกรมการแทรกแซงที่ใช้งานกับวัตถุประสงค์ของหลัก