Episode 80: Skating on thin iceAlic

Episode 80: Skating on thin ice
Alice:
Are you enjoying yourself, Helen?
Helen:
Do you know what? I'm having a really good time. Thanks for dragging me out, guys.

Tim:
It's just nice to see you smiling, Helen.
Helen:
Hey, is that Paul over there?

Tim:
Hey yeah, it is him, isn't it?

Helen:
It is, you know, but who's that with him? Are they his kids? Alice? Has Paul got children?

Alice:
Yes, he's got two children actually.

Tim:
So that means he's got a wife.

Alice:
They're not together any more, and they're getting a divorce.

Tim:
Are you sure about that?

Alice:
Well, that's what he told me, and I believe him. He's a good man.

Helen:
Ooh, Alice, you're skating on very thin ice.

Alice:
Maybe I am Helen, but I can't let him go.

Helen:
You really love him, don't you?

Alice:
Helen, I really do.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตอนที่ 80: เล่นสเก็ตบนน้ำแข็งบาง ๆอลิซ: คุณจะเพลิดเพลินกับตัวคุณเอง เฮเลน เฮเลน: คุณรู้อะไร ฉันมีเวลาดีจริง ๆ ขอบคุณสำหรับลากฉันออก ผู้ชายทิม: ก็ต้องเห็นคุณยิ้ม เฮเลนเฮเลน: เฮ้ คือ Paul นั่นทิม: ผม ใช่ มันเป็นเขา ไม่มันเฮเลน: มัน คุณทราบ แต่ที่เป็นกับเขา มีเด็กของเขาหรือไม่ อลิซ Paul มีเด็กอลิซ: ใช่ เขาได้มีลูกสองคนจริงทิม: ดังนั้นหมายความว่า เขามีภรรยาอลิซ: ไม่รวมใด ๆ เพิ่มเติม และพวกเขาได้รับการหย่าร้างทิม: คุณแน่ใจเกี่ยวกับที่อลิซ: ดี ที่เป็นเขาบอก และผมเชื่อว่าเขา เขาเป็นคนดีเฮเลน: โอ อลิซ คุณกำลังเล่นสเก็ตบนน้ำแข็งบางมากอลิซ: บางทีฉันเฮเลน แต่ฉันไม่ปล่อยเขาไปเฮเลน: คุณรักเขา ไม่คุณอลิซ: เฮเลน จริง ๆ ทำอย่างไร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตอนที่ 80: สเก็ตน้ำแข็งบาง
Alice:
คุณเพลิดเพลินกับตัวเองเฮเลน?
เฮเลน:
คุณรู้อะไร? ผมมีช่วงเวลาที่ดีจริงๆ ขอขอบคุณสำหรับการลากฉันออกคน. ทิม: มันเป็นเรื่องดีเพียงที่จะเห็นคุณยิ้มเฮเลน. เฮเลน: เฮ้คือว่าพอลนั่น? ทิม: เฮ้ใช่มันคือเขาไม่ได้เฮเลน: มันเป็นคุณ รู้ แต่คนนั้นเป็นใครกับเขา? พวกเขาเป็นเด็กของเขา? อลิซ? ได้พอลมีบุตรหรือไม่? Alice: ใช่เขามีลูกสองคนจริง. ทิม: ดังนั้นนั่นหมายความว่าเขามีภรรยา. อลิซ: พวกเขาไม่ได้อยู่ด้วยกันมาก ๆ และพวกเขาจะได้รับการหย่าร้าง. ทิม: คุณแน่ใจเกี่ยวกับว่า ? Alice: ดีว่าเป็นสิ่งที่เขาบอกผมและผมเชื่อว่าเขา เขาเป็นคนดี. เฮเลน: . Ooh, อลิซที่คุณกำลังเล่นสเก็ตบนน้ำแข็งบางมากอลิซ: บางทีผมเฮเลน แต่ฉันไม่สามารถปล่อยให้เขาไป. เฮเลน: คุณรักเขาคุณไม่? Alice: เฮเลนผมทำ