Direct cash transfers (BLT) had bee

Direct cash transfers (BLT) had been implemented in previous administrations to aid the poor in times of need. In 2008, after skyrocketing global oil prices caused a significant hike in fuel prices, the government earmarked 41.1 trillion rupiah ($2.78 billion) for distribution to the poor, during which 19.1 million families received monthly cash assistance payments of 100,000 rupiah plus cooking oil and sugar handouts from June 2008 to February 2009.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โอนเงินโดยตรง (บีแอลที) ได้ถูกนำมาใช้ในจัดการก่อนหน้านี้เพื่อช่วยคนจนในเวลาที่ต้องการ ใน 2008 หลังจากราคาน้ำมันในตลาดโลก skyrocketing เกิดธุดงค์ที่สำคัญราคาน้ำมัน รัฐบาล earmarked rupiah 41.1 ล้านล้าน ($2.78 ล้าน) สำหรับการกระจายให้คนจน ที่ 19.1 ล้านครอบครัวรับชำระเงินช่วยเหลือเงินสดรายเดือน rupiah 100000 บวกอาหารเอกสารประกอบน้ำมันและน้ำตาลคำบรรยายจาก 2551 มิถุนายนกุมภาพันธ์ 2552

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โอนเงินสดโดยตรง (เบคอน) ได้ถูกนำมาใช้ในการบริหารงานก่อนหน้านี้ที่จะช่วยให้คนยากจนในเวลาที่ต้องการ ในปี 2008 หลังจากที่พุ่งสูงขึ้นของราคาน้ำมันในตลาดโลกที่เกิดจากการปรับขึ้นอย่างมีนัยสำคัญของราคาน้ำมันเชื้อเพลิงที่รัฐบาลจัดสรร 41100000000000 รูเปียห์ ($ 2780000000) เพื่อแจกจ่ายให้กับคนยากจนในระหว่างที่ 19,100,000 ครอบครัวที่ไ​​ด้รับชำระเงินรายเดือนช่วยเหลือเป็นเงินสด 100,000 รูเปียห์บวกน้ำมันปรุงอาหารและน้ำตาล เอกสารประกอบคำบรรยายตั้งแต่เดือนมิถุนายน 2008 ถึงกุมภาพันธ์ 2009

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การถ่ายโอนเงินสดโดยตรง ( แซนด์วิช ) ไปใช้ในการบริหารงานก่อนหน้าที่จะช่วยเหลือคนจนในยามจำเป็น ในปี 2008 หลังจากน้ำมันในตลาดโลกราคา skyrocketing ทำให้ธุดงค์ที่สำคัญในราคาเชื้อเพลิง รัฐบาลจัดสรร 41.1 ล้านล้านรูเปียห์ ( $ 2.78 พันล้านดอลลาร์ ) เพื่อแจกจ่ายแก่คนจน ในระหว่างที่ 19.1 ล้านครอบครัวได้รับความช่วยเหลือเงินสดรายเดือนเงิน 100 ,000 รูเปียห์ บวก น้ำมันปรุงอาหาร และน้ำตาลฟรีจากเดือนมิถุนายน 2551 ถึงกุมภาพันธ์ 2552