Dear Ratchaneewan,I’m so sorry for

Dear Ratchaneewan,

I’m so sorry for previous e-mail.
I communicate with user fails.
Our user no need this order in Aug, please delivery this order on Sep 1, 2015.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Ratchaneewan รักผมเสียใจมากสำหรับอีเมล์ก่อนหน้านี้ผมสื่อสารกับผู้ใช้ล้มเหลวผู้ใช้ของเราไม่ต้องสั่งนี้ใน Aug กรุณาส่งใบสั่งนี้บน Sep 1, 2015

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Ratchaneewan, ฉันขอโทษสำหรับ e-mail ก่อนหน้า. ผมสื่อสารกับผู้ใช้ล้มเหลว. ผู้ใช้ของเราไม่จำเป็นต้องมีคำสั่งนี้ในสิงหาคมกรุณาส่งคำสั่งเมื่อวันที่ 1 กันยายน 2015

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รัชนี

ที่รัก , ผมเสียใจด้วยสำหรับอีเมลก่อนหน้านี้ .
ผมสื่อสารกับผู้ใช้ล้มเหลว .
ผู้ใช้ของเราไม่ต้องสั่งในส.ค. กรุณาส่งคำสั่งนี้เมื่อ 1 กันยายน , 2015