But when discussing (and dismissing

But when discussing (and dismissing) the small-minded folks who have condemned Quiet American without bothering to actually see the movie, his voice reverberates with slivers of his trademark Cockney accent.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่ เมื่อพูดถึง (dismissing) คน small-minded ที่ได้ประณามอเมริกาเงียบไม่รบกวนไปดูหนัง พระสุรเสียงจริง reverberates กับ slivers สำเนียง Cockney เครื่องหมายการค้าของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่เมื่อพูดถึง (และไล่) คนใจแคบที่ได้ประณามเงียบอเมริกันโดยไม่ต้องรบกวนจริงดูหนังเสียงของเขาสั่นสะเทือนที่มีเศษของสำเนียงสกุลเครื่องหมายการค้าของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่เมื่อพูดถึง ( ปลด ) ใจแคบคนที่ได้ประณามเงียบอเมริกันโดยไม่ต้องรบกวนจริง ดูหนัง เสียงของเขาจะสะท้อนกับ slivers ของเครื่องหมายการค้าของเขาสำเนียงกวนๆ .