R&D and even capital subsidies are

R&D and even capital subsidies are more appropriate policies anyway because they more directly address this market failure, whereas export or domestic production subsidies are only second-best policies. Yet, the use of R&D and capital subsidies as a kind of strategic trade policy does not seem to have much to do with trade at all, or at least not directly.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

R&D และเงินอุดหนุนทุนแม้ได้นโยบายที่เหมาะสมต่อไปเนื่องจากพวกเขามากขึ้นตรงความล้มเหลวนี้ตลาด ในขณะที่เงินอุดหนุนการผลิตภายในประเทศหรือส่งออกเฉพาะส่วนที่สองนโยบายมี ยัง ใช้ R&D และเงินอุดหนุนทุนเช่นประเภทของนโยบายการค้าเชิงกลยุทธ์ไม่ดูเหมือนจะ มีมากที่จะทำกับการค้าทั้งหมด หรือน้อยไม่โดยตรง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

R & D และแม้แต่เงินอุดหนุนทุนเป็นนโยบายที่เหมาะสมมากขึ้นอยู่แล้วเพราะพวกเขาโดยตรงอยู่ที่ความล้มเหลวของตลาดนี้ในขณะที่การส่งออกหรือเงินอุดหนุนการผลิตในประเทศเป็นนโยบายที่ดีที่สุดที่สองเท่านั้น แต่การใช้ R & D และเงินอุดหนุนทุนเป็นชนิดของนโยบายการค้าเชิงกลยุทธ์ไม่ได้ดูเหมือนจะมีมากจะทำอย่างไรกับการค้าที่ทั้งหมดหรืออย่างน้อยไม่โดยตรง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

r & D และเงินทุน แม้แต่นโยบายที่เหมาะสมมากกว่า เพราะพวกเขาโดยตรง ที่อยู่นี้ ความล้มเหลวของตลาด ในขณะที่การส่งออกหรือการอุดหนุนการผลิตภายในประเทศมีเพียงสองนโยบาย ยัง ใช้ R & D และเงินทุนเป็นชนิดของนโยบายการค้าเชิงกลยุทธ์ ดูเหมือนจะไม่ได้มีมากจะทำอย่างไรกับการค้าที่ทั้งหมดหรืออย่างน้อยก็ไม่ตรง