Peter : Good morning Dem. How are y

Peter : Good morning Dem. How are you today?
Dem : Fine, thanks, and you?
Peter : So so, thanks. What about your work today?
Dem : I will go to install a ceiling fan at Romklao Factory.
Peter : I see. I don’t know how to install it. Can you demonstrate it?
Dem : Sure. First of all, you have to turn off the power at the fuse or circuit
panel. Next, remove any light bulb cover and bulbs from the fixture and
then unscrew the screws or nuts holding the fixture base to the ceiling box.
Peter : What’s next?
Dem : Lower the fixture base and remove the electrical tape or wire nuts and
disconnect the wires to the existing ceiling box and remove it. After that,
follow the manufacturer’s directions to install the adjustable hanger bar
and ceiling box. Then, assemble the fan according to the manufacturer’s
instructions.
Peter : Does it finish?
Dem : No, next, complete the attachment of the fan assembly to the ceiling
box. After that, install the trim and fan blades according to the manufacturer’s
directions. And finally, turn on the power and test the installation.
Peter : I think I can do that. Thanks so much. Have a nice day, see you later.
Dem : See you, bye.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปีเตอร์: สวัสดี Dem. วันนี้คุณเป็นไงบ้างDem: ไฟน์ ขอบคุณ และคุณปีเตอร์: ขอบคุณคน สิ่งที่เกี่ยวกับงานของคุณวันนี้Dem: ผมจะไปติดตั้งพัดลมเพดานในโรงงานร่มเกล้าปีเตอร์: ผมดู ฉันไม่ทราบวิธีการติดตั้ง คุณสามารถแสดงได้หรือไม่Dem: แน่ ประการแรก คุณต้องปิดการใช้ฟิวส์หรือวงจร แผง เอาฝาครอบหลอดไฟและหลอดไฟใด ๆ จากการแข่ง และ แล้ว unscrew สกรูหรือถั่วถือแข่งฐานกล่องเพดานปีเตอร์: ถัดไปคืออะไรDem: ล่างฐานแข่ง และเอาถั่วเทปหรือสายไฟฟ้า และ ตัดการเชื่อมต่อสายกล่องเพดานที่มีอยู่ และเอา หลังจากนั้น ทำตามคำแนะนำของผู้ผลิตติดตั้งแถบแถมปรับ และเพดานกล่อง แล้ว ประกอบพัดลมตามของผู้ผลิต คำแนะนำปีเตอร์: มันไม่จบDem: ไม่ ถัดไป ทำสิ่งที่แนบของแอสเซมบลีพัดลมกับเพดาน กล่อง หลังจากนั้น การติดตั้งการตัดแต่ง และพัดลมใบพัดตามของผู้ผลิต ทิศทางการ และสุดท้าย จ่ายไฟ และทดสอบการติดตั้งปีเตอร์: ผมคิดว่า สามารถทำเช่นนั้น ขอบคุณมาก มีวันดี เจอDem: เจอ bye

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปีเตอร์: ตอนเช้าที่ดี Dem คุณเป็นอย่างไรวันนี้?
Dem: ดีขอบคุณและคุณ
ปีเตอร์: ดังนั้นเพื่อขอบคุณ สิ่งที่เกี่ยวกับการทำงานของคุณวันนี้?
Dem: ฉันจะไปติดตั้งพัดลมเพดานที่โรงงานร่มเกล้า.
ปีเตอร์: ผมเห็น ผมไม่ทราบวิธีการติดตั้ง คุณสามารถแสดงให้เห็นได้หรือไม่
Dem: Sure ก่อนอื่นคุณต้องปิดไฟที่ฟิวส์หรือวงจร
แผง ถัดไปถอดฝาครอบหลอดไฟและหลอดไฟจากโคมและ
แล้วคลายเกลียวสกรูหรือถั่วถือฐานการติดตั้งกล่องเพดาน.
ปีเตอร์: ทำอะไรต่อไป
Dem: ลดฐานการติดตั้งและถอดเทปไฟฟ้าหรือถั่วลวดและ
ตัดการเชื่อมต่อ สายช่องเพดานที่มีอยู่และลบออก หลังจากนั้น
ทำตามคำแนะนำของผู้ผลิตในการติดตั้งแถบแขวนปรับ
และกล่องเพดาน จากนั้นประกอบพัดลมตามของผู้ผลิต
คำแนะนำ.
ปีเตอร์: มันจบ
Dem: ไม่มีถัดสมบูรณ์ของสิ่งที่แนบพัดลมเพดาน
กล่อง หลังจากที่ติดตั้งและการตัดแต่งใบพัดลมตามที่ผู้ผลิตของ
ทิศทาง และในที่สุดก็เปิดพลังและทดสอบการติดตั้ง.
ปีเตอร์: ผมคิดว่าผมสามารถทำเช่นนั้น ขอบคุณมาก มีวันที่ดี, เห็นคุณในภายหลัง.
Dem: ดูคุณก่อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปีเตอร์ : อรุณสวัสดิ์เด็ม คุณเป็นอย่างไรวันนี้ ?
เด็ม : สบายดีขอบคุณ และคุณละ
ปีเตอร์ : ขอบคุณครับ แล้วงานของคุณวันนี้
เด็ม : ฉัน จะ ไป ติดตั้งพัดลมเพดานที่โรงงานร่มเกล้า .
ผมดู ฉันไม่ทราบวิธีการติดตั้ง คุณสามารถแสดงมัน
เด็ม : แน่ใจ แรกของทั้งหมด , คุณต้องปิดไฟที่ฟิวส์หรือแผงวงจร
. ต่อไปเอาหลอดไฟที่ครอบคลุมและหลอดไฟจากแข่งแล้วคลายเกลียวสกรูและ
หรือถั่วถือโคมฐานเพดานกล่อง .
ปีเตอร์ : อะไรต่อไป ?
เด็ม : ลดแข่ง ฐาน และเอาเทปพันสายไฟหรือลวดถั่วและ
ถอดสายไฟเพดานกล่องที่มีอยู่ และเอามันออก หลังจากนั้น
ตามทิศทางของผู้ผลิตเพื่อติดตั้ง สามารถปรับแขวนบาร์
และกล่องที่เพดาน จากนั้นประกอบพัดลมตามคำแนะนำของผู้ผลิต
.
ปีเตอร์ : มันไม่เสร็จ ?
เด็ม : ไม่มี ต่อไป ให้แนบประกอบพัดลมที่เพดาน
กล่อง หลังจากที่ติดตั้งตัดแต่งและใบพัดตามทิศทางของ
ผู้ผลิต และสุดท้าย เปิดเครื่อง และทดสอบการติดตั้ง .
ผมคิดว่าผมสามารถทำแบบนั้นได้ ขอบพระคุณมากครับโชคดีนะ แล้วเจอกัน
เด็ม :
แล้วเจอกันใหม่ บาย