DS9 Manage the ConfigurationManagem

DS9 Manage the Configuration
Management of the process of Manage the configuration that satisfies the business requirement for IT of optimising the IT
infrastructure, resources and capabilities, and accounting for IT assets is:
0 Non-existent when
Management does not have an appreciation of the benefits of having a process in place that is capable of reporting on and managing
the IT infrastructure, for either hardware or software configurations.
1 Initial/Ad Hoc when
The need for configuration management is recognised. Basic configuration management tasks, such as maintaining inventories of
hardware and software, are performed on an individual basis. No standard practices are defined.
2 Repeatable but Intuitive when
Management is aware of the need for controlling the IT configuration and understands the benefits of accurate and complete
configuration information, but there is implicit reliance on technical personnel knowledge and expertise. Configuration management
tools are being employed to a certain degree, but differ amongst platforms. Moreover, no standard working practices are defined.
Configuration data content is limited and not used by interrelated processes, such as change management and problem management.
3 Defined when
The procedures and working practices are documented, standardised and communicated, but training and application of the
standards is up to the individual. In addition, similar configuration management tools are being implemented across platforms.
Deviations from procedures are unlikely to be detected, and physical verifications are performed inconsistently. Some automation
occurs to assist in tracking equipment and software changes. Configuration data are being used by interrelated processes.
4 Managed and Measurable when
The need to manage the configuration is recognised at all levels of the organisation, and good practices continue to evolve.
Procedures and standards are communicated and incorporated into training, and deviations are monitored, tracked and reported.
Automated tools, such as push technology, are utilised to enforce standards and improve stability. Configuration management
systems do cover most of the IT assets and allow for proper release management and distribution control. Exception analyses, as
well as physical verifications, are consistently applied and their root causes are investigated.
5 Optimised when
All IT assets are managed within a central configuration management system that contains all necessary information about
components, their interrelationships and events. The configuration data are aligned with vendor catalogues. There is full integration
of interrelated processes, and they use and update configuration data in an automated fashion. Baseline audit reports provide
essential hardware and software data for repair, service, warranty, upgrade and technical assessments of each individual unit. Rules
for limiting installation of unauthorised software are enforced. Management forecasts repairs and upgrades from analysis reports,
providing scheduled upgrades and technology refreshment capabilities. Asset tracking and monitoring of individual IT assets protect
them and prevent theft, misuse and abuse

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

DS9 จัดการการกำหนดค่าการจัดการกระบวนการของการจัดการการกำหนดค่าที่ตรงตามความต้องการธุรกิจมันของปรับ ITโครงสร้างพื้นฐาน และทรัพยากร และความสามารถ บัญชีสินทรัพย์มันคือ:ไม่มี 0 เมื่อบริหารไม่มีความชื่นชมของประโยชน์ของกระบวนการในที่ที่มีความสามารถในการรายงานผล และการจัดการในโครงสร้างพื้นฐาน สำหรับการกำหนดค่าฮาร์ดแวร์หรือซอฟต์แวร์1 ต้น/กิจเมื่อต้องการจะรับรู้ งานการจัดการการกำหนดค่าพื้นฐาน เช่นคงของฮาร์ดแวร์และซอฟต์แวร์ ดำเนินแต่ละ ไม่มีแนวทางปฏิบัติมาตรฐานที่กำหนดไว้2 Repeatable แต่ใช้งานง่ายเมื่อผู้บริหารตระหนักถึงความจำเป็นสำหรับการควบคุมการกำหนดค่าของมัน และเข้าใจประโยชน์ของถูกต้อง และสมบูรณ์ข้อมูลการกำหนดค่า แต่มีนัยพึ่งพาบุคลากรทางเทคนิคและการ จัดการการตั้งค่าคอนฟิกเครื่องมือมีการจ้างงานในระดับหนึ่ง แต่แตกต่างในหมู่แพลตฟอร์ม นอกจากนี้ กำหนดไว้ไม่ปฏิบัติงานมาตรฐานเนื้อหาของข้อมูลการกำหนดค่าจำกัด และไม่ได้ใช้ โดยกระบวนการที่เกี่ยวข้อง เช่นการจัดการการเปลี่ยนแปลงและจัดการปัญหา3 กำหนดเมื่อกระบวนการและปฏิบัติงานเอกสาร มาตรฐาน และมี แต่การฝึกอบรมและการประยุกต์การมาตรฐานได้แต่ละคน เครื่องมือการจัดการตั้งค่าคอนฟิกที่คล้ายจะถูกนำมาใช้ข้ามแพลตฟอร์มแตกต่างจากกระบวนไม่น่าจะสามารถตรวจพบ และดำเนินการตรวจสอบทางกายภาพดำเนินการคล้อง ทำงานอัตโนมัติบางเกิดขึ้นเพื่อ ช่วยในการติดตามการเปลี่ยนแปลงอุปกรณ์และซอฟต์แวร์ ข้อมูลการกำหนดค่าจะถูกใช้ โดยกระบวนการเชื่อมจัดการ 4 และ Measurable เมื่อการจัดการการกำหนดค่าเป็นที่ยอมรับในทุกระดับขององค์กร และแนวปฏิบัติที่ดีต่อการพัฒนาขั้นตอนและมาตรฐานการสื่อสาร และรวมอยู่ในการฝึกอบรม และเบี่ยงเบนได้ตรวจสอบ ติดตาม และรายงานเครื่องมืออัตโนมัติ เช่นผลักดันเทคโนโลยี ที่ใช้ในการบังคับใช้มาตรฐาน และปรับปรุงความเสถียร จัดการการตั้งค่าคอนฟิกระบบสินทรัพย์มันมากที่สุด และอนุญาตให้สำหรับการจัดการและกระจายการ การวิเคราะห์ข้อยกเว้น เป็นตลอดจนดำเนินการตรวจสอบทางกายภาพ เป็นใช้ และมีการตรวจสอบสาเหตุรากของพวกเขา5 เหมาะสมเมื่อจัดการสินทรัพย์ทั้งหมดของมันภายในระบบจัดการกำหนดค่าส่วนกลางที่ประกอบด้วยข้อมูลที่จำเป็นเกี่ยวกับส่วนประกอบ interrelationships และเหตุการณ์ของพวกเขา ข้อมูลการกำหนดค่าสอดคล้องกับแคตตาล็อกของผู้จัดจำหน่าย มีการบูรณาการของกระบวนการที่เกี่ยวข้อง และพวกเขาใช้ และปรับปรุงข้อมูลการกำหนดค่าในแฟชั่นแบบอัตโนมัติ ให้รายงานการตรวจสอบพื้นฐานฮาร์ดแวร์และซอฟต์แวร์ข้อมูลสำคัญสำหรับซ่อม บริการ รับประกัน การอัพเกรด และเทคนิคการประเมินของแต่ละหน่วยแต่ละ กฎสำหรับการจำกัดการติดตั้งซอฟต์แวร์ที่ไม่ได้รับอนุญาตจะใช้ คาดการณ์การจัดการซ่อมแซมและการปรับรุ่นจากการวิเคราะห์รายงานความสามารถปรับเวลาและเทคโนโลยีเครื่องดื่ม ป้องกันการติดตาม และตรวจสอบของแต่ละสินทรัพย์ทีพวกเขา และป้องกันการโจรกรรม ผิด และละเมิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

DS9 จัดการการกำหนดค่า
การจัดการของกระบวนการของการจัดการการกำหนดค่าที่ตอบสนองความต้องการทางธุรกิจของมันของการเพิ่มประสิทธิภาพไอที
โครงสร้างพื้นฐานของทรัพยากรและความสามารถและการบัญชีสำหรับสินทรัพย์คือ:
0 ที่ไม่มีอยู่จริงเมื่อ
บริหารไม่ได้มีการแข็งค่าของผลประโยชน์ที่ ของการมีกระบวนการในสถานที่ที่มีความสามารถในการรายงานเกี่ยวกับการจัดการและ
โครงสร้างพื้นฐานด้านไอทีสำหรับฮาร์ดแวร์หรือซอฟต์แวร์ที่ติดตั้ง.
ต้น 1 / Ad Hoc เมื่อ
ความจำเป็นในการจัดการการกำหนดค่าได้รับการยอมรับ งานการจัดการการกำหนดค่าพื้นฐานเช่นการบำรุงรักษาสินค้าคงคลังของ
ฮาร์ดแวร์และซอฟต์แวร์จะดำเนินการในแต่ละบุคคล ไม่มีมาตรฐานการปฏิบัติที่กำหนดไว้.
2 ซ้ำ แต่ที่ใช้งานง่ายเมื่อ
ผู้บริหารตระหนักถึงความจำเป็นในการควบคุมการตั้งค่าไอทีและเข้าใจประโยชน์ของการที่ถูกต้องและสมบูรณ์
ข้อมูลการกำหนดค่า แต่มีความเชื่อมั่นโดยนัยเกี่ยวกับความรู้บุคลากรด้านเทคนิคและความเชี่ยวชาญ จัดการการตั้งค่า
เครื่องมือมีการทำงานในระดับหนึ่ง แต่แตกต่างกันในหมู่แพลตฟอร์ม นอกจากนี้มาตรฐานการปฏิบัติที่ทำงานไม่มีกำหนด.
เนื้อหาข้อมูลการกำหนดค่าที่มี จำกัด และไม่ได้ใช้โดยกระบวนการเชื่อมโยงกันเช่นการจัดการการเปลี่ยนแปลงและการจัดการปัญหา.
3 กำหนดเมื่อ
ขั้นตอนและวิธีปฏิบัติในการทำงานมีเอกสารมาตรฐานและมีการสื่อสาร แต่การฝึกอบรมและการประยุกต์ใช้
มาตรฐานขึ้นอยู่กับแต่ละบุคคล นอกจากนี้ยังมีเครื่องมือในการจัดการการกำหนดค่าที่คล้ายกันมีการดำเนินการข้ามแพลตฟอร์ม.
เบี่ยงเบนไปจากขั้นตอนที่ไม่น่าจะถูกตรวจพบและการตรวจสอบทางกายภาพจะดำเนินการไม่ลงรอยกัน อัตโนมัติบาง
เกิดขึ้นเพื่อช่วยในการติดตามอุปกรณ์และการเปลี่ยนแปลงซอฟแวร์ ข้อมูลการกำหนดค่าที่ถูกใช้โดยกระบวนการเชื่อมโยงกัน.
4 การบริหารจัดการและวัดได้เมื่อ
จำเป็นที่จะต้องจัดการการกำหนดค่าได้รับการยอมรับในทุกระดับขององค์กรและแนวปฏิบัติที่ดียังคงมีวิวัฒนาการ.
วิธีการและมาตรฐานที่มีการสื่อสารและรวมอยู่ในการฝึกอบรมและการเบี่ยงเบนมีการตรวจสอบ , การติดตามและรายงาน.
เครื่องมืออัตโนมัติเช่นเทคโนโลยีผลักดันถูกนำมาใช้ในการบังคับใช้มาตรฐานและการปรับปรุงเสถียรภาพ จัดการการกำหนดค่า
ระบบไม่ครอบคลุมมากที่สุดของสินทรัพย์ไอทีและอนุญาตให้มีการบริหารจัดการการปล่อยที่เหมาะสมและการควบคุมการจัดจำหน่าย ยกเว้นการวิเคราะห์เช่น
เดียวกับการตรวจสอบทางกายภาพถูกนำมาใช้อย่างต่อเนื่องและรากเหง้าของพวกเขาจะถูกตรวจสอบ.
5 Optimised เมื่อ
สินทรัพย์มันทั้งหมดที่มีการจัดการภายในระบบการจัดการการกำหนดค่ากลางที่มีข้อมูลที่จำเป็นทั้งหมดเกี่ยวกับ
ชิ้นส่วนความสัมพันธ์ของพวกเขาและเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น ข้อมูลการกำหนดค่ามีความสอดคล้องกับแคตตาล็อกของผู้ขาย มีการบูรณาการเต็มรูปแบบ
ของกระบวนการเชื่อมโยงกันและพวกเขาใช้และข้อมูลการกำหนดค่าการปรับปรุงในแบบอัตโนมัติ รายงานการตรวจสอบให้พื้นฐาน
ฮาร์ดแวร์และซอฟต์แวร์ที่จำเป็นสำหรับการซ่อมแซมข้อมูลบริการการรับประกันการอัพเกรดและการประเมินผลทางเทคนิคของแต่ละหน่วยแต่ละบุคคล กฎระเบียบ
สำหรับการ จำกัด การติดตั้งซอฟต์แวร์ไม่ได้รับอนุญาตมีผลบังคับใช้ การบริหารจัดการการคาดการณ์การซ่อมแซมและการอัพเกรดจากรายงานการวิเคราะห์
ให้อัพเกรดที่กำหนดและความสามารถในการดื่มเทคโนโลยี การติดตามสินทรัพย์และการตรวจสอบของสินทรัพย์แต่ละไอทีปกป้อง
พวกเขาและป้องกันการโจรกรรมในทางที่ผิดและการละเมิด