On one fine summer's day in a field

On one fine summer's day in a field a Grasshopper was hopping about in a musical mood. An ant passed by bearing along with great toil an ear of corn he was taking to the nest.
image: http://www.kidsgen.com/fables_and_fairytales/images/grasshopper.gif

grasshopper in musical mood

The grasshopper invited the ant to sit for a chat with him. But the ant refused saying that "I’m storing up food for winter". " Why don’t you do the same?" asked the ant to the grasshopper.

image: http://www.kidsgen.com/fables_and_fairytales/images/ant.gif

ant"Pooh! Why bother about winter?" said the Grasshopper; we have got enough food at present." But the Ant went on its way and continued its toil.

Finally, when winter came, the Grasshopper found itself dying of hunger, while it saw the ants distributing corn and grain from their storage.

Then the Grasshopper understood that…

It is best to prepare for the days of necessity
Read more at http://www.kidsgen.com/fables_and_fairytales/fables.htm#GUhOj9UagX3Z4gsm.99

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หนึ่งวันดีฤดูในเขตที่ตั๊กแตนถูกต่าง ๆ เกี่ยวกับอารมณ์ดนตรี มดผ่านแบริ่งพร้อมหนักดีฝักข้าวโพดเขาถูกการรังรูปภาพ: http://www.kidsgen.com/fables_and_fairytales/images/grasshopper.gifตั๊กแตนในอารมณ์ดนตรีตั๊กแตนที่เชิญมดนั่งสนทนากับเขา แต่มดที่ปฏิเสธการพูดว่า "ฉันกำลังเก็บค่าอาหารสำหรับฤดูหนาว" "ทำไมไม่ได้บ้างเหมือนกัน" ถามมดกับตั๊กแตนรูปภาพ: http://www.kidsgen.com/fables_and_fairytales/images/ant.gifมด "พูห์ ทำไมรำคาญเกี่ยวกับฤดูหนาวหรือไม่"ว่า ตั๊กแตน เราได้มีอาหารเพียงพอในปัจจุบัน" แต่มดเดินไป และยังคงความหนักในที่สุด เมื่อฤดูหนาวมา ตั๊กแตนที่พบตัวเองตายความหิว ในขณะที่มันเห็นมดกระจายข้าวโพดและเมล็ดธัญพืชเก็บของพวกเขาแล้ว ตั๊กแตนที่เข้าใจว่า...การเตรียมความพร้อมสำหรับวันของจำเป็นอ่านเพิ่มเติมที่ http://www.kidsgen.com/fables_and_fairytales/fables.htm#GUhOj9UagX3Z4gsm.99

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันหนึ่งในช่วงฤดูร้อนที่ดีในสาขาที่ได้รับการกระโดดตั๊กแตนเกี่ยวกับการอยู่ในอารมณ์ดนตรี มดเดินผ่านไปแบริ่งพร้อมกับการทำงานหนักที่ดีหูของข้าวโพดที่เขากำลังไปที่รัง.
ภาพ: http://www.kidsgen.com/fables_and_fairytales/images/grasshopper.gif ตั๊กแตนในอารมณ์ดนตรีตั๊กแตนมดรับเชิญที่จะนั่ง สำหรับการสนทนากับเขา แต่มดไม่ยอมบอกว่า "ฉันเก็บอาหารสำหรับฤดูหนาว" "ทำไมคุณไม่ทำเช่นเดียวกันหรือไม่" ถามมดเพื่อตั๊กแตน. ภาพ: http://www.kidsgen.com/fables_and_fairytales/images/ant.gif มด "พูห์ทำไมกังวลเกี่ยวกับฤดูหนาว?" ตั๊กแตนกล่าวว่า เราได้มีอาหารเพียงพอในปัจจุบัน. " แต่มดเดินตามทางของมันและยังคงทำงานหนักของ. สุดท้ายเมื่อฤดูหนาวมา, ตั๊กแตนพบว่าตัวเองกำลังจะตายจากความหิวในขณะที่มันเห็นมดกระจายข้าวโพดและข้าวจากการจัดเก็บข้อมูลของพวกเขา. แล้ว ตั๊กแตนเข้าใจว่า ... ดีที่สุดคือการเตรียมความพร้อมสำหรับวันที่มีความจำเป็นอ่านเพิ่มเติมได้ที่ http://www.kidsgen.com/fables_and_fairytales/fables.htm#GUhOj9UagX3Z4gsm.99