IATA and the Near Field Communicati

IATA and the Near Field Communication (NFC) Forum have jointly published a reference guide for air travel stakeholders outlining the potential benefits of adopting NFC technology.

The ‘NFC Reference Guide for Air Travel’ was developed by the NFC Forum’s Air Transport Task Force and IATA’s Fast Travel Working Group and aims to help the global air travel industry better understand and evaluate the potential benefits, costs, uses and implementation options associated with the adoption of NFC.

Some potential uses highlighted include:

NFC use for secure provision, storage and reading of boarding passes on mobile devices
NFC on a mobile device to enable ‘tap-and-go’ access to elite lounges
Airlines and airports using NFC to provide (and cancel) access to secured areas to staff via their mobile devices
NFC tags coded and embedded in luggage tags to quickly access baggage information and better track bags’ progress
Travellers tapping their NFC-enabled devices to enter a parking garage, pay at exit, or store parking details for later reference
NFC payment applications for purchases in airport shops and onboard the aircraft
Stephan Copart, Head of Strategy, Industry Services Transformation, IATA, said: “IATA’s Simplifying the Business programme aims to set standards and drive innovation projects that enable a seamless passenger journey. NFC holds substantial promise to provide a smoother and faster airport experience for travellers. The NFC Reference Guide for Air Travel will be a valuable guide to help stakeholders identify potential opportunities from adoption of NFC technology.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

IATA และการสื่อสารข้อมูลใกล้ (NFC) ที่ได้รับการตีพิมพ์ร่วมกันคู่มืออ้างอิงสำหรับผู้มีส่วนได้เสียการเดินทางทางอากาศการสรุปผลประโยชน์ที่อาจเกิดขึ้นจากการใช้เทคโนโลยีเอ็นเอฟซี.

'คู่มืออ้างอิง nfc การเดินทางทางอากาศที่ถูกพัฒนาโดยทีมงานการขนส่งทางอากาศฟอรั่ม nfc และการเดินทางที่รวดเร็วคณะทำงาน IATA และมีจุดมุ่งหมายเพื่อช่วยให้อุตสาหกรรมการเดินทางทางอากาศทั่วโลกเข้าใจและประเมินผลประโยชน์ที่อาจเกิดขึ้นค่าใช้จ่ายการใช้งานและตัวเลือกการดำเนินการที่เกี่ยวข้องกับ . การยอมรับของ nfc

บางเน้นการใช้ศักยภาพรวมถึง:

ใช้ nfc สำหรับการจัดหาที่ปลอดภัยการจัดเก็บและการอ่านผ่านขึ้นเครื่องบนโทรศัพท์มือถือ
nfc บนโทรศัพท์มือถือเพื่อให้ 'ประปาและไป' การเข้าถึงเลานจ์ยอด
สายการบินและสนามบินใช้ nfc เพื่อให้ (และยกเลิก) การเข้าถึงพื้นที่รักษาความปลอดภัยให้กับพนักงานผ่านทางอุปกรณ์มือถือของตน
ป้าย nfc รหัสและฝังตัวอยู่ในแท็กกระเป๋าเดินทางได้อย่างรวดเร็วเข้าถึงข้อมูลสัมภาระและความคืบหน้าการติดตามที่ดีกว่าถุง '
เดินทางแตะอุปกรณ์ nfc เปิดใช้งานของพวกเขาที่จะเข้าสู่ที่จอดรถการชำระเงินที่ออกหรือรายละเอียดที่จอดรถร้านค้าสำหรับการอ้างอิงภายหลังการใช้งานการชำระเงิน
nfc สำหรับการซื้อในร้านค้าที่สนามบินและบนเครื่องบิน
Copart สเตฟานหัวของกลยุทธ์การให้บริการอุตสาหกรรมการแปรรูป IATA กล่าวว่า:"IATA ของโปรแกรมการลดความซับซ้อนทางธุรกิจที่มีจุดมุ่งหมายเพื่อกำหนดมาตรฐานและไดรฟ์โครงการนวัตกรรมที่ช่วยให้การเดินทางของผู้โดยสารที่ไร้รอยต่อ nfc ถือสัญญาที่สำคัญเพื่อให้ประสบการณ์การบินที่ราบรื่นและรวดเร็วในการเดินทาง คู่มืออ้างอิง nfc การเดินทางทางอากาศจะเป็นแนวทางที่มีประโยชน์ที่จะช่วยให้ผู้มีส่วนได้เสียระบุโอกาสที่อาจเกิดขึ้นจากการยอมรับเทคโนโลยี nfc. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

IATA และฟอรั่มเงื่อนใกล้เขตข้อมูลสื่อสาร (งำ) ได้ร่วมกันประกาศคู่มืออ้างอิงสำหรับอากาศเดินทางเสียประโยชน์อาจใช้เทคโนโลยีเงื่อนงำการจัดเค้าร่าง

'เงื่อนงำอ้างอิงสำหรับการเดินทางอากาศ ' นำโดยแรงงานของฟอรั่มเงื่อนงำอากาศขนส่ง และของ IATA เร็วเดินทางทำงาน กลุ่มและจุดมุ่งหมายเพื่อช่วยให้อุตสาหกรรมการท่องเที่ยวโลกอากาศดีเข้าใจ และประเมินศักยภาพประโยชน์ ต้นทุน ใช้ตัวดำเนินการที่เกี่ยวข้องกับของเงื่อนงำ

บางเน้นการใช้ศักยภาพรวม:

ใช้เงื่อนงำในทางสำรอง จัดเก็บและอ่านประจำผ่านบนอุปกรณ์มือถือ
เงื่อนงำบนอุปกรณ์โมบายเพื่อเปิดใช้งาน 'เคาะ และไป' ถึงเลานจ์ยอด
สายการบินและสนามบินโดยใช้เงื่อนงำ การให้ (ยกเลิก) เข้ากับพื้นที่ให้บริการผ่านโทรศัพท์มือถือปลอดภัย
เงื่อนงำแท็กรหัส และฝังอยู่ในแท็กกระเป๋าไปอย่างรวดเร็วเข้าถึงข้อมูลกระเป๋าเดินทาง และติดตามความคืบหน้าของกระเป๋าดี
เวลเลอร์เคาะอุปกรณ์ของพวกเขาเปิดเงื่อนงำเพื่อป้อนโรงจอดรถ จ่ายออก หรือร้านค้าที่จอดรถรายละเอียดสำหรับการอ้างอิงภายหลัง
เงื่อนงำใบสมัครชำระเงินสำหรับซื้อ ในร้านค้าสนามบิน และบนเครื่องบินเครื่องบิน
Copart สนาม หัวกลยุทธ์ การบริการอุตสาหกรรม IATA กล่าวว่า: "IATA ของให้มีวัตถุประสงค์หลักสูตรธุรกิจเพื่อกำหนดมาตรฐานและไดรฟ์โครงการนวัตกรรมที่ช่วยให้การเดินทางของผู้โดยสารจำแนก เงื่อนงำเก็บสัญญาพบให้ประสบการณ์สนามบินนุ่มนวล และรวดเร็วสำหรับนักท่องเที่ยว คู่มืออ้างอิงเงื่อนงำสำหรับการเดินทางอากาศจะมีคู่มือมีคุณค่าจะช่วยให้มีส่วนได้เสียในการระบุโอกาสที่อาจเกิดขึ้นจากการยอมรับเทคโนโลยีเงื่อนงำ"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

น้อยมากและอยู่ใกล้กับฟิลด์การสื่อสาร( NFC ) Forum ที่ได้ตีพิมพ์คู่มืออ้างอิงสำหรับผู้มีส่วนได้เสียการเดินทางทางอากาศการตัดแต่งทรงผมรอบนอกคุณประโยชน์ของผัก - ผลไม้อยู่ใช้เทคโนโลยีร่วมกัน.

ผัก - ผลไม้อยู่ที่'คู่มืออ้างอิงฉบับย่อสำหรับการเดินทางทางอากาศ'ได้รับการพัฒนาขึ้นโดยผัก - ผลไม้อยู่ Forum ของการขนส่งทางอากาศงานมีผลใช้บังคับแล้วน้อยมากของการเดินทางการทำงานได้อย่างรวดเร็วและมีความมุ่งมั่นที่จะช่วยให้การเดินทางทางอากาศของโลกได้ดียิ่งขึ้นทำความเข้าใจและการประเมินที่เกิดขึ้นสิทธิประโยชน์,ค่าใช้จ่ายในการใช้และการนำไปใช้งานตัวเลือกที่เกี่ยวข้องกับการนำผัก - ผลไม้อยู่.

บางอย่างมี ศักยภาพ ใช้ที่ถูกไฮไลท์ให้เด่นชัดขึ้นรวมถึง:

ผัก - ผลไม้อยู่ใช้สำหรับความ ปลอดภัย ให้การจัดเก็บข้อมูลและการอ่านของการเดินทางผ่านบนอุปกรณ์แบบพกพา
ผัก - ผลไม้อยู่ในที่มือถืออุปกรณ์เพื่อเปิดใช้งาน'แตะ - และ - ไปที่'การเข้าถึงยังเลาจ์น Elite
สายการบินและบริษัทท่าอากาศยานโดยใช้ผัก - ผลไม้อยู่ในการจัดให้บริการ(และยกเลิก)การเข้าสู่พื้นที่รักษาความ ปลอดภัย ให้กับพนักงานโดยผ่านทางมือถืออุปกรณ์
ผัก - ผลไม้อยู่แท็กตามสีและเอ็มเบ็ดเด็ดในกระเป๋าถือป้ายให้ได้อย่างรวดเร็วการเข้าถึงข้อมูลจุดรับ สัมภาระ และกระเป๋าได้ดียิ่งขึ้นติดตามความคืบหน้า
นักเดินทางเพื่อการเก็บ ภาษี จากของผัก - ผลไม้อยู่ - อุปกรณ์ที่ใช้ในการป้อนที่จอดรถที่จอดรถ,แบบเสียค่าบริการเมื่อรับชมที่ทางออกหรือจัดเก็บที่จอดรถสำหรับรายละเอียดใน ภายหลัง การอ้างอิง
ผัก - ผลไม้อยู่การชำระเงินแอปพลิเคชันสำหรับการจัดซื้อในสนามบินและร้านค้าต่างๆที่อยู่บนบอร์ดอากาศยาน
, Albertina copart ,หัวของกลยุทธ์,อุตสาหกรรมการบริการการเปลี่ยนแปลง, iata ,กล่าวว่า:"ของน้อยมากการทำให้โปรแกรมทางธุรกิจที่มีความมุ่งมั่นที่จะตั้งค่ามาตรฐานและโครงการนวัตกรรมขับรถที่เปิดใช้งานการเดินทางผู้โดยสารได้อย่างราบรื่น ผัก - ผลไม้อยู่มีสัญญาเป็นจำนวนมากเพื่อเป็นการมอบประสบการณ์ไปยังสนามบินได้อย่างราบรื่นและได้เร็วขึ้นและสำหรับนักเดินทาง ผัก - ผลไม้อยู่คู่มืออ้างอิงฉบับย่อสำหรับการเดินทางทางอากาศจะเป็นผู้นำในการช่วยให้ผู้มีส่วนได้เสียระบุโอกาสทางการขายที่อาจเกิดขึ้นจากการนำเอาเทคโนโลยี NFC ."