I got an e-mail from our PA / CKG o

I got an e-mail from our PA / CKG office, Mr.Andy Zhang that he request me to offer him the rate for export FRESH JACKFRUIT ex CNX to CKG.

The condition of this shipment is ;

- Flight should be direct from CNX
- Export under FOB Term
- We will handle only the FREIGHT. (We do not involve for customs formality / loading / documentation, the shipper here in Chiangmai will use their own shipping)

My question is can we handle this shipment?

Anyway, I have request the rate of CNX – CKG from Khun Gunlya / Khun Rangsirid of Group Aviation Services Co.,Ltd (our sub-contract) and she already offer me the rate as the details below ka.
She gave me the rate of MI (Routing :: CNX – SIN – CKG).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมได้รับอีเมล์จาก PA ของเรา / สำนักงาน CKG, Mr.Andy Zhang ที่เขาขอให้เขามีอัตราการส่งออกขนุนสดอดีต CNX CKG เงื่อนไขการจัดส่งนี้เป็น -เที่ยวบินตรงจาก CNX ควร-ส่งออกภายใต้เงื่อนไข FOB-เราจะจัดการเฉพาะค่าขนส่ง (เราไม่เกี่ยวข้องกับการศุลกากรระดับ / โหลด / เอกสาร ที่ผู้จัดส่งสินค้าที่นี่ในเชียงใหม่จะใช้ขนส่งของตนเอง) คำถามของฉันคือ เราสามารถจัดการการจัดส่งนี้ อย่างไรก็ตาม มีขออัตราของ CNX – CKG จากคุณ Gunlya / คุณ Rangsirid กลุ่มบินบริการ Co., Ltd (สัญญาของเราย่อย) และเธอแล้วให้ฉันอัตราตามรายละเอียดด้านล่างค่ะเธอให้ฉันอัตรา MI (สาย:: CKG CNX – SIN –)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

. ผมได้รับอีเมลจาก PA / สำนักงาน CKG ของเรา Mr.Andy Zhang ว่าเขาขอให้ฉันไปให้เขาเพื่อการส่งออกอัตราขนุนสดอดีต CNX เพื่อ CKG สภาพของการจัดส่งนี้คือ; - เที่ยวบินควรจะตรงจาก CNX - การส่งออกภายใต้ระยะ FOB - เราจะจัดการเพียงการบรรทุก (เราไม่ได้เกี่ยวข้องกับการสำหรับพิธีการศุลกากร / โหลด / เอกสารส่งที่นี่ในเชียงใหม่จะใช้การจัดส่งสินค้าของตัวเอง) คำถามของฉันคือเราสามารถจัดการการจัดส่งนี้ได้อย่างไรอย่างไรก็ตามผมมีคำขออัตรา CNX - CKG จากคุณ Gunlya / คุณ Rangsirid ของกลุ่ม บริษัท บริการการบิน จำกัด (สัญญาย่อยของเรา) แล้วและเธอให้ฉันอัตราตามรายละเอียดด้านล่างนี้ค่ะ. เธอให้ฉันอัตรา MI (Routing :: CNX - SIN - CKG)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมได้รับอีเมล์จากสำนักงาน PA / ckg ของเรา นายแอนดี้ จาง เขาขอให้ฉันให้เขาเท่ากันเพื่อการส่งออกขนุนสดอดีต CNX ที่จะ ckg

สภาพของสินค้าคือ ;

- การบินควรจะโดยตรงจาก CNX
- ส่งออกภายใต้เงื่อนไข FOB
- เราจะจัดการขนส่งเท่านั้น . ( เราไม่เกี่ยวข้องกับพิธีการศุลกากร / โหลด / เอกสารผู้ขนส่งในเชียงใหม่จะใช้ขนส่งของตนเอง )

คำถามคือเราสามารถจัดการสินค้า ?

ผมขออัตราฟรี– ckg จากคุณ gunlya / คุณ rangsirid กลุ่มบริการการบินจำกัด ( สัญญาย่อยของเรา ) และได้เสนออัตราตามรายละเอียดด้านล่างค่ะ .
เธอให้คะแนนมิ ( เส้นทาง : : CNX –บาป– ckg )