The whole village knew of our quarr

The whole village knew of our quarrel, but no one reported the matter to the police, because Soe Tin had made himself extremely unpopular in the neighbourhood by bullying others, and making a nuisance of himself especially when drunk.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หมู่บ้านทั้งหมดรู้เรื่องทะเลาะวิวาทของเรา แต่ไม่มีรายงานเรื่องตำรวจ เนื่องจากเสทินได้ทำเองมากเติบในไป โดย bullying ผู้อื่น และการรบกวนของตัวเองโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเมาสุรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทั้งหมู่บ้านรู้ว่าเราทะเลาะกัน แต่ไม่มีใครรายงานเรื่องให้ตำรวจเพราะ Soe ดีบุกได้ทำให้ตัวเองไม่เป็นที่นิยมอย่างมากในพื้นที่ใกล้เคียงโดยการข่มขู่คนอื่น ๆ และทำให้รำคาญของตัวเองโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทั้งหมู่บ้านรู้ว่าเราทะเลาะกัน แต่ไม่มีใครแจ้งความต่อตำรวจ เพราะทำให้ตัวเองไม่เป็นที่นิยมมากโซวดีบุกในพื้นที่ใกล้เคียง โดยการกลั่นแกล้งผู้อื่น และทำให้ รำคาญตัวเอง โดยเฉพาะตอนเมา