Whether they're from humans, whales

Whether they're from humans, whales, or elephants, the brains of many mammals are covered with elaborate folds. Now, a new study shows that the degree of this folding follows a simple mathematical relationship—called a scaling law—that also explains the crumpling of paper. That observation suggests that the myriad forms of mammalian brains arise not from subtle developmental processes that vary from species to species, but rather from the same simple physical process.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ว่าพวกเขากำลัง จากมนุษย์ ปลาวาฬ ช้าง สมองของการเลี้ยงลูกด้วยนมหลายถูกปกคลุม ด้วยพับอย่างประณีต ตอนนี้ การศึกษาใหม่แสดงให้เห็นว่าระดับนี้พับตามความสัมพันธ์ทางคณิตศาสตร์อย่างง่ายซึ่งเรียกว่ากฎหมายมาตราส่วน — ที่ยังอธิบาย crumpling กระดาษ สังเกตที่แนะนำว่า แบบพักสมอง mammalian เกิดขึ้น จากกระบวนการพัฒนารายละเอียดที่แตกต่างจากชนิดพันธุ์ไม่ แต่เป็น จากกระบวนการทางกายภาพอย่างเดียว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไม่ว่าพวกเขากำลังจากมนุษย์ปลาวาฬหรือช้างสมองของสัตว์เลี้ยงลูกด้วยจำนวนมากถูกปกคลุมไปด้วยรอยพับที่ซับซ้อน ตอนนี้การศึกษาใหม่แสดงให้เห็นว่าระดับของการพับนี้ดังต่อไปนี้ความสัมพันธ์ที่เรียกว่าทางคณิตศาสตร์อย่างง่ายปรับกฎหมายที่ยังได้อธิบายถึงขยำกระดาษ สังเกตที่แสดงให้เห็นว่ารูปแบบมากมายของสมองที่เลี้ยงลูกด้วยนมที่เกิดขึ้นไม่ได้มาจากกระบวนการพัฒนาที่ลึกซึ้งที่แตกต่างจากสายพันธุ์สายพันธุ์ แต่จากกระบวนการทางกายภาพเดียวกันง่าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม่ว่าพวกเขามาจากมนุษย์ วาฬ หรือ ช้าง สมองของสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมจะครอบคลุมจำนวนที่ซับซ้อน ตอนนี้ , การศึกษาใหม่แสดงให้เห็นว่าระดับของการพับนี้ตามง่ายทางคณิตศาสตร์ความสัมพันธ์เรียกว่าปรับกฎหมายที่ยังอธิบาย crumpling ของกระดาษที่สังเกตพบว่า รูปแบบมากมาย สมองไม่พัฒนากระบวนการ ) เกิดขึ้นจากสีสันที่แตกต่างจากสายพันธุ์ชนิด แต่จากเดิมง่ายทางกายภาพกระบวนการ