Basis of accounting and preparation

Basis of accounting and preparation
of financial information
The Consolidated Financial Statements
have been prepared under the historical cost
convention, modified to include revaluation
to fair value of certain financial instruments
as described below, in accordance with
the Companies Act 2006 and International
Financial Reporting Standards (IFRSs) as
adopted by the EU (adopted IFRSs) in response
to the IAS regulation (EC 1606/2002). The
Consolidated Financial Statements also comply
fully with IFRSs as issued by the International
Accounting Standards Board (IASB).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พื้นฐานของการบัญชีและการเตรียมข้อมูลทางการเงินงบการเงินจัดทำขึ้นภายใต้ต้นทุนในอดีตประชุม แก้ไขรวมประเมินมูลค่ายุติธรรมของเครื่องมือทางการเงินบางตามที่อธิบายไว้ด้านล่าง ตามบริษัท 2006 และนานาชาติมาตรฐานการรายงานทางการเงิน (IFRSs) เป็นโดยสหภาพยุโรป (บุญธรรม IFRSs) ในการตอบสนองการควบคุม IAS (EC 1606/2002) การงบการเงินรวมยังปฏิบัติตามเต็มที่กับ IFRSs ตามที่เนคณะกรรมการมาตรฐานการบัญชี (IASB)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พื้นฐานของการบัญชีและการจัดเตรียม
ข้อมูลทางการเงิน
งบการเงินรวม
ได้จัดทำขึ้นภายใต้ค่าใช้จ่ายในประวัติศาสตร์
การประชุมแก้ไขให้มีการตีราคา
ให้เป็นมูลค่ายุติธรรมของเครื่องมือทางการเงินบางอย่าง
ตามที่อธิบายไว้ด้านล่างตามความใน
พระราชบัญญัติ บริษัท ปี 2006 และนานาชาติ
มาตรฐานการรายงานทางการเงิน (IFRSs ) เป็น
ลูกบุญธรรมโดยสหภาพยุโรป (ลูกบุญธรรม IFRSs) ในการตอบสนอง
การควบคุม IAS (EC 1606/2002)
งบการเงินรวมยังปฏิบัติตาม
อย่างเต็มที่กับ IFRSs ที่ออกโดยนานาชาติ
มาตรฐานการบัญชีคณะกรรมการ (IASB)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พื้นฐานของการบัญชีและเตรียมของข้อมูลทางการเงินงบการเงินได้ถูกเตรียมภายใต้ต้นทุนในอดีตการประชุม , การแก้ไขรวมถึงการตีราคามูลค่ายุติธรรมของเครื่องมือทางการเงินบางอย่างตามที่อธิบายไว้ด้านล่าง ให้สอดคล้องกับพระราชบัญญัติ บริษัท บริษัท อินเตอร์เนชั่นแนลมาตรฐานการรายงานทางการเงิน ( ifrss ) เป็นนำโดยสหภาพยุโรป ( บุญธรรม ifrss ) ในการตอบสนองเพื่อให้คณะกรรมการกฎระเบียบ ( EC 1606 / 2002 ) ที่งบการเงินรวมและสอดคล้องเต็มที่กับ ifrss เป็นที่ออกโดยนานาชาติคณะกรรมการมาตรฐานการบัญชี ( IASB )