NOTE ON LANGUAGE, TRANSLATION, AND DATES
All translations in this dissertation are mine unless stated. While this may
make the layout more cumbersome, I have included the original Thai text in footnotes
for each quoted translation into English. I decided to do this because I am using many
sources which have not yet been used in published works, either in Thai or in English.