MK: FYIThis week we need to send 1-

MK: FYI
This week we need to send 1-MT emulsion cationic polymer from VS due to stock of C 2099 is going to finished and new shipment will be arrived middle of this month.
Any case if the result of VS not good or need more product during shipment arrival maybe need to send C 6260 instead for temporary.
Already discussed with K Prasert.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เอ็มเค: เบาสัปดาห์นี้เราต้องส่ง 1 MT อิมัลชัน cationic พอลิเมอร์จาก VS เนื่องจากหุ้นของ C 2099 กำลังจะเสร็จ และจัดส่งใหม่จะมาถึงกลางเดือนนี้กรณีใด ๆ ถ้าผล VS ไม่ดีหรือต้องการเพิ่มเติมสินค้าในระหว่างจัดส่งมาทีต้องส่ง C 6260 แทนชั่วคราวแล้วหารือกับประเสริฐ K

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

MK: FYI
สัปดาห์นี้เราจำเป็นต้องส่งลิเมอร์ประจุบวกอิมัลชัน 1-MT จาก VS เนื่องจากการสต็อกของ C 2099 จะไปเสร็จสิ้นแล้วและการจัดส่งใหม่จะมาถึงช่วงกลางของเดือนนี้.
กรณีใด ๆ หากผลของ VS ไม่ดีหรือต้องการเพิ่มเติม สินค้าในระหว่างการจัดส่งมาถึงอาจจะต้องส่ง C 6260 แทนชั่วคราว.
กล่าวถึงแล้วกับ K ประเสริฐ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

MK : FYI
สัปดาห์นี้เราต้องส่ง 1-mt อิมัลชั่นโพลีเมอร์ประจุบวกจาก vs จากหุ้นของ C 2099 กำลังจะเสร็จและจัดส่งใหม่จะมาถึงกลางเดือนนี้
กรณีใด ๆ หากผลไม่ดีหรือความต้องการสินค้ามากขึ้น ปะทะ ระหว่างมาถึงการจัดส่งสินค้าอาจต้องส่ง C 6260 แทนชั่วคราว
แล้วหารือกับ K ประเสริฐ .