สายมาน (Purse Line) เป็นชื่อเรียกเช

สายมาน (Purse Line) เป็นชื่อเรียกเชือกหรือลวดสลิงที่ร้อยผ่านห่วงโลหะวงแหวนทุกห่วง ซึ่งผูกตลอดแนวด้านล่างผืนอวนมีระยะห่างกันพอควร เรียกว่า ห่วงมาน (Purse ring) ส่วนที่เป็นสายมานจะใช้เพียงเส้นเดียว แต่อวนตังเก และอวนล้อมจับปลากะตักของไทยแบบมาเลเซีย จะแบ่งสายมานออกเป็น 2 ส่วน คือ ส่วนที่อยู่ปีกซ้าย และปีกขวา โดยปลายเชือกข้างหนึ่งของเชือกทั้งสองจะผูกกับห่วงคลายเกลียวที่อยู่บริเวณกึ่งกลางอวน

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สายมาน (ใส่บรรทัด) เป็นชื่อเรียกเชือกหรือลวดสลิงที่ร้อยผ่านห่วงโลหะวงแหวนทุกห่วงซึ่งผูกตลอดแนวด้านล่างผืนอวนมีระยะห่างกันพอควรเรียกว่าห่วงมาน (ใส่แหวน) ส่วนที่เป็นสายมานจะใช้เพียงเส้นเดียวแต่อวนตังเกและอวนล้อมจับปลากะตักของไทยแบบมาเลเซียจะแบ่งสายมานออกเป็น 2 ส่วนคือส่วนที่อยู่ปีกซ้ายและปีกขวาโดยปลายเชือกข้างหนึ่งของเชือกทั้งสองจะผูกกับห่วงคลายเกลียวที่อยู่บริเวณกึ่งกลางอวน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สายมาน (กระเป๋าแถว) เรียกว่าห่วงมาน (กระเป๋าแหวน) แต่อวนตังเก จะแบ่งสายมานออกเป็น 2 ส่วนคือส่วนที่อยู่ปีกซ้ายและปีกขวา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สายมาน ( กระเป๋า ) เป็นชื่อเรียกเชือกหรือลวดสลิงที่ร้อยผ่านห่วงโลหะวงแหวนทุกห่วงซึ่งผูกตลอดแนวด้านล่างผืนอวนมีระยะห่างกันพอควรเรียกว่าห่วงมาน ( แหวนเงิน ) ส่วนที่เป็นสายมานจะใช้เพียงเส้นเดียวแต่อวนตังเกจะแบ่งสายมานออกเป็น 2 ส่วนความส่วนที่อยู่ปีกซ้ายและปีกขวาโดยปลายเชือกข้างหนึ่งของเชือกทั้งสองจะผูกกับห่วงคลายเกลียวที่อยู่บริเวณกึ่งกลางอวน