At first, university was achingly m

At first, university was achingly miserable. I was shy and lonely, and so desperately worried about money that I used tea bags twice and lived on beetroot sandwiches. A year and a half in, I ended my long-distance relationship with a boy back home, but my attempts to live a new, single life of joy, dancing and thrilling promiscuity fell at the first hurdle. I began dating a visiting American student, and one night he came back to mine. All was going well, I thought (despite his Taz boxer shorts), until he paused, awkwardly, and showed me the silver ring he wore on his left hand. It was, he explained, a sign of his commitment to abstinence before marriage and his devotion to God. I remember then sitting in my underwear in my student room while he talked to me about Jesus. I don't think I'd ever felt so lost and untethered and thoroughly humiliated as I did in that moment. But it did get better: the tea got stronger, I made friends, and eventually I fell in love.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตอนแรก มหาวิทยาลัยถูก achingly เอง ผมอาย และโดดเดี่ยว และดังนั้นหมดกังวลเกี่ยวกับเงินที่ผมใช้ถุงชาสอง และอาศัยอยู่ในแซนวิ beetroot เป็นปีครึ่งใน ฉันสิ้นสุดความสัมพันธ์ของฉันไกลกับเด็กที่บ้าน แต่ฉันพยายามที่มีชีวิตใหม่ เดียวของความสุข เต้นรำ และ promiscuity น่าตื่นเต้นตกที่รั้วกระโดดข้ามแรก เริ่มนัดเยี่ยมชมนักเรียนอเมริกัน และคืนหนึ่งเขากลับมาเหมือง ทั้งหมดกำลังดี ผมคิดว่า (แม้เขา Taz กางเกง), จนกว่าเขาหยุดชั่ว คราว เก้ ๆ และแสดงให้ฉันเห็นแหวนที่เขาสวมบนพระหัตถ์ซ้าย ได้ เขาอธิบาย เครื่องหมายของเขามุ่งมั่นที่จะละเว้นก่อนแต่งงานและความจงรักภักดีของพระเจ้า จำแล้ว นั่งอยู่ในชุดชั้นในของฉันในห้องเรียนในขณะที่เขาพูดกับผมเกี่ยวกับพระเยซู ผมไม่คิดว่า ผมเคยรู้สึกสูญเสียดังนั้นคุก untethered และชิงเป็นค่ะในขณะที่ทำการ แต่มันไม่ได้ดี: น้ำชาได้แข็งแกร่ง ทำเพื่อน และในที่สุดฉันล้มลงในความรัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในตอนแรกของมหาวิทยาลัยเป็นที่น่าสังเวชตุบๆ ผมเป็นคนขี้อายและโดดเดี่ยวและเพื่อให้หมดความกังวลเกี่ยวกับเงินที่ผมใช้ถุงชาสองครั้งและอาศัยอยู่บนบีทรูทแซนวิช ปีครึ่งในผมจบความสัมพันธ์ระยะยาวกับเด็กผู้ชายของฉันกลับบ้าน แต่ความพยายามของฉันจะมีชีวิตอยู่ใหม่ชีวิตเดียวของความสุขเต้นรำและสำส่อนที่น่าตื่นเต้นลดลงที่กีดขวางแรก ผมเริ่มออกเดทไปเยี่ยมนักเรียนอเมริกันและคืนหนึ่งที่เขากลับมาที่เหมือง ทั้งหมดเป็นไปด้วยดีผมคิดว่า (แม้จะมีกางเกงบ็อกเซอร์ของเขา Taz) จนกว่าเขาจะหยุดชั่วคราวอย่างเชื่องช้าและแสดงให้ฉันเห็นแหวนเงินเขาสวมอยู่ทางด้านซ้ายมือของเขา มันเป็นเขาอธิบายว่าเ​​ป็นสัญญาณของความมุ่งมั่นของเขาที่จะเลิกบุหรี่ก่อนการแต่งงานและการอุทิศตนเพื่อพระเจ้า ผมจำได้แล้วนั่งอยู่ในชุดชั้นในของฉันในห้องนักเรียนของฉันในขณะที่เขาพูดคุยกับผมเกี่ยวกับพระเยซู ฉันไม่คิดว่าฉันเคยรู้สึกเช่นนั้นหายไปและพันธนาการและอับอายอย่างทั่วถึงขณะที่ผมทำในขณะนั้น แต่มันไม่ได้ดีกว่าชาได้แข็งแกร่งฉันทำเพื่อนและในที่สุดฉันตกหลุมรัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่แรก มหาวิทยาลัย achingly เป็นทุกข์ ผมขี้อายและอ้างว้าง จึงหมดกังวลเรื่องเงินที่ผมใช้ถุงชา สองครั้ง และอาศัยอยู่ในบีทรูท แซนด์วิช ปีครึ่ง ผมจบความสัมพันธ์ระยะยาวกับเด็กที่บ้าน แต่ความพยายามของฉันที่จะมีชีวิตใหม่ ชีวิตโสดสนุก เต้นและเสียวความสำส่อนล้มที่กีดขวางแรกAt first university was, achingly miserable. I was shy and lonely and so, desperately worried about money that I used tea. Bags twice and lived on beetroot sandwiches. A year and a half in I ended, my long-distance relationship with a boy back. Home but my, attempts to live, a new single life of joy dancing and, thrilling promiscuity fell at the first hurdle.ฉันเริ่มคบกับ วีซ่านักเรียนอเมริกา วันหนึ่ง เขากลับมาเพื่อฉัน ทุกอย่างเป็นไปด้วยดี ฉันคิดว่า ( แม้ว่าเขา Taz กางเกงนักมวย ) จนเขาหยุดเก้ๆ กังๆ และเอาแหวนเงินใส่ที่มือซ้ายของเขา มัน , เขาอธิบาย สัญลักษณ์ของความมุ่งมั่นที่จะละเว้นก่อนแต่งงานและเขายังอุทิศตนให้กับพระเจ้าผมจำได้ว่าตอนนั้นนั่งในชุดชั้นในของฉัน ในห้องเรียนของฉันในขณะที่เขาคุยกับผมเรื่องพระเยซู ผมไม่คิดว่า ผมจะรู้สึกสูญเสีย และ untethered และทั่วถึงต่ำต้อยเช่นข้าในตอนนั้น แต่มันไม่ขึ้น : ชามีมากขึ้น ผมได้เพื่อน และในที่สุด ฉันตกหลุมรัก