Dear Joanna: Unfortunately to infor

Dear Joanna:

Unfortunately to inform you that due the planning delay and cost highest we need to inform you that the booth design would be changed to another supplier.

Our boss estimated and final decided to be cancelled the project of your design.

Sorry again and would like to have chance to cooperate with you soonest.

Niki

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนเปียโน: แต่น่าเสียดายที่จะแจ้งให้ทราบว่าเนื่องจากความล่าช้าในการวางแผนและมีค่าใช้จ่ายที่สูงที่สุดที่เราต้องแจ้งให้ท่านทราบว่าการออกแบบบูธจะมีการเปลี่ยนแปลงในการจัดจำหน่ายอีก. เจ้านายของเราประมาณและสุดท้ายตัดสินใจที่จะยกเลิกโครงการของการออกแบบของคุณ. ขออภัยอีกครั้งและจะ ต้องการที่จะมีโอกาสที่จะร่วมมือกับคุณเร็วที่สุด. นิกิ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนเปียโน :

ขออภัยที่จะแจ้งให้คุณทราบว่า เนื่องจากแผนล่าช้าและค่าใช้จ่ายสูงสุดที่เราต้องการแจ้งให้ทราบว่า บูธออกแบบคงเปลี่ยนซัพพลายเออร์อื่น

เจ้านายประมาณและสุดท้ายตัดสินใจที่จะยกเลิกโครงการออกแบบของคุณ

ขอโทษอีกครั้งและต้องการที่จะมีโอกาสที่จะร่วมมือกับคุณ

ความรัก
เร็วที่สุด