-In one map window, a raster image

-In one map window, a raster image can be displayed together with point,segment or polygon maps. It is not possible in ILWIS to display two raster maps in one map window.
-An image is stored in row and column geometry in raster format. When you obtain an image there is no relationship between the rows/columns and real world coordinates (UTM,geographic coordinates,or any other reference map projection)yet.In a process called geo-referencing,the relationship between row and column number and real world coordinates can be established(see section 6.4).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

-ในหน้าต่างแผนที่ ภาพแรสเตอร์สามารถแสดงร่วมกันกับแผนที่จุด เมนต์ หรือรูปหลายเหลี่ยม เป็นไปไม่ได้ใน ILWIS แสดงแผนที่ raster สองในหน้าต่างแผนที่-รูปภาพถูกเก็บไว้ในแถวและคอลัมน์เรขาคณิตในรูปแบบราสเตอร์ เมื่อคุณได้รับภาพ มีความสัมพันธ์ใด ๆ ระหว่างแถว/คอลัมน์และโลกจริงพิกัด (UTM พิกัดทางภูมิศาสตร์ หรือใด ๆ อื่น ๆ อ้างอิงแผนที่คาดการณ์) ยัง ในกระบวนการที่เรียกว่าการอ้างอิงทางภูมิศาสตร์ ความสัมพันธ์ระหว่างจำนวนแถวและคอลัมน์และโลกจริงพิกัดได้ก่อตั้งขึ้น (ดูหัวข้อ 6.4)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

-In หน้าต่างแผนที่หนึ่งภาพแรสเตอร์สามารถแสดงร่วมกันกับจุดส่วนหรือแผนที่รูปหลายเหลี่ยม มันเป็นไปไม่ได้ใน ILWIS เพื่อแสดงสองแผนที่แรสเตอร์ในหน้าต่างแผนที่หนึ่ง.
ภาพอันจะถูกเก็บไว้ในแถวและเรขาคณิตคอลัมน์ในรูปแบบแรสเตอร์ เมื่อคุณได้รับภาพที่มีความสัมพันธ์ระหว่างแถว / คอลัมน์และพิกัดโลกแห่งความจริง (UTM, พิกัดทางภูมิศาสตร์หรือการฉายภาพแผนที่ใด ๆ อ้างอิงอื่น ๆ ) yet.In กระบวนการที่เรียกว่าทางภูมิศาสตร์การอ้างอิงความสัมพันธ์ระหว่างแถวและจำนวนคอลัมน์และเป็นจริง พิกัดโลกสามารถจะจัดตั้งขึ้น (ดูหัวข้อ 6.4)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

- แผนที่หนึ่งหน้าต่าง ความสูงของภาพที่สามารถแสดงพร้อมกับจุด ส่วนแผนที่หรือรูปหลายเหลี่ยม มันเป็นไปไม่ได้ใน ilwis แสดงสองแผนที่ raster แผนที่หนึ่งหน้าต่าง
- ภาพจะถูกเก็บไว้ในแถวและคอลัมน์ในรูปแบบเรขาคณิต ราสเตอร์ เมื่อคุณได้รับภาพมีความสัมพันธ์ระหว่างแถว / คอลัมน์และโลกจริง พิกัด ( พิกัด UTM , ภูมิศาสตร์ ,หรือการฉายแผนที่อ้างอิงอื่น ๆ ) yet.in กระบวนการที่เรียกว่ากอการอ้างอิง , ความสัมพันธ์ระหว่างแถวและจำนวนคอลัมน์และพิกัดโลกจริงสามารถสร้าง ( ดูมาตรา 4 )