I have confirmed his flight and sen

I have confirmed his flight and sent you the flight itinerary.

But condition of his return flight has been changed, the lowest booking class is not available already.
The new cost is THB3,600+Taxes and aisle seat could be reserved on his return flight only.

Conditions of this ticket
1. Valid on VN operating flight only

2. Partial refund is not allowed

3. Rebooking charge before departure Bangkok THB1,500 + Fare difference if necessary

4. Rebooking charge after departure Bangkok THB2,100 Fare difference if necessary

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมได้รับการยืนยันการบินของเขาและส่งคุณเดินทางเที่ยวบิน. แต่สภาพของเที่ยวบินกลับของเขาได้รับการเปลี่ยนแปลงระดับต่ำสุดจองที่ไม่สามารถใช้ได้แล้ว. ค่าใช้จ่ายใหม่จะ THB3,600 + ภาษีและที่นั่งริมทางเดินอาจจะสงวนไว้ในเที่ยวบินที่เขากลับมา เพียง. เงื่อนไขของบัตรโดยสารนี้1 ในเที่ยวบินที่ถูกต้องในการดำเนินงาน VN เพียง2 คืนเงินบางส่วนไม่ได้รับอนุญาต3 จองเที่ยวบินใหม่ค่าใช้จ่ายก่อนการเดินทางกรุงเทพฯ 1,500 บาท + ค่าโดยสารที่แตกต่างกันในกรณีที่จำเป็น4 ค่าใช้จ่ายการจองใหม่หลังจากกรุงเทพฯ THB2,100 ความแตกต่างค่าโดยสารในกรณีที่จำเป็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมได้รับการยืนยันเที่ยวบินของเขาและส่งเที่ยวบินการเดินทาง

แต่สภาพของเที่ยวบินกลับของเขาได้เปลี่ยนไป ชั้นจองต่ำสุดไม่สามารถใช้ได้แล้ว
ต้นทุนใหม่ thb3600 ภาษีและทางเดินจะเป็นห้องพักของเขากลับเที่ยวบินเท่านั้น เงื่อนไขของตั๋ว

1 ใช้ได้กับเที่ยวบิน VN ปฏิบัติการเท่านั้น

2 คืนบางส่วนไม่ได้รับอนุญาต

3rebooking ค่าใช้จ่ายก่อนเดินทาง กรุงเทพ thb1500 ค่าโดยสารแตกต่างกันถ้าจำเป็น

4 . rebooking ค่าใช้จ่ายหลังจากที่เดินทางกลับกรุงเทพฯ thb2100 ค่าโดยสารแตกต่างกันถ้าจำเป็น