Another important way in which geog

Another important way in which geographers have contributed is
elucidating the distinction between ‘spaces of flows’ and ‘spaces of
places’. This idea was first touted by Manuel Castells in The Rise
of the Network Society (1996), and we will take up these arguments in
more detail in Chapter 2. Suffice to say here, the spaces of places
(nations, territories, villages) have been challenged by new spaces of
flows where knowledge and other forms of information are transmitted
through electronically based webs and other networks. But ‘spaces
of flows’ have not eradicated places – a ‘world city’, for example, is a
node on a network but it is still a distinctive place (see Plate 1.2). But the
change in relative importance of places and flows tends to collapse scale,
making ‘out there’ more immediate, thereby increasing the velocity of
transactions and their impacts on the ground

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นอีกวิธีหนึ่งที่สำคัญที่มีการคาดการณ์ geographersแจ่มชัดความแตกต่างระหว่าง 'ช่องว่างของกระแส' และ ' ช่องว่างของในสถานของ ความคิดนี้เป็นครั้งแรกอาจ Castells มานูเอลในการขึ้นเครือข่ายสังคม (1996), และเราจะใช้ค่าอาร์กิวเมนต์เหล่านี้ในรายละเอียดในบทที่ 2 พอจะพูดที่นี่ ช่องว่างของสถาน(ประชาชาติ ดินแดน หมู่บ้าน) มีการท้าทาย โดยพื้นที่ใหม่ของกระแสที่ส่งความรู้และรูปแบบอื่น ๆ ของข้อมูลผ่านเว็บโดยทางอิเล็กทรอนิกส์และเครือข่ายอื่น ๆ แต่ ' ช่องว่างของกระแสได้ไม่กำจัดให้หมดสถาน – 'โลก' เช่น เป็นการโหนดในเครือข่ายจะยังคงเด่นวาง (ดู 1.2 แผ่น) แต่การการเปลี่ยนแปลงความสำคัญของสถาน และมีแนวโน้มกระแสการ ยุบขนาดทำให้ 'มี' ขึ้นทันที จึงช่วยเพิ่มความเร็วของธุรกรรมและผลกระทบพื้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อีกวิธีหนึ่งที่สำคัญในการที่นักภูมิศาสตร์มีส่วนร่วมเป็นแจ่มชัดแตกต่างระหว่าง 'ช่องว่างกระแส' และ 'ช่องว่างของสถานที่' ความคิดนี้ได้รับการขนานนามว่าเป็นครั้งแรกโดยมานูเอล Castells ในการเพิ่มขึ้นของสังคมเครือข่าย(1996) และเราจะใช้เวลาถึงขัดแย้งเหล่านี้ในรายละเอียดเพิ่มเติมในบทที่2 พอที่จะบอกว่าที่นี่ช่องว่างของสถานที่(ประเทศดินแดนหมู่บ้าน) มี ถูกท้าทายด้วยช่องว่างใหม่ของกระแสที่มีความรู้และข้อมูลในรูปแบบอื่นๆ จะถูกส่งผ่านใยตามด้วยระบบอิเล็กทรอนิกส์และเครือข่ายอื่นๆ แต่ 'ช่องว่างกระแส' ยังไม่ได้สิ้นซากสถานที่ - เป็น "เมืองโลกเช่นเป็นโหนดบนเครือข่ายแต่มันก็ยังคงเป็นสถานที่ที่โดดเด่น (ดูจาน 1.2) แต่การเปลี่ยนแปลงในความสำคัญของสถานที่และมีแนวโน้มที่จะไหลยุบขนาดทำให้'ออกมี' มากขึ้นทันทีจึงช่วยเพิ่มความเร็วของการทำธุรกรรมและผลกระทบของพวกเขาอยู่บนพื้นดิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อื่นที่สำคัญวิธีที่นักภูมิศาสตร์ได้สนับสนุนคือการศึกษาความแตกต่างระหว่าง ' เป็นกระแส ' และ ' เป็นของสถานที่ ' ความคิดนี้เป็นครั้งแรกในการขึ้น castells touted โดยมานูเอลของสังคมเครือข่าย ( 1996 ) , และเราจะใช้อาร์กิวเมนต์เหล่านี้รายละเอียดเพิ่มเติมในบทที่ 2 พอเพียงที่จะพูดที่นี่ เป็นสถานที่( ประเทศ ดินแดน หมู่บ้าน ) ได้ถูกท้าทายโดยเป็นใหม่ไหลที่ความรู้และรูปแบบอื่น ๆของข้อมูลที่ถูกส่งผ่านทางอิเล็กทรอนิกส์ตามเว็บและเครือข่ายอื่น ๆ แต่เป็นกระแส ' ยังไม่ได้กำจัดสถานที่– ' โลก ของเมือง เช่น เป็นโหนดในเครือข่าย แต่ก็ยังคงเป็นสถานที่ที่โดดเด่น ( ดูแผ่น 1.2 ) แต่การเปลี่ยนแปลงในความสำคัญสัมพัทธ์ของสถานที่และไหลมีแนวโน้มที่จะยุบขนาดทำให้ ' ออกมี ' มากขึ้นทันที จึงเพิ่มความเร็วของการทำธุรกรรม และผลกระทบที่มีต่อดิน